summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-08-25 09:39:59 +0200
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-08-25 09:39:59 +0200
commit03b6b4c1cf77f1fccb92295c4528406245382c69 (patch)
treede390f78d7132a9b6aef4c5eaca39ca259486124 /po/it.po
parent73f2c2c48833568f0eb21b73ca8fed5603643d93 (diff)
downloadweechat-03b6b4c1cf77f1fccb92295c4528406245382c69.zip
core: display day change message dynamically (do not store it as a line in buffer) (task #12775)
Changes in options: - rename option weechat.look.day_change_time_format to weechat.look.day_change_message (color codes are allowed in this option) - new option weechat.color.chat_day_change.
Diffstat (limited to 'po/it.po')
-rw-r--r--po/it.po19
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bf3afe164..feb473a4a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-23 16:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-17 10:37+0200\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2627,10 +2627,6 @@ msgid ""
"proxy)"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "\t\tDay changed to %s"
-msgstr "\t\tOggi è %s"
-
msgid "debug level for plugin (\"core\" for WeeChat core)"
msgstr "livello di debug per il plugin (\"core\" per il core di WeeChat)"
@@ -2840,8 +2836,8 @@ msgstr "mostra un messaggio speciale al cambio di data"
#, fuzzy
msgid ""
-"time format for date displayed when day changed (see man strftime for date/"
-"time specifiers)"
+"message displayed when the day has changed (see man strftime for date/time "
+"specifiers) (note: content is evaluated, see /help eval)"
msgstr ""
"formato dell'ora per l'elemento barra \"time\" (consultare man strftime per "
"gli specificatori data/ora)"
@@ -3274,6 +3270,12 @@ msgstr "colore del testo per i nomi dei buffer"
msgid "text color for channel names"
msgstr "colore del testo per i nomi dei canali"
+#, fuzzy
+msgid "text color for message displayed when the day has changed"
+msgstr ""
+"colore del testo per i tago dopo i messaggi (mostrati con il comando /debug "
+"tags)"
+
msgid "text color for delimiters"
msgstr "colore del testo per i delimitatori"
@@ -10149,3 +10151,6 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Constants"
msgstr "Costanti"
+
+#~ msgid "\t\tDay changed to %s"
+#~ msgstr "\t\tOggi è %s"