summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2006-05-13 00:06:18 +0000
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2006-05-13 00:06:18 +0000
commit78ca78855ec94e69bb3df221bfc82c8700d11594 (patch)
tree98a34b4c776385b737c28f2ce06674749842b685 /po/hu.po
parent293bf5988b7d94873ddd2e50fa02af1d9f72d8d5 (diff)
downloadweechat-78ca78855ec94e69bb3df221bfc82c8700d11594.zip
Added new key to find previous completion (shift-tab by default)
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r--po/hu.po96
1 files changed, 50 insertions, 46 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index de6df5915..d232c0757 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-12 15:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-13 01:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-12 16:21+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2473,188 +2473,192 @@ msgid "complete word"
msgstr "szó kiegészítése"
#: src/gui/gui-keyboard.c:53
+msgid "find previous completion for word"
+msgstr ""
+
+#: src/gui/gui-keyboard.c:55
msgid "delete previous char"
msgstr "előző karakter törlése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:55
+#: src/gui/gui-keyboard.c:57
msgid "delete next char"
msgstr "következő karakter törlése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:57
+#: src/gui/gui-keyboard.c:59
msgid "delete until end of line"
msgstr "törlés a sor végéig"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:59
+#: src/gui/gui-keyboard.c:61
msgid "delete until beginning of line"
msgstr "törlés a sor elejéig"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:61
+#: src/gui/gui-keyboard.c:63
msgid "delete entire line"
msgstr "egész sor törlése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:63
+#: src/gui/gui-keyboard.c:65
msgid "delete previous word"
msgstr "előző szó törlése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:65
+#: src/gui/gui-keyboard.c:67
msgid "delete next word"
msgstr "következő szó törlése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:67
+#: src/gui/gui-keyboard.c:69
msgid "paste current clipboard content"
msgstr "következő vágólapelem beillesztése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:69
+#: src/gui/gui-keyboard.c:71
msgid "transpose chars"
msgstr "karakterek felcserélése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:71
+#: src/gui/gui-keyboard.c:73
msgid "go to beginning of line"
msgstr "ugrás a sor elejére"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:73
+#: src/gui/gui-keyboard.c:75
msgid "go to end of line"
msgstr "ugrás a sor végére"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:75
+#: src/gui/gui-keyboard.c:77
msgid "move one char left"
msgstr "egy karaktert balra"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:77
+#: src/gui/gui-keyboard.c:79
msgid "move to previous word"
msgstr "ugrás az előző szóra"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:79
+#: src/gui/gui-keyboard.c:81
msgid "move one char right"
msgstr "egy karaktert balra"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:81
+#: src/gui/gui-keyboard.c:83
msgid "move to next word"
msgstr "ugrás a következő szóra"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:83
+#: src/gui/gui-keyboard.c:85
msgid "call previous command in history"
msgstr "előző parancs hívása az előzményekből"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:85
+#: src/gui/gui-keyboard.c:87
msgid "call previous command in global history"
msgstr "előző parancs hívása a globális előzményekből"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:87
+#: src/gui/gui-keyboard.c:89
msgid "call next command in history"
msgstr "kövezkező parancs hívása az előzményekből"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:89
+#: src/gui/gui-keyboard.c:91
msgid "call next command in global history"
msgstr "következő parancs hívása a globális előzményekből"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:91
+#: src/gui/gui-keyboard.c:93
msgid "scroll one page up"
msgstr "ugrás egy oldallal feljebb"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:93
+#: src/gui/gui-keyboard.c:95
msgid "scroll one page down"
msgstr "ugrás egy oldallal lejjebb"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:95
+#: src/gui/gui-keyboard.c:97
msgid "scroll a few lines up"
msgstr "ugrás néhány sorral feljebb"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:97
+#: src/gui/gui-keyboard.c:99
msgid "scroll a few lines down"
msgstr "ugrás néhány sorral lejjebb"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:99
+#: src/gui/gui-keyboard.c:101
msgid "scroll to top of buffer"
msgstr "ugrás a puffer tetejére"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:101
+#: src/gui/gui-keyboard.c:103
msgid "scroll to bottom of buffer"
msgstr "ugrás a puffer végére"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:103
+#: src/gui/gui-keyboard.c:105
msgid "display beginning of nicklist"
msgstr "névlista elejének mutatása"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:105
+#: src/gui/gui-keyboard.c:107
msgid "display end of nicklist"
msgstr "névlista végének mutatása"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:107
+#: src/gui/gui-keyboard.c:109
msgid "scroll nicklist one page up"
msgstr "névlista görgetése egy oldallal feljebb"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:109
+#: src/gui/gui-keyboard.c:111
msgid "scroll nicklist one page down"
msgstr "névlista görgetése egy oldallal lejjebb"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:111
+#: src/gui/gui-keyboard.c:113
msgid "jump to buffer with activity"
msgstr "ugrás aktív pufferre"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:113
+#: src/gui/gui-keyboard.c:115
msgid "jump to DCC buffer"
msgstr "ugrás a DCC pufferre"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:115
+#: src/gui/gui-keyboard.c:117
msgid "jump to raw IRC data buffer"
msgstr "ugrás a nyers IRC adat pufferre"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:117
+#: src/gui/gui-keyboard.c:119
msgid "jump to last buffer"
msgstr "ugrás az utolsó pufferre"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:119
+#: src/gui/gui-keyboard.c:121
msgid "jump to server buffer"
msgstr "ugrás a szerver pufferre"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:121
+#: src/gui/gui-keyboard.c:123
msgid "jump to next server"
msgstr "ugrás a következő szerverre"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:123
+#: src/gui/gui-keyboard.c:125
msgid "switch active server on servers buffer"
msgstr "aktív szerverek változtatása a szerver pufferben"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:125
+#: src/gui/gui-keyboard.c:127
msgid "scroll to previous highlight in buffer"
msgstr "ugrás az előző kiemelésre a pufferben"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:127
+#: src/gui/gui-keyboard.c:129
msgid "scroll to next highlight in buffer"
msgstr "ugrás a következő kiemelésre a pufferben"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:129
+#: src/gui/gui-keyboard.c:131
msgid "scroll to first unread line in buffer"
msgstr "ugrás az első olvasatlan sorra a pufferben"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:131
+#: src/gui/gui-keyboard.c:133
msgid "clear hotlist"
msgstr "hotlist törlése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:133
+#: src/gui/gui-keyboard.c:135
msgid "clear infobar"
msgstr "információs pult törlése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:135
+#: src/gui/gui-keyboard.c:137
msgid "refresh screen"
msgstr "képernyő frissítése"
-#: src/gui/gui-keyboard.c:137
+#: src/gui/gui-keyboard.c:139
msgid "grab a key"
msgstr ""
-#: src/gui/gui-keyboard.c:448 src/common/command.c:2615
+#: src/gui/gui-keyboard.c:450 src/common/command.c:2615
#, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: src/gui/gui-keyboard.c:459
+#: src/gui/gui-keyboard.c:461
#, c-format
msgid "%s unable to bind key \"%s\" (invalid function name: \"%s\")\n"
msgstr ""
-#: src/gui/gui-keyboard.c:472
+#: src/gui/gui-keyboard.c:474
#, c-format
msgid "%s not enough memory for key binding\n"
msgstr ""