diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2020-05-03 16:07:11 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2020-05-03 16:07:11 +0200 |
| commit | 5438f62f7489d6651973501b84b29200d7fd74d3 (patch) | |
| tree | e5215b2f76b12b86e6b7d8b04fd69a69a6415c19 /po/ja.po | |
| parent | df26301d03b26f45fcb8acd361737da19b8e573c (diff) | |
| download | weechat-5438f62f7489d6651973501b84b29200d7fd74d3.zip | |
exec: fix use of same task id for different tasks (closes #1491)
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-28 16:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-03 16:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-28 16:40+0200\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" @@ -5889,12 +5889,12 @@ msgstr "" msgid "Execution of external commands in WeeChat" msgstr "WeeChat 内部で外部コマンドの実行" -#, c-format -msgid "%s: end of command %d (\"%s\"), return code: %d" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: end of command %ld (\"%s\"), return code: %d" msgstr "%s: コマンド %d (\"%s\") が終了、リターンコード: %d" -#, c-format -msgid "%s: unexpected end of command %d (\"%s\")" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: unexpected end of command %ld (\"%s\")" msgstr "%s: コマンド %d (\"%s\") が予期せず終了" msgid "Executed commands" @@ -5922,8 +5922,8 @@ msgid "%ds" msgstr "%d 秒" #. TRANSLATORS: %s before "ago" is elapsed time, for example: "3m59" -#, c-format -msgid " %s%s%s %d%s%s%s: %s\"%s%s%s\"%s (pid: %d, started %s ago)" +#, fuzzy, c-format +msgid " %s%s%s %ld%s%s%s: %s\"%s%s%s\"%s (pid: %d, started %s ago)" msgstr " %s%s%s %d%s%s%s: %s\"%s%s%s\"%s (pid: %d、%s 前に開始)" #, c-format |