core: update translations

1 files changed, 213 insertions, 17 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6d6033fe9..34b59a37b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-02 20:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:41+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -727,6 +727,50 @@ msgstr "Modul beállítások elmentve\n"
 msgid "%sError: failed to save options to %s"
 msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n"
 
+msgid "There is no encrypted data"
+msgstr ""
+
+msgid "Encrypted data deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Encrypted data has been successfully decrypted"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on "
+"secured data or passphrase"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Passphrase deleted"
+msgstr "a felhasználók le lettek tiltva"
+
+msgid "Passphrase is not set"
+msgstr ""
+
+msgid "Passphrase changed"
+msgstr ""
+
+msgid "Passphrase added"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "Secured data \"%s\" set"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Secured data \"%s\" deleted"
+msgstr "a felhasználók le lettek tiltva"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sSecured data \"%s\" not found"
+msgstr "%s a \"%s\" szerver nem található\n"
+
 #, fuzzy
 msgid "default: "
 msgstr "  . alapérték: %d\n"
@@ -1658,6 +1702,54 @@ msgid ""
 "Without argument, all files (WeeChat and plugins) are saved."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"manage secured data (passwords or private data encrypted in file sec.conf)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
+"<name> <value> || del <name>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
+"plain text in file sec.conf)\n"
+"   -delete: delete passphrase\n"
+"   decrypt: decrypt data still encrypted (it happens only if passphrase was "
+"not given on startup)\n"
+"  -discard: discard all data still encrypted data\n"
+"       set: add or change secured data\n"
+"       del: delete secured data\n"
+"\n"
+"Without argument, this command displays secured data in a new buffer.\n"
+"\n"
+"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
+"startup.\n"
+"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
+"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
+"\n"
+"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
+"  - command line argument \"--run-command\"\n"
+"  - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
+"password}\n"
+"  - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
+"  - command /eval.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  set a passphrase:\n"
+"    /secure passphrase this is my passphrase\n"
+"  encrypt freenode SASL password:\n"
+"    /secure set freenode mypassword\n"
+"    /set irc.server.freenode.sasl_password \"${sec.data.freenode}\"\n"
+"  encrypt oftc password for nickserv:\n"
+"    /secure set oftc mypassword\n"
+"    /set irc.server.oftc.command \"/msg nickserv identify ${sec.data."
+"oftc}\"\n"
+"  alias to ghost the nick \"mynick\":\n"
+"    /alias ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost mynick ${sec."
+"data.freenode}"
+msgstr ""
+
 msgid "set config options"
 msgstr "konfigurációs paraméterek beállítása"
 
@@ -2008,6 +2100,9 @@ msgstr ""
 msgid "names of layouts"
 msgstr "Aliaszok listája:\n"
 
+msgid "names of secured data (file sec.conf, section data)"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Warning: you should now issue /save to write \"save_config_on_exit\" option "
@@ -2049,10 +2144,14 @@ msgstr "%s %s, %d. sor: ismeretlen csoportazonosító (\"%s\")\n"
 msgid "Notify level for buffer"
 msgstr "szobanév nem található a pufferhez"
 
-msgid "command executed when WeeChat starts, after loading plugins"
+msgid ""
+"command executed when WeeChat starts, after loading plugins (note: content "
+"is evaluated, see /help eval)"
 msgstr ""
 
-msgid "command executed when WeeChat starts, before loading plugins"
+msgid ""
+"command executed when WeeChat starts, before loading plugins (note: content "
+"is evaluated, see /help eval)"
 msgstr ""
 
 msgid "display WeeChat logo at startup"
@@ -2989,6 +3088,98 @@ msgstr "felhasználónév a proxy szerverhez"
 msgid "password for proxy server"
 msgstr "jelszó a proxy szerverhez"
 
+msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"(enter just one space to skip the passphrase, but this will DISABLE all "
+"secured data!)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To recover your secured data, you can issue commands: \"/secure passphrase "
+"xxx\" and \"/reload sec\""
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sWarning: unable to read passphrase from file \"%s\""
+msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%sError: not possible to reload file sec.conf because there is still "
+"encrypted data (use /secure decrypt, see /help secure)"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%sPassphrase is not set, unable to decrypt data \"%s\""
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sWrong passphrase, unable to decrypt data \"%s\""
+msgstr "%s nem sikerült a modul opciókat elmenteni\n"
+
+#, c-format
+msgid "*** Wrong passphrase (decrypt error: %s) ***"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%sError encrypting data \"%s\" (%d)"
+msgstr "%s nincs elég memória az információs pult üzenethez\n"
+
+msgid ""
+"cipher used to crypt data (the number after algorithm is the size of the key "
+"in bits)"
+msgstr ""
+
+msgid "hash algorithm used to check the decrypted data"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"path to a file containing the passphrase to encrypt/decrypt secured data; "
+"this option is used only when reading file sec.conf; only first line of file "
+"is used; this file is used only if the environment variable "
+"\"WEECHAT_PASSPHRASE\" is not set (the environment variable has higher "
+"priority); security note: it is recommended to keep this file readable only "
+"by you and store it outside WeeChat home (for example in your home); "
+"example: \"~/.weechat-passphrase\""
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"use salt when generating key used in encryption (recommended for maximum "
+"security); when enabled, the content of crypted data in file sec.conf will "
+"be different on each write of the file; if you put the file sec.conf in a "
+"version control system, then you can turn off this option to have always "
+"same content in file"
+msgstr ""
+
+msgid "WeeChat secured data (sec.conf) | Keys: [alt-v] Toggle values"
+msgstr ""
+
+msgid "on"
+msgstr "be"
+
+msgid "off"
+msgstr "ki"
+
+msgid "Passphrase"
+msgstr ""
+
+msgid "Passphrase is set"
+msgstr ""
+
+msgid "Passphrase is NOT set"
+msgstr ""
+
+msgid "Secured data:"
+msgstr ""
+
+msgid "Secured data STILL ENCRYPTED: (use /secure decrypt, see /help secure)"
+msgstr ""
+
+msgid "No secured data set"
+msgstr ""
+
 msgid "bytes"
 msgstr "byte"
 
@@ -3960,12 +4151,6 @@ msgstr "nincs csatlakozva"
 msgid " (temporary)"
 msgstr ""
 
-msgid "on"
-msgstr "be"
-
-msgid "off"
-msgstr "ki"
-
 #, fuzzy
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
@@ -5334,13 +5519,13 @@ msgid ""
 "password, \"external\" for authentication using client side SSL cert"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "username for SASL authentication"
-msgstr "SSL használata a a kapcsolathoz"
+msgid ""
+"username for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "password for SASL authentication"
-msgstr "SSL használata a a kapcsolathoz"
+msgid ""
+"password for SASL authentication (note: content is evaluated, see /help eval)"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgid "timeout (in seconds) before giving up SASL authentication"
@@ -5379,7 +5564,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "command(s) to run when connected to server (many commands should be "
 "separated by \";\", use \"\\;\" for a semicolon, special variables $nick, "
-"$channel and $server are replaced by their value)"
+"$channel and $server are replaced by their value) (note: content is "
+"evaluated, see /help eval)"
 msgstr ""
 "szerverre csatlakozáskor futtatandó parancs(ok) (több parancs esetén azokat "
 "';'-vel kell elválasztani, használja a '\\;' sorozatot, ha "
@@ -5393,9 +5579,11 @@ msgstr ""
 "szünet (másodpercben) a parancs futtatása után (például: hagyni némi időt az "
 "azonosításra)"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "comma separated list of channels to join when connected to server (example: "
-"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\")"
+"\"#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2\") (note: content is evaluated, see /help "
+"eval)"
 msgstr ""
 "szobák vesszővel elválasztott listája ahová be akarunk lépni csatlakozás "
 "után (például: \"#szoba1,#szoba2,#szoba3 kulcs1,kulcs2\")"
@@ -8993,3 +9181,11 @@ msgstr ""
 
 msgid "Constants"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "username for SASL authentication"
+#~ msgstr "SSL használata a a kapcsolathoz"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "password for SASL authentication"
+#~ msgstr "SSL használata a a kapcsolathoz"