summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2011-07-29 19:46:02 +0200
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2011-07-29 19:46:02 +0200
commit54a6f42de539e176517be5cce0c6792b5530c459 (patch)
tree2b61929928cefb576b2f4cb2d83d794f6f108ce3 /po/pl.po
parentdfd7ed5457cc4df7c75e9f9e61efeaea50b26a75 (diff)
downloadweechat-54a6f42de539e176517be5cce0c6792b5530c459.zip
core: add number in windows, improve mouse/cursor actions when screen is split
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r--po/pl.po38
1 files changed, 26 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index db502b2ea..bd14ed009 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-28 15:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-29 19:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-05 15:38+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Koroscik <soltys@szluug.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "Pasek usunięty"
msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for bar \"%s\""
msgstr "%sBłąd: nie można ustawić opcji \"%s\" dla paska \"%s\""
-#, c-format
-msgid "%sError: buffer not found for \"%s\" command"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError: window not found for \"%s\" command"
msgstr "%sBłąd: nie znaleziono bufora dla komendy \"%s\""
#, c-format
@@ -795,6 +795,10 @@ msgstr[2] "razy"
msgid "Windows list:"
msgstr "Lista okien:"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError: incorrect window number"
+msgstr "%sBłąd: nieprawidłowy numer buforu"
+
#, c-format
msgid ""
"%sError: can not merge windows, there's no other window with same size near "
@@ -820,11 +824,12 @@ msgstr ""
msgid "manage bars"
msgstr "zarządzaj paskami"
+#, fuzzy
msgid ""
"list|listfull|listitems || add <name> <type>[,<cond1>[,<cond2>...]] "
"<position> <size> <separator> <item1>[,<item2>...] || default [input|title|"
"status|nicklist] || del <name>|-all || set <name> <option> <value> || hide|"
-"show|toggle <name> || scroll <name> <buffer> <scroll_value>"
+"show|toggle <name> || scroll <name> <window> <scroll_value>"
msgstr ""
"list|listfull|listitems || add <nazwa> <typ>[,<warunek1>[,<warunek2>...]] "
"<pozycja> <rozmiar> <separator> <element1>[,<element2>...] || default [input|"
@@ -862,8 +867,7 @@ msgid ""
" show: show an hidden bar\n"
" toggle: hide/show a bar\n"
" scroll: scroll bar\n"
-" buffer: name of buffer to scroll ('*' means current buffer, you "
-"should use '*' for root bars)\n"
+" window: window number (use '*' for current window or for root bars)\n"
" scroll_value: value for scroll: 'x' or 'y' (optional), followed by '+', "
"'-', 'b' (beginning) or 'e' (end), value (for +/-), and optional % (to "
"scroll by % of width/height, otherwise value is number of chars)\n"
@@ -1928,11 +1932,14 @@ msgstr "zarządza oknami"
#, fuzzy
msgid ""
-"list || -1|+1|b#|up|down|left|right || splith|splitv [<pct>] || resize [+/-]"
-"<pct> || balance || merge [all] || page_up|page_down || refresh || scroll "
-"[+/-]<value>[s|m|h|d|M|y] || scroll_horiz [+/-]<value>[%] || scroll_up|"
-"scroll_down|scroll_top|scroll_bottom|scroll_previous_highlight|"
-"scroll_next_highlight || swap [up|down|left|right] || zoom"
+"list || -1|+1|b#|up|down|left|right [-window <number>] || <number> || splith|"
+"splitv [-window <number>] [<pct>] || resize [-window <number>] [+/-]<pct> || "
+"balance || merge [-window <number>] [all] || page_up|page_down [-window "
+"<number>] || refresh || scroll [-window <number>] [+/-]<value>[s|m|h|d|M|y] "
+"|| scroll_horiz [-window <number>] [+/-]<value>[%] || scroll_up|scroll_down|"
+"scroll_top|scroll_bottom|scroll_previous_highlight|scroll_next_highlight [-"
+"window <number>] || swap [-window <number>] [up|down|left|right] || zoom[-"
+"window <number>]"
msgstr ""
"list || -1|+1|b#|up|down|left|right || splith|splitv [<pct>] || resize [+/-]"
"<pct> || balance || merge [all] || page_up|page_down || refresh || scroll|"
@@ -1950,6 +1957,7 @@ msgid ""
" down: switch to window below current one\n"
" left: switch to window on the left\n"
" right: switch to window on the right\n"
+" number: window number (see /window list)\n"
" splith: split current window horizontally\n"
" splitv: split current window vertically\n"
" resize: resize window size, new size is <pct> percentage of parent "
@@ -1986,7 +1994,9 @@ msgid ""
" scroll 2 days up:\n"
" /window scroll -2d\n"
" scroll to beginning of current day:\n"
-" /window scroll -d"
+" /window scroll -d\n"
+" zoom on window #2:\n"
+" /window zoom -window 2"
msgstr ""
" list: lista otwartych okien (bez argumentu wyświetlana jest ta "
"lista)\n"
@@ -2051,6 +2061,10 @@ msgstr "właściwości, jakie mogą być ustawione w buforze"
msgid "properties that can be read on a buffer"
msgstr "właściwości, jakie moga być przeczytane w buforze"
+#, fuzzy
+msgid "numbers of windows"
+msgstr "lista okien"
+
msgid "palette colors"
msgstr "paleta kolorów"