summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2012-08-18 11:53:01 +0200
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2012-08-18 11:53:01 +0200
commitfbbfcf95dd46a5b78ccb5829d2a0ed76cadc6554 (patch)
tree2f2be678fd2b14c5493a2f4390511f334c592316 /po/ja.po
parent13b1d64aa1b63778b14f9e97c91847d1b7d96571 (diff)
downloadweechat-fbbfcf95dd46a5b78ccb5829d2a0ed76cadc6554.zip
script: add key alt+L to reload script, allow input on script buffer for actions on script, add option script.look.use_keys
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po37
1 files changed, 22 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fa01de400..0a9985982 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-18 08:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-18 11:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:01+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
@@ -8371,9 +8371,9 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
-"%d/%d scripts (filter: %s) | Sort: %s | alt+i=install r=remove l=load "
-"u=unload h=(un)hold d=show detail | Input: 'q'=close 'r'=refresh 's:x,"
-"y'=sort 'words'=filter '*'=reset filter"
+"%d/%d scripts (filter: %s) | Sort: %s | Alt+key/input: i=install r=remove "
+"l=load L=reload u=unload h=(un)hold d=show detail | Input: q=close $=refresh "
+"s:x,y=sort words=filter *=reset filter"
msgstr ""
msgid "Scripts"
@@ -8418,20 +8418,22 @@ msgid ""
" popular script\n"
"\n"
"Keys on script buffer:\n"
-" alt+i install script\n"
-" alt+r remove script\n"
-" alt+l load script\n"
-" alt+u unload script\n"
-" alt+h (un)hold script\n"
+" alt+i install script\n"
+" alt+r remove script\n"
+" alt+l load script\n"
+" alt+L reload script\n"
+" alt+u unload script\n"
+" alt+h (un)hold script\n"
"\n"
"Input allowed on script buffer:\n"
-" q close buffer\n"
-" r refresh buffer\n"
-" s:x,y sort buffer using keys x and y (see /help script.look.sort)\n"
-" s: reset sort (use default sort)\n"
-" word(s) filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
+" i/r/l/L/u/h action on script (same as keys above)\n"
+" q close buffer\n"
+" $ refresh buffer\n"
+" s:x,y sort buffer using keys x and y (see /help script.look.sort)\n"
+" s: reset sort (use default sort)\n"
+" word(s) filter scripts: search word(s) in scripts (description, "
"tags, ...)\n"
-" * remove filter\n"
+" * remove filter\n"
"\n"
"Examples:\n"
" /script search url\n"
@@ -8477,6 +8479,11 @@ msgid ""
"language, otherwise english version is used)"
msgstr ""
+msgid ""
+"use keys alt+X in script buffer to do actions on scripts (alt+i = install, "
+"alt+r = remove, ...); if disabled, only the input is allowed: i, r, ..."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "color for status \"popular\" (\"*\")"
msgstr "時間のテキスト色 (ステータスバー)"