diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2014-03-06 19:29:08 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2014-03-06 19:29:08 +0100 |
| commit | dc2365104f0d6dcfa9a0cc3355cd446c4c171d10 (patch) | |
| tree | a6e57ea229b26002b9dd03c9ca1ae0001c765473 /po/fr.po | |
| parent | 6fbba54bf0887c294b96ae1c48ec86130427ecf2 (diff) | |
| download | weechat-dc2365104f0d6dcfa9a0cc3355cd446c4c171d10.zip | |
core: add option weechat.look.hotlist_add_conditions, remove option weechat.look.hotlist_add_buffer_if_away
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 27 |
1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-05 11:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-05 11:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-06 19:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-06 19:26+0100\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: fr\n" @@ -3247,11 +3247,20 @@ msgstr "" "commençant par \"toto\"" msgid "" -"add any buffer to hotlist (including current or visible buffers) if local " -"variable \"away\" is set on buffer" +"conditions to add a buffer in hotlist (if notify level is OK for the " +"buffer); you can use in these conditions: \"window\" (current window " +"pointer), \"buffer\" (buffer pointer to add in hotlist), \"priority\" (0 = " +"low, 1 = message, 2 = private, 3 = highlight); by default a buffer is added " +"to hotlist if you are away, or if the buffer is not visible on screen (not " +"displayed in any window)" msgstr "" -"ajouter tout tampon dans la hotlist (incluant le tampon courant ou les " -"tampons visibles) si la variable locale \"away\" est définie sur le tampon" +"conditions pour ajouter un tampon dans la hotlist (si le niveau de " +"notification est OK pour le tampon); vous pouvez utiliser dans ces " +"conditions : \\\"window\\\" (pointeur de la fenêtre courante), \\\"buffer\\" +"\" (pointeur du tampon à ajouter dans la hotlist), \"priority\" (0 = faible, " +"1 = message, 2 = privé, 3 = highlight); par défaut un tampon est ajouté dans " +"la hotlist si vous êtes absent, ou si le tampon n'est pas visible à l'écran " +"(pas affiché dans une fenêtre)" msgid "string displayed between buffers in hotlist" msgstr "chaîne affichée entre les tampons dans la hotlist" @@ -4652,9 +4661,6 @@ msgstr[1] "normaux" msgid "Debug disabled for cursor mode" msgstr "Debug désactivé pour le mode curseur" -msgid "Error: not enough memory to add a buffer to hotlist" -msgstr "Erreur: impossible d'ajouter le tampon à la liste des tampons actifs" - #, c-format msgid "New key binding (context \"%s\"): %s%s => %s%s" msgstr "Nouvelle touche (contexte \"%s\"): %s%s => %s%s" @@ -11340,6 +11346,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s%s: délai d'attente dépassé pour \"%s\" avec %s" - -#~ msgid "number of clients for relay (for optional status)" -#~ msgstr "nombre de clients pour le relai" |