summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2021-05-16 09:04:27 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2021-05-16 10:00:57 +0200
commit7e10038f4bdd949d1132a1ff45a7ee5b0bd2c511 (patch)
treeb067753ae33529676b4a72cd9dc93c3e670822cc /po/pl.po
parent94c902adfcbc7bae5039fe383ddfc5064297d40c (diff)
downloadweechat-7e10038f4bdd949d1132a1ff45a7ee5b0bd2c511.zip
core: update translations (issue #1622)
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r--po/pl.po31
1 files changed, 29 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 61b8c9a57..f621fb12a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-12 20:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-16 08:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 16:50+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5738,6 +5738,7 @@ msgstr ""
msgid "bar item with list of buffers"
msgstr "element paska z listą buforów"
+#, fuzzy
msgid ""
" enable: enable buflist\n"
"disable: disable buflist\n"
@@ -5811,7 +5812,9 @@ msgid ""
" - ${hotlist_priority}: \"none\", \"low\", \"message\", \"private\" or "
"\"highlight\"\n"
" - ${format_lag}: the lag for an IRC server buffer, empty if there's no "
-"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
+"lag (evaluation of option buflist.format.lag)\n"
+" - ${format_tls_version}: indicator of TLS version for a server buffer, "
+"empty for channels (evaluation of option buflist.format.tls_version)"
msgstr ""
" enable: włącza buflist\n"
"disable: wyłącza buflist\n"
@@ -6102,6 +6105,14 @@ msgstr ""
"format dla numeru bufora, ${number} to wyrównany numr (uwaga: zawartość jest "
"przetwarzana, zobacz /help buflist)"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"format for TLS version on an IRC server buffer (note: content is evaluated, "
+"see /help buflist)"
+msgstr ""
+"format dla opóźnienia dla buforu serwera IRC (uwaga: zawartość jest "
+"przetwarzana, zobacz /help buflist)"
+
msgid "list of buffers in a buflist bar item"
msgstr "lista buforów w w elemencie paska buflist"
@@ -7398,6 +7409,10 @@ msgstr "serwer"
msgid "Lag"
msgstr "Lag"
+#. TRANSLATORS: this is displayed in a bar item and must be as short as possible
+msgid "cleartext"
+msgstr ""
+
msgid "IRC (Internet Relay Chat) protocol"
msgstr "Protokół IRC (Internet Relay Chat)"
@@ -10138,6 +10153,18 @@ msgstr "kolor wskaźnika opóźnienia, kiedy otrzymamy pong od serwera"
msgid "color for nick modes in bar item \"input_prompt\""
msgstr "kolor dla atrybutów nicka w elemencie paska \"input_prompt\""
+#, fuzzy
+msgid "color for higher supported TLS version in bar item \"tls_version\""
+msgstr "kolor dla atrybutów nicka w elemencie paska \"input_prompt\""
+
+#, fuzzy
+msgid "color for deprecated TLS versions in bar item \"tls_version\""
+msgstr "kolor dla atrybutów nicka w elemencie paska \"input_prompt\""
+
+#, fuzzy
+msgid "color for insecure TLS versions in bar item \"tls_version\""
+msgstr "kolor dla atrybutów nicka w elemencie paska \"input_prompt\""
+
msgid "color for text in account messages"
msgstr "kolor tekstu w wiadomościach konta"