summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2021-06-12 21:18:42 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2021-06-15 18:56:41 +0200
commit70b66c4f6b708269712f71c52d7ca0c2d6766b94 (patch)
treeedaa5c72d3ce32268531237bbfbb1e15a7839652 /po/ja.po
parent0525922ee4b50911c44b1c4d5b79c19a5f0660ee (diff)
downloadweechat-70b66c4f6b708269712f71c52d7ca0c2d6766b94.zip
irc: add command /setname, add support of message and capability "setname" (closes #1653)
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po20
1 files changed, 18 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e55371c19..1469d6d6b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-15 18:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-15 18:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -7805,6 +7805,7 @@ msgstr "クライアント機能情報の交換"
msgid "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
msgstr "ls || list || req|ack [<capability> [<capability>...]] || end"
+#, fuzzy
msgid ""
" ls: list the capabilities supported by the server\n"
" list: list the capabilities currently enabled\n"
@@ -7816,7 +7817,7 @@ msgid ""
"\n"
"Capabilities supported by WeeChat are: account-notify, away-notify, cap-"
"notify, chghost, extended-join, invite-notify, multi-prefix, server-time, "
-"userhost-in-names.\n"
+"setname, userhost-in-names.\n"
"\n"
"The capabilities to automatically enable on servers can be set in option irc."
"server_default.capabilities (or by server in option irc.server.xxx."
@@ -8794,6 +8795,17 @@ msgstr ""
"service: サービス名\n"
" text: 送信テキスト"
+#, fuzzy
+msgid "set real name"
+msgstr "サーバ名"
+
+msgid "<realname>"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "realname: new real name"
+msgstr "読み込み - 変数名"
+
msgid "disconnect server links"
msgstr "サーバリンクを切断"
@@ -10541,6 +10553,10 @@ msgstr "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s が終了 %s(%s%s%s)"
msgid "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s has quit"
msgstr "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s が終了"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sReal name set to: %s"
+msgstr "%sオプション \"%s\" の無効化に失敗しました"
+
#, c-format
msgid "%s%s: \"%s\" command received without channel"
msgstr "%s%s: \"%s\" コマンドをチャンネル無しで受信"