core: add colors for inactive windows and lines (in merged buffers)

New boolean options to control use of inactive colors:
- weechat.look.color_inactive_message
- weechat.look.color_inactive_prefix
- weechat.look.color_inactive_prefix_buffer
- weechat.look.color_inactive_time

New "inactive" color options:
- weechat.color.chat_inactive_line
- weechat.color.chat_inactive_window
- weechat.color.chat_prefix_buffer_inactive_line

1 files changed, 36 insertions, 2 deletions

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4eebd247e..acb4eaf84 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.6-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-28 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-21 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-15 10:51+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1927,6 +1927,26 @@ msgid ""
 msgstr "új nap kezdetével megjelenő időbélyeg"
 
 msgid ""
+"use a different color for inactive time (when window is not current window, "
+"or if line is from a merged buffer not selected)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"use a different color for inactive buffer name in prefix (when window is not "
+"current window, or if line is from a merged buffer not selected)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"use a different color for inactive prefix (when window is not current "
+"window, or if line is from a merged buffer not selected)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"use a different color for inactive message (when window is not current "
+"window, or if line is from a merged buffer not selected)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "automatically reset table of color pairs when number of available pairs is "
 "lower or equal to this number (-1 = disable automatic reset, and then a "
 "manual \"/color reset\" is needed when table is full)"
@@ -2214,6 +2234,15 @@ msgstr "üzenetek színe"
 msgid "background color for chat"
 msgstr "nevek háttere"
 
+msgid ""
+"text color for chat when window is inactive (not current selected window)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"text color for chat when line is inactive (buffer is merged with other "
+"buffers and is not selected)"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "text color for time in chat window"
 msgstr "idő színe a beszédablakban"
@@ -2227,6 +2256,11 @@ msgid ""
 "same number)"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"text color for inactive buffer name (before prefix, when many buffers are "
+"merged with same number and if buffer is not selected)"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "text color for error prefix"
 msgstr "belépési nyíl színe"
@@ -5272,7 +5306,7 @@ msgid "%sUnknown CTCP requested by %s%s%s: %s%s%s%s%s"
 msgstr "Ismeretlen CTCP %s%s%s érkezett innen: %s%s"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%sServer: %s%s %s[%s%s%s]%s%s"
+msgid "Server: %s%s %s[%s%s%s]%s%s"
 msgstr "%s Szerver: %s%s %s[%s%s%s]\n"
 
 msgid "connected"