irc: add support of SASL mechanisms SCRAM-SHA-1, SCRAM-SHA-256 and SCRAM-SHA-512 (closes #1628)

1 files changed, 62 insertions, 30 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 24c7f3a2e..2bba14f76 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-30 15:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-30 15:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-01 20:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -9697,17 +9697,23 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "mechanism for SASL authentication: \"plain\" for plain text password, "
-"\"ecdsa-nist256p-challenge\" for key-based challenge authentication, "
-"\"external\" for authentication using client side SSL cert, \"dh-blowfish\" "
-"for blowfish crypted password (insecure, not recommended), \"dh-aes\" for "
-"AES crypted password (insecure, not recommended)"
+"\"scram-sha-1\" for SCRAM authentication with SHA-1 algorithm, \"scram-"
+"sha-256\" for SCRAM authentication with SHA-256 algorithm, \"scram-sha-512\" "
+"for SCRAM authentication with SHA-512 algorithm, \"ecdsa-nist256p-challenge"
+"\" for key-based challenge authentication, \"external\" for authentication "
+"using client side SSL cert, \"dh-blowfish\" for blowfish crypted password "
+"(insecure, not recommended), \"dh-aes\" for AES crypted password (insecure, "
+"not recommended)"
 msgstr ""
 "mécanisme pour l'authentification SASL : \"plain\" pour un mot de passe en "
-"clair, \"ecdsa-nist256p-challenge\" pour une authentification par challenge "
-"avec clé, \"external\" pour une authentification en utilisant un certificat "
-"SSL côté client, \"dh-blowfish\" pour un mot de passe chiffré avec blowfish "
-"(non sûr, non recommandé), \"dh-aes\" pour un mot de passe chiffré avec AES "
-"(non sûr, non recommandé)"
+"clair, \"scram-sha-1\" pour une authentification SCRAM avec algorithme "
+"SHA-1, \"scram-sha-256\" pour une authentification SCRAM avec algorithme "
+"SHA-256, \"scram-sha-512\" pour une authentification SCRAM avec algorithme "
+"SHA-512, \"ecdsa-nist256p-challenge\" pour une authentification par "
+"challenge avec clé, \"external\" pour une authentification en utilisant un "
+"certificat SSL côté client, \"dh-blowfish\" pour un mot de passe chiffré "
+"avec blowfish (non sûr, non recommandé), \"dh-aes\" pour un mot de passe "
+"chiffré avec AES (non sûr, non recommandé)"
 
 msgid ""
 "username for SASL authentication; this option is not used for mechanism "
@@ -10930,11 +10936,11 @@ msgid "%s%s%s%s has unidentified"
 msgstr "%s%s%s%s n'est plus identifié"
 
 #, c-format
-msgid ""
-"%s%s: error building answer for SASL authentication, using mechanism \"%s\""
-msgstr ""
-"%s%s : erreur de construction de la réponse pour l'authentification SASL, en "
-"utilisant le mécanisme \"%s\""
+msgid "%s%s: SASL error: %s"
+msgstr "%s%s : erreur SASL : %s"
+
+msgid "internal error"
+msgstr "erreur interne"
 
 #, c-format
 msgid "%s%s: client capability, requesting: %s"
@@ -11342,25 +11348,27 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: server \"%s\" not found for redirect"
 msgstr "%s%s : serveur \"%s\" non trouvé pour la redirection"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
-msgstr "%s%s : impossible de lire la clé privée dans le fichier \"%s\""
+msgid "unable to validate server signature"
+msgstr "impossible de vérifier la signature du serveur"
 
-#, c-format
-msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
-msgstr "%sgnutls : fichier de clé privée invalide : erreur %d %s"
+msgid "memory error"
+msgstr "erreur de mémoire"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
-msgstr "%s%s : signature du challenge avec la clé publique ECC : %s"
+msgid "base64 decode error"
+msgstr "erreur de décodage base64"
 
-#, c-format
-msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
-msgstr "%sgnutls : impossible d'importer la clé privée : erreur %d %s"
+msgid "base64 encode error"
+msgstr "erreur d'encodage base64"
+
+msgid "cryptography error"
+msgstr "erreur de cryptographie"
+
+msgid "protocol error"
+msgstr "erreur de protocole"
 
 #, c-format
-msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
-msgstr "%sgnutls : impossible de signer les données hachées : erreur %d %s"
+msgid "%s%s: signing the challenge with ECC public key: %s"
+msgstr "%s%s : signature du challenge avec la clé publique ECC : %s"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -15378,5 +15386,29 @@ msgstr "%s%s : délai d'attente dépassé pour \"%s\" avec %s"
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s : impossible de se connecter : erreur inattendue (%d)"
 
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "%s%s: error building answer for SASL authentication, using mechanism \"%s"
+#~ "\""
+#~ msgstr ""
+#~ "%s%s : erreur de construction de la réponse pour l'authentification SASL, "
+#~ "en utilisant le mécanisme \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "%s%s: unable to read private key in file \"%s\""
+#~ msgstr "%s%s : impossible de lire la clé privée dans le fichier \"%s\""
+
+#, c-format
+#~ msgid "%sgnutls: invalid private key file: error %d %s"
+#~ msgstr "%sgnutls : fichier de clé privée invalide : erreur %d %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%sgnutls: unable to import the private key: error %d %s"
+#~ msgstr "%sgnutls : impossible d'importer la clé privée : erreur %d %s"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%sgnutls: unable to sign the hashed data: error %d %s"
+#~ msgstr "%sgnutls : impossible de signer les données hachées : erreur %d %s"
+
 #~ msgid "bar size in chars (0 = auto size)"
 #~ msgstr "taille de la barre en caractères (0 = taille automatique)"