diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2011-11-04 12:47:01 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2011-11-04 12:47:01 +0100 |
| commit | 8503857d28a41e42e0d232a508b1534827c7e737 (patch) | |
| tree | 0eb9030ef40b146214b5c991609d7244c5c9a6dc /po/it.po | |
| parent | abd95bf1b189c571a618bb0331deb4e6772b1d03 (diff) | |
| download | weechat-8503857d28a41e42e0d232a508b1534827c7e737.zip | |
irc: allow URL "irc://" in command /connect
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 21 |
1 files changed, 13 insertions, 8 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-03 16:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:57+0100\n" "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4344,19 +4344,23 @@ msgstr "" msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "connette ad uno o più server IRC" +#, fuzzy msgid "" -"[<server> [<server>...] | <hostname>[/<port>]] [-<option>[=<value>]] [-" -"no<option>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" +"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" "[<server> [<server>...] | <hostname>[/<porta>]] [-<opzione>[=<valore>]] [-" "no<opzione>] [-nojoin] [-switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +#, fuzzy msgid "" -" server: internal server name to connect (server must have been created " -"by /server add)\n" -" hostname: hostname (or IP) of a server (this will create a TEMPORARY " -"server)\n" -" port: port for server (6667 by default)\n" +" server: server name, which can be:\n" +" - internal server name (created by /server add, recommended " +"usage)\n" +" - hostname/port or IP/port (this will create a TEMPORARY " +"server), port is 6667 by default\n" +" - URL with format: irc[6][s]://[nickname[:password]@]irc.example." +"org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " option: set option for server (for boolean option, value can be " "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" @@ -4371,6 +4375,7 @@ msgid "" " /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6\n" " /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl\n" " /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test\n" +" /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel\n" " /connect -switch" msgstr "" " server: nome interno del server a cui connettersi (il server deve essere " |