diff options
author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2010-09-17 14:47:36 +0200 |
---|---|---|
committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2010-09-17 14:47:36 +0200 |
commit | d2d60d47110f49c3f4bb34c539da87222b76b9d4 (patch) | |
tree | 8943fca087668f8883ab2d77bddc05cb40f6a88d /po/hu.po | |
parent | 26a99c2912a30e994117bae5e042e60b2c229a26 (diff) | |
download | weechat-d2d60d47110f49c3f4bb34c539da87222b76b9d4.zip |
Beta version of IRC proxy feature in Relay plugin
Major changes in Relay plugin:
- IRC proxy feature (beta),
- raw buffer.
Changes in IRC plugin:
- add tags for messages sent to servers,
- add signal "irc_input_send" to simulate text/command on an IRC buffer,
- add prefix in infolist "irc_nick".
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r-- | po/hu.po | 54 |
1 files changed, 37 insertions, 17 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 12:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-17 14:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -2998,6 +2998,10 @@ msgid "" "%s%s: \"%s\" command can only be executed in a channel or private buffer" msgstr "%s \"%s\" parancs csak a szobaablakban futtatható\n" +#. TRANSLATORS: "Notice" is command name in IRC protocol (translation is frequently the same word) +msgid "Notice" +msgstr "" + #, fuzzy, c-format msgid "%s%s: cannot create new private buffer \"%s\"" msgstr "%s nem sikerült új privát ablakot nyitni \"%s\"\n" @@ -3644,10 +3648,13 @@ msgstr "formázás nélküli nyers üzenet küldése a szervernek" msgid "[-server server] data" msgstr "szerver1 [szerver2]" +#, fuzzy msgid "" "server: send to this server (internal name)\n" -"data: raw data to send" +" data: raw data to send" msgstr "" +" név: felhasználó akinek az üzenetet küldjük\n" +"szöveg: az üzenet szövege" msgid "reconnect to server(s)" msgstr "újracsatlakozás a szerver(ek)hez" @@ -4350,7 +4357,7 @@ msgid "close buffer when /part is issued on a channel" msgstr "" msgid "" -"number of IRC raw messages to save in memory when raw data buffer is closed " +"number of raw messages to save in memory when raw data buffer is closed " "(messages will be displayed when opening raw data buffer)" msgstr "" @@ -5656,7 +5663,7 @@ msgid "ended on: " msgstr "" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%-26s protocol: %s, received: %s, sent: %s" +msgid "%s%-26s id: %d, protocol: %s, received: %s, sent: %s" msgstr "DCC: fájl %s%s%s" msgid "List of clients for relay" @@ -5679,7 +5686,7 @@ msgid "disconnected" msgstr "csatlakozva" #, c-format -msgid "%s: new client from %s%s%s on port %d (relaying: %s.%s)" +msgid "%s: new client from %s%s%s on port %d (id: %d, relaying: %s.%s)" msgstr "" #, fuzzy, c-format @@ -5694,17 +5701,29 @@ msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n" msgid "%s: disconnected from client %s%s%s (%s.%s)" msgstr "Lekapcsolódott a szerverről!\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: not enough memory for parsing message" +msgstr "%s nincs elegendő memória a fogadott IRC üzenet számára\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error sending data to client: %s" +msgstr "%s adatküldési hiba az IRC szerveren\n" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: error sending data to client %s" +msgstr "%s adatküldési hiba az IRC szerveren\n" + msgid "Clients for relay:" msgstr "" #, c-format msgid "" -"%3d. %s%s%s (%s%s%s), started on: %s, last activity: %s, bytes: %lu recv, " -"%lu sent" +" id: %d, %s%s%s (%s%s%s), started on: %s, last activity: %s, bytes: %lu " +"recv, %lu sent" msgstr "" #, fuzzy, c-format -msgid "%3d. %s%s%s, started on: %s" +msgid " id: %d, %s%s%s, started on: %s" msgstr "Szoba létrehozva: %s" msgid "No client for relay" @@ -5715,7 +5734,7 @@ msgid "Listening on ports:" msgstr "Aliaszok listája:\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%3d. port %s%d%s, relay: %s%s.%s%s, started on: %s" +msgid " port %s%d%s, relay: %s%s.%s%s, started on: %s" msgstr "%s%s%s távol: %s\n" #, fuzzy @@ -5729,7 +5748,7 @@ msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n" msgid "relay control" msgstr "" -msgid "[list | listfull | add protocol.name port | del protocol.name]" +msgid "[list | listfull | add protocol.name port | del protocol.name | raw]" msgstr "" msgid "" @@ -5741,6 +5760,7 @@ msgid "" "protocol.name: protocol and name to relay\n" " for example: irc.freenode\n" " port: port used for relay\n" +" raw: open buffer with raw Relay data\n" "\n" "Without argument, this command opens buffer with list of relay clients." msgstr "" @@ -5808,13 +5828,9 @@ msgstr "Aliaszok listája:\n" msgid "relay pointer (optional)" msgstr "" -#, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: error sending data to client %s" -msgstr "%s adatküldési hiba az IRC szerveren\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: buffer not found for IRC server \"%s\", channel \"%s\"" -msgstr "%s név \"%s\" nem található a \"%s\" parancshoz\n" +#, fuzzy +msgid "Relay raw messages" +msgstr "hibakereső üzenetek megjelenítése" #, fuzzy, c-format msgid "%s: socket closed for %s.%s (port %d)" @@ -6565,6 +6581,10 @@ msgid "Pointer" msgstr "perc" #, fuzzy +#~ msgid "%s%s: buffer not found for IRC server \"%s\", channel \"%s\"" +#~ msgstr "%s név \"%s\" nem található a \"%s\" parancshoz\n" + +#, fuzzy #~ msgid "list of regex modifiers" #~ msgstr "Aliaszok listája:\n" |