diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-12-14 11:26:03 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2013-12-14 11:26:03 +0100 |
| commit | 811b68991e1635967334b9a2f0ba4468bbb9f44b (patch) | |
| tree | caf48db443e263d81955ca83f9e56575eb73d437 /po/it.po | |
| parent | 542dc8cd33e1be4c310cba4253b986a01abe7675 (diff) | |
| download | weechat-811b68991e1635967334b9a2f0ba4468bbb9f44b.zip | |
core: add logical "and" between tags in filters, weechat.look.highlight_tags and buffer property "highlight_tags"
The logical "and" is made with the separator "+".
Example: "irc_notice+nick_toto,nick_test"
will match a notice from nick "toto" or any message from nick "test".
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 28 |
1 files changed, 20 insertions, 8 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-13 12:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-14 10:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-09 10:18+0100\n" "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -1462,8 +1462,10 @@ msgid "" " - \"*\" means all buffers\n" " - a name starting with '!' is excluded\n" " - name can start or end with '*' to match many buffers\n" -" tags: comma separated list of tags, for example: \"irc_join,irc_part," +" tags: comma separated list of tags, for example \"irc_join,irc_part," "irc_quit\"\n" +" (it is possible to combine many tags as a logical \"and\" with " +"separator \"+\", for example: \"nick_toto+irc_action\")\n" " regex: regular expression to search in line\n" " - use '\\t' to separate prefix from message, special chars like '|' " "must be escaped: '\\|'\n" @@ -1498,6 +1500,8 @@ msgid "" " /filter add nicks * irc_366 *\n" " filter nick \"toto\" on IRC channel #weechat:\n" " /filter add toto irc.freenode.#weechat nick_toto *\n" +" filter IRC join/action messages from nick \"toto\":\n" +" /filter add toto * nick_toto+irc_join,nick_toto+irc_action *\n" " filter lines containing \"weechat sucks\" on IRC channel #weechat:\n" " /filter add sucks irc.freenode.#weechat * weechat sucks" msgstr "" @@ -2993,13 +2997,12 @@ msgstr "" "i)Flashcode|flashy\"" msgid "" -"comma separated list of tags to highlight (case insensitive comparison, " -"examples: \"irc_notice\" for IRC notices, \"nick_flashcode\" for messages " -"from nick \"FlashCode\")" +"comma separated list of tags to highlight; case insensitive comparison; each " +"tag can start or end with \"*\" to match more than one tag; many tags can be " +"separated by \"+\" to make a logical \"and\" between tags; examples: " +"\"nick_flashcode\" for messages from nick \"FlashCode\", \"irc_notice" +"+nick_toto*\" for notices from a nick starting with \"toto\"" msgstr "" -"elenco separato da virgole di tag da notificare (confronto non sensibile " -"alle maiuscole, esempi: \"irc_notice\" per gli annunci IRC, \"nick_flashcode" -"\" per i messaggi dal nick \"FlashCode\")" msgid "" "add any buffer to hotlist (including current or visible buffers) if local " @@ -10353,6 +10356,15 @@ msgstr "Tipo" msgid "Constants" msgstr "Costanti" +#~ msgid "" +#~ "comma separated list of tags to highlight (case insensitive comparison, " +#~ "examples: \"irc_notice\" for IRC notices, \"nick_flashcode\" for messages " +#~ "from nick \"FlashCode\")" +#~ msgstr "" +#~ "elenco separato da virgole di tag da notificare (confronto non sensibile " +#~ "alle maiuscole, esempi: \"irc_notice\" per gli annunci IRC, " +#~ "\"nick_flashcode\" per i messaggi dal nick \"FlashCode\")" + #, fuzzy #~ msgid "manage layouts for buffers and windows" #~ msgstr "salva/applica/ripristina il layout per i buffer e le finestre" |