summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2016-03-09 18:45:07 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2016-03-09 18:45:07 +0100
commit0be8e0828aa0629f1306d0f603042b15c58fb235 (patch)
treeab4451aff5c0cc4648692ba91839ae84b2adcc8c /po/pt_BR.po
parent3cdecb08a2f543831443914eec10f7447009fda5 (diff)
downloadweechat-0be8e0828aa0629f1306d0f603042b15c58fb235.zip
logger: add note on buffer local variables to use in /help logger.file.mask
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f6bd9286a..e2ac84bea 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-25 07:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-09 18:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-17 08:52+0100\n"
"Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8571,11 +8571,14 @@ msgstr ""
"escrever linha de informação no arquivo de registro quando o registro "
"começar ou terminar para um buffer"
+#, fuzzy
msgid ""
"default file name mask for log files (format is \"directory/to/file\" or "
"\"file\", without first \"/\" because \"path\" option is used to build "
-"complete path to file); local buffer variables are permitted; date "
-"specifiers are permitted (see man strftime)"
+"complete path to file); local buffer variables are permitted (you should use "
+"only variables that are defined on all buffers, so for example you should "
+"NOT use $server nor $channel); date specifiers are permitted (see man "
+"strftime)"
msgstr ""
"máscara de nome de arquivo padrão (o formato é \"diretório/para/arquivo\" ou "
"\"arquivo\", sem o primeiro \"/\" porque a opção \"path\" é utilizada para "