diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2020-04-02 20:38:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2020-04-02 20:38:37 +0200 |
| commit | 2f8fd4c0ef04bee2d70ed6e9989a86cff28bbe81 (patch) | |
| tree | f07cf7bd42029cf02353497a335ed2ac9af41557 /po/ja.po | |
| parent | c59f812c740cf891e3fe34cee51f594fd21c71d7 (diff) | |
| download | weechat-2f8fd4c0ef04bee2d70ed6e9989a86cff28bbe81.zip | |
fset: fix help on options fset.format.option1 and fset.format.option2
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-20 12:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-02 08:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-08 14:22+0100\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" @@ -6767,24 +6767,26 @@ msgstr "" "際に使うオプションの書式 (注意: 値は評価されます、/help fset を参照してくださ" "い)" +#, fuzzy msgid "" -"first format of each line with an option which is not marked nor the " -"selected one (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string " -"uses the default format (\"${marked} ${name} ${type} ${value2}\"), which " -"is without evaluation of string and then much faster; formats can be " -"switched with key ctrl+X" +"first format of each line, used when option fset.look.format_number is set " +"to 1 (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string uses the " +"default format (\"${marked} ${name} ${type} ${value2}\"), which is without " +"evaluation of string and then much faster; formats can be switched with key " +"ctrl+X" msgstr "" "マークされてもいないし選択もされていないオプションに対する 1 番目の書式 (注" "意: 内容は評価されます、/help fset を参照してください); 空文字列はデフォルト" "書式 (\"${marked} ${name} ${type} ${value2}\") を使います、デフォルト書式は" "文字列を評価しないので高速です; 書式を切り替えるには ctrl+X を使います" +#, fuzzy msgid "" -"second format of each line with an option which is not marked nor the " -"selected one (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string " -"uses the default format (\"${marked} ${name} ${type} ${value2}\"), which " -"is without evaluation of string and then much faster; formats can be " -"switched with key ctrl+X" +"second format of each line, used when option fset.look.format_number is set " +"to 2 (note: content is evaluated, see /help fset); an empty string uses the " +"default format (\"${marked} ${name} ${type} ${value2}\"), which is without " +"evaluation of string and then much faster; formats can be switched with key " +"ctrl+X" msgstr "" "マークされてもいないし選択もされていないオプションに対する 2 番目の書式 (注" "意: 内容は評価されます、/help fset を参照してください); 空文字列はデフォルト" |