summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-03-06 19:29:08 +0100
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-03-06 19:29:08 +0100
commitdc2365104f0d6dcfa9a0cc3355cd446c4c171d10 (patch)
treea6e57ea229b26002b9dd03c9ca1ae0001c765473 /po/pt_BR.po
parent6fbba54bf0887c294b96ae1c48ec86130427ecf2 (diff)
downloadweechat-dc2365104f0d6dcfa9a0cc3355cd446c4c171d10.zip
core: add option weechat.look.hotlist_add_conditions, remove option weechat.look.hotlist_add_buffer_if_away
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po18
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b50d383fd..75505a59f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-05 11:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-04 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-06 19:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-06 18:56+0100\n"
"Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -2951,11 +2951,13 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
-"add any buffer to hotlist (including current or visible buffers) if local "
-"variable \"away\" is set on buffer"
+"conditions to add a buffer in hotlist (if notify level is OK for the "
+"buffer); you can use in these conditions: \"window\" (current window "
+"pointer), \"buffer\" (buffer pointer to add in hotlist), \"priority\" (0 = "
+"low, 1 = message, 2 = private, 3 = highlight); by default a buffer is added "
+"to hotlist if you are away, or if the buffer is not visible on screen (not "
+"displayed in any window)"
msgstr ""
-"adiciona qualquer buffer para a lista de atividade (incluindo buffers atuais "
-"e vísiveis) se a variável local \"away\" está definida em outro buffer"
msgid "string displayed between buffers in hotlist"
msgstr "string exibida entre buffers na lista de atividade"
@@ -4209,10 +4211,6 @@ msgstr[1] "normais"
msgid "Debug disabled for cursor mode"
msgstr "Depuração desabilitada para modo cursor"
-msgid "Error: not enough memory to add a buffer to hotlist"
-msgstr ""
-"Erro: memória insuficiente para adicionar um buffer na lista de atividades"
-
#, c-format
msgid "New key binding (context \"%s\"): %s%s => %s%s"
msgstr "Novo atalho de teclado (contexto \"%s\"): %s%s => %s%s"