diff options
author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2012-03-12 08:01:40 +0100 |
---|---|---|
committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2012-03-12 08:01:40 +0100 |
commit | d1c59c75365d370ff166eca4f00ae0e51cfb89f6 (patch) | |
tree | 52b0b14916d1de96285b6956a22585b34fd2107e /po/pl.po | |
parent | 595293defc3a4a9876e8bdade8a603af88457a5d (diff) | |
download | weechat-d1c59c75365d370ff166eca4f00ae0e51cfb89f6.zip |
irc: check notify immediately when adding a nick to notify list, improve first notify message for a nick (bug #35731)
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r-- | po/pl.po | 19 |
1 files changed, 18 insertions, 1 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.8-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-09 10:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-12 07:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 09:16+0100\n" "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -6257,6 +6257,11 @@ msgstr "%s%s: nie jesteś połączony z serwerem" msgid "%s%s: this buffer is not a channel!" msgstr "%s%s: to nie jest bufor kanału" +#. TRANSLATORS: "unknown" is the status for /notify when ison answer has not been received (check pending) +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "(nieznane)" + msgid "offline" msgstr "offline" @@ -6276,10 +6281,22 @@ msgstr "Lista powiadomień dla wszystkich serwerów" msgid "Notify list is empty on all servers" msgstr "Lista powiadomień jest pusta na wszystkich serwerach" +#. TRANSLATORS: final "%s%s" is the server name +#, fuzzy, c-format +msgid "%snotify: %s%s%s is connected on %s%s" +msgstr "%spowiadomienie: %s%s%s wszedł na %s%s" + +#. TRANSLATORS: final "%s%s" is the server name +#, fuzzy, c-format +msgid "%snotify: %s%s%s is offline on %s%s" +msgstr "%spowiadomienie: %s%s%s wszedł na %s%s" + +#. TRANSLATORS: final "%s%s" is the server name #, c-format msgid "%snotify: %s%s%s has joined %s%s" msgstr "%spowiadomienie: %s%s%s wszedł na %s%s" +#. TRANSLATORS: final "%s%s" is the server name #, c-format msgid "%snotify: %s%s%s has quit %s%s" msgstr "%spowiadomienie: %s%s%s wyszedł %s%s" |