summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2022-11-21 20:45:25 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2022-11-21 20:45:41 +0100
commitbaab9cc7c52e011a10cf5b1d97d6707e6e067597 (patch)
treea2dcce2df3099f5e26d63f7dab2ade1491efa76d /po/fr.po
parenta8639969c5d0c8ecc950332a18480b2cb499173d (diff)
downloadweechat-baab9cc7c52e011a10cf5b1d97d6707e6e067597.zip
core: add option `unicode` in command `/debug`
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po38
1 files changed, 32 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1c5e0a2ca..9abc87517 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-06 09:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-06 09:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-21 12:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-21 20:42+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -1557,11 +1557,11 @@ msgstr "fonctions de debug"
msgid ""
"list || set <plugin> <level> || dump|hooks [<plugin>] || buffer|certs|color|"
"dirs|infolists|libs|memory|tags|term|windows || mouse|cursor [verbose] || "
-"hdata [free] || time <command>"
+"hdata [free] || time <command> || unicode <string>"
msgstr ""
"list || set <extension> <niveau> || dump|hooks [<extension>] || buffer|certs|"
"color|dirs|infolists|libs|memory|tags|term|windows || cursor|mouse [verbose] "
-"|| hdata [free] || time <commande>"
+"|| hdata [free] || time <commande> || unicode <chaîne>"
msgid ""
" list: list plugins with debug levels\n"
@@ -1587,7 +1587,15 @@ msgid ""
" term: display infos about terminal\n"
" windows: display windows tree\n"
" time: measure time to execute a command or to send text to the current "
-"buffer"
+"buffer\n"
+" unicode: display information about unicode chars in string (evaluated, "
+"see /help eval)\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+" /debug set irc 1\n"
+" /debug mouse verbose\n"
+" /debug time /filter toggle\n"
+" /debug unicode ${chars:${\\u26C0}-${\\u26CF}}"
msgstr ""
" list : lister les extensions avec leur niveau de debug\n"
" set : définir le niveau de debug pour l'extension\n"
@@ -1614,7 +1622,15 @@ msgstr ""
" term : afficher des infos sur le terminal\n"
" windows : afficher l'arbre des fenêtres\n"
" time : mesurer le temps pour exécuter une commande ou pour envoyer du "
-"texte au tampon courant"
+"texte au tampon courant\n"
+" unicode : afficher des informations sur les caractères unicode dans la "
+"chaîne (évaluée, voir /help eval)\n"
+"\n"
+"Exemples :\n"
+" /debug set irc 1\n"
+" /debug mouse verbose\n"
+" /debug time /filter toggle\n"
+" /debug unicode ${chars:${\\u26C0}-${\\u26CF}}"
msgid "evaluate expression"
msgstr "évaluer une expression"
@@ -5356,6 +5372,16 @@ msgstr "TEMPORAIRE, supprimé en quittant"
msgid "Directories:"
msgstr "Répertoires :"
+#, c-format
+msgid ""
+"Unicode: \"char\" (codepoint, hex codepoint, UTF-8 sequence): strlen %s/%s "
+"utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcswidth, utf8_strlen_screen, "
+"gui_chat_strlen_screen:"
+msgstr ""
+"Unicode : \"caractère\" (point de code, point de code en hexa, séquence "
+"UTF-8) : strlen %s/%s utf8_strlen, gui_chat_strlen %s/%s wcswidth, "
+"utf8_strlen_screen, gui_chat_strlen_screen :"
+
msgid "Error: not enough memory\n"
msgstr "Erreur : pas assez de mémoire\n"