diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2010-05-21 18:19:02 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2010-05-21 18:19:02 +0200 |
| commit | 6253e3ac375b9203cf232329069cbd695a7ded5a (patch) | |
| tree | b2f26302d1aa5dfab9122f8c00fe4d93bca237b8 /po/it.po | |
| parent | 61886d9455c1fa2d0fb428c8fc632b3d60f7fce2 (diff) | |
| download | weechat-6253e3ac375b9203cf232329069cbd695a7ded5a.zip | |
Add optional message in IRC private buffer when nick is back on server after a /quit
New option: "irc.look.display_pv_back" (default value is "on").
Option "irc.look.show_away_once" has been renamed to "irc.look.display_pv_away_once".
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 22 |
1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Weechat 0.3.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-20 11:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-21 18:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-20 12:26+0200\n" "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -48,7 +48,8 @@ msgid "" " about possible options)\n" msgstr "" " -a, --no-connect disabilta la connessione automatica all'avvio\n" -" -d, --dir <percorso> imposta la cartella principale di WeeChat (predefinita: ~/.weechat)\n" +" -d, --dir <percorso> imposta la cartella principale di WeeChat " +"(predefinita: ~/.weechat)\n" " -h, --help mostra questo aiuto\n" " -k, --keys visualizza i tasti principali di WeeChat\n" " -l, --license visualizza la licenza di WeeChat\n" @@ -58,7 +59,8 @@ msgstr "" " plugin:opzione opzione per il plugin\n" " per esempio, il plugin irc può connettersi\n" " al server con un url del tipo:\n" -" [irc][6][s]://[nick[:password]@]irc.esempio.org[/porta][//#canale1][,#canale2[...]]\n" +" [irc][6][s]://[nick[:password]@]irc.esempio.org[/" +"porta][//#canale1][,#canale2[...]]\n" " (consultare la documentazione per maggiori\n" " informazioni sulle opzioni disponibili)\n" @@ -3050,6 +3052,10 @@ msgstr "" msgid "%s%s: cannot allocate new channel" msgstr "%s%s: impossibile allocare un nuovo canale" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s is back on server" +msgstr "%s%s%s %s(%s%s%s)%s è entrato in %s%s%s" + #, c-format msgid "%s: future away: %s" msgstr "%s: prossima assenza: %s" @@ -4473,6 +4479,13 @@ msgstr "visualizza messaggio CTCP anche se è CTCP sconosciuto" msgid "display old topic when channel topic is changed" msgstr "visualizza l'argomento del canale precedente quando viene cambiato" +#, fuzzy +msgid "display remote away message only once in private" +msgstr "mostra il messaggio di assenza remoto solo una volta in privato" + +msgid "display a message in private when user is back (after quit on server)" +msgstr "" + msgid "display channel modes in \"buffer_name\" bar item" msgstr "visualizza le modalità canale nell'elemento barra \"buffer_name\"" @@ -4521,9 +4534,6 @@ msgstr "" "chiuso (i messaggi verranno visualizzati all'apertura del buffer dei dati " "grezzi)" -msgid "show remote away message only once in private" -msgstr "mostra il messaggio di assenza remoto solo una volta in privato" - msgid "" "filter join/part/quit messages for a nick if not speaking for some minutes " "on channel (you must create a filter on tag \"irc_smart_filter\")" |