Add new options irc.look.display_host_join/join_local/quit and irc.color.reason_quit

1 files changed, 22 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9be35a31e..f8a5a4958 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-08 14:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-20 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4246,6 +4246,18 @@ msgstr ""
 msgid "display CTCP message even if it is unknown CTCP"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "display host in join messages"
+msgstr "új üzenetet tartalmazó ablak színe"
+
+#, fuzzy
+msgid "display host in join messages from local client"
+msgstr "új üzenetet tartalmazó ablak színe"
+
+#, fuzzy
+msgid "display host in part/quit messages"
+msgstr "alapértelmezett kilépő üzenet"
+
 msgid "display old topic when channel topic is changed"
 msgstr ""
 
@@ -4353,6 +4365,10 @@ msgstr "távollevő felhasználók nevének színe"
 msgid "color for channel modes, near channel name"
 msgstr "szobanevek színe az eseményekben"
 
+#, fuzzy
+msgid "color for reason in part/quit messages"
+msgstr "alapértelmezett kilépő üzenet"
+
 msgid ""
 "growing factor for autoreconnect delay to server (1 = always same delay, 2 = "
 "delay*2 for each retry, ..)"
@@ -4625,7 +4641,7 @@ msgid "%s%s: cannot create new channel \"%s\""
 msgstr "%s nem sikerült új szobát nyitni \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has joined %s%s%s"
+msgid "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s has joined %s%s%s"
 msgstr "%s%s %s(%s%s%s)%s belépett a(z) %s%s szobába\n"
 
 #, fuzzy, c-format
@@ -4665,19 +4681,19 @@ msgid "%s%s%s%s is now known as %s%s%s"
 msgstr "%s%s%s mostantól: %s%s\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has left %s%s%s %s(%s%s%s)"
+msgid "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s has left %s%s%s %s(%s%s%s)"
 msgstr "%s%s %s(%s%s%s)%s elhagyta a(z) %s%s szobát"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has left %s%s%s"
+msgid "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s has left %s%s%s"
 msgstr "%s%s %s(%s%s%s)%s elhagyta a(z) %s%s szobát"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has quit %s(%s%s%s)"
+msgid "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s has quit %s(%s%s%s)"
 msgstr "%s%s %s(%s%s%s)%s kilépett"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s%s %s(%s%s%s)%s has quit"
+msgid "%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s has quit"
 msgstr "%s%s %s(%s%s%s)%s kilépett"
 
 #, fuzzy, c-format