summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2016-02-11 07:30:24 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2016-02-11 07:30:24 +0100
commit94ef33022dc2dabed3458e2770e500c7ad944696 (patch)
tree2f553a175fb5b77c200ebadce70229f4e0ab49d7 /po/ja.po
parentca835a6d26581557933b4a11f229f9bc7f329eea (diff)
downloadweechat-94ef33022dc2dabed3458e2770e500c7ad944696.zip
irc: use upper case for SASL in messages displayed
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 91aeadf95..5d1838f78 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-08 19:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-11 07:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 09:00+0900\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n"
@@ -8559,8 +8559,8 @@ msgstr "%s%s: クライアントの機能、サーバは以下をサポート: %
msgid "%s%s: client capability, requesting: %s"
msgstr "%s%s: クライアントの機能、リクエスト中: %s"
-#, c-format
-msgid "%s%s: client capability: sasl not supported"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: client capability: SASL not supported"
msgstr "%s%s: クライアントの機能: sasl はサポートされていません"
#, c-format
@@ -9008,8 +9008,8 @@ msgstr "%s%s: サーバとの接続を切断中..."
msgid "%s%s: connection timeout (message 001 not received)"
msgstr "%s%s: 接続タイムアウト (メッセージ 001 が受信されません)"
-#, c-format
-msgid "%s%s: sasl authentication timeout"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: SASL authentication timeout"
msgstr "%s%s: sasl 認証タイムアウト"
#, c-format