summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2010-08-27 15:59:06 +0200
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2010-08-27 15:59:06 +0200
commit712623547f7e6fffc1bda625399ac54de87b6e2d (patch)
tree7353e6aec83c944eaa7b8af24694015b13f7715f /po/pl.po
parentbb42984f5d6101ddc750700768ed3faf27f31021 (diff)
downloadweechat-712623547f7e6fffc1bda625399ac54de87b6e2d.zip
Add new functions in plugin API (hashtable_get_string, hook_info_hashtable, info_get_hashtable), add IRC info_hashtable "irc_parse_message"
Note: tcl >= 8.5 is now required (for tcl plugin).
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r--po/pl.po48
1 files changed, 34 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index bf0fe9554..2b6b08ee6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,14 +21,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-14 12:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-27 12:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Koroscik <soltys@szluug.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
+"Language: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: Polish\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr[2] "dni"
#, c-format
msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
msgstr ""
-"Czas działania WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, uruchomiono %s%"
-"s"
+"Czas działania WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, uruchomiono %s"
+"%s"
msgid "compiled on"
msgstr "skompilowano"
@@ -4875,6 +4875,20 @@ msgstr "serwer,właściwość"
msgid "value of feature, if supported by server (from IRC message 005)"
msgstr "wartość opcji, jeśli jest wpierana przez serwer (z wiadomości IRC 005)"
+#, fuzzy
+msgid "parse an IRC message"
+msgstr "wiadomość: wiadomość do wysłania"
+
+#, fuzzy
+msgid "\"message\": IRC message"
+msgstr "wiadomość: wiadomość do wysłania"
+
+#. TRANSLATORS: please do not translate key names (enclosed by quotes)
+msgid ""
+"\"nick\": nick, \"host\": host, \"command\": command, \"channel\": channel, "
+"\"arguments\": arguments (includes channel)"
+msgstr ""
+
msgid "list of IRC servers"
msgstr "lista serwerów IRC"
@@ -5862,8 +5876,8 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
-"%sError: API mismatch for plugin \"%s\" (current API: \"%s\", plugin API: \"%"
-"s\"), failed to load"
+"%sError: API mismatch for plugin \"%s\" (current API: \"%s\", plugin API: "
+"\"%s\"), failed to load"
msgstr ""
"%sBłąd: niedopasowane API \"%s\" (obecne API: \"%s\", API wtyczki: \"%s\"), "
"nie udało się załadować"
@@ -5966,8 +5980,8 @@ msgstr "Klienci do przekazania:"
#, c-format
msgid ""
-"%3d. %s%s%s (%s%s%s), started on: %s, last activity: %s, bytes: %lu recv, %"
-"lu sent"
+"%3d. %s%s%s (%s%s%s), started on: %s, last activity: %s, bytes: %lu recv, "
+"%lu sent"
msgstr ""
"%3d. %s%s%s (%s%s%s), rozpoczęto: %s,ostatnia aktywność: %s, bajtów: %lu "
"odebrano, %lu wysłano"
@@ -6439,8 +6453,8 @@ msgstr "%s: skryptów wyładowano"
msgid ""
"%s%s: unable to call function \"%s\", script is not initialized (script: %s)"
msgstr ""
-"%s%s: nie można wywołać funcji \"%s\", skrypt nie zainicjalizowany (skrypt: %"
-"s)"
+"%s%s: nie można wywołać funcji \"%s\", skrypt nie zainicjalizowany (skrypt: "
+"%s)"
#, c-format
msgid "%s%s: wrong arguments for function \"%s\" (script: %s)"
@@ -6621,8 +6635,8 @@ msgid ""
" plugin: %s (id: %s), file: %lu bytes (position: %lu), address: %d.%d.%d."
"%d (port %d)"
msgstr ""
-" wtyczka: %s (id: %s), plik: %lu bajtów (pozycja: %lu), adres: %d.%d.%d.%"
-"d (port %d)"
+" wtyczka: %s (id: %s), plik: %lu bajtów (pozycja: %lu), adres: %d.%d.%d."
+"%d (port %d)"
#. TRANSLATORS: "%s" after "started on" is date
#, c-format
@@ -6734,8 +6748,8 @@ msgstr "zamień spacje na podkreślenia wysyłając plik"
msgid "rename incoming files if already exists (add \".1\", \".2\", ...)"
msgstr ""
-"zmień nazwę pliku przychodzącego jeśli juz istnieje (dodaj \".1\", \".2"
-"\", ...)"
+"zmień nazwę pliku przychodzącego jeśli juz istnieje (dodaj \".1\", "
+"\".2\", ...)"
msgid ""
"automatically resume file transfer if connection with remote host is lost"
@@ -6809,6 +6823,12 @@ msgstr "Opis"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenty"
+msgid "Hashtable (input)"
+msgstr ""
+
+msgid "Hashtable (output)"
+msgstr ""
+
msgid "Pointer"
msgstr "Wskaźnik"