diff options
author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2021-05-15 16:53:14 +0200 |
---|---|---|
committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2021-05-15 16:53:14 +0200 |
commit | a7db77e253a1125212faa0c5221de04696573bc3 (patch) | |
tree | 0c98bb4bbba1581fdca77725eb7523d03578209f /po/fr.po | |
parent | 3102eccda221db985391998fba919f205cd1f990 (diff) | |
download | weechat-a7db77e253a1125212faa0c5221de04696573bc3.zip |
core: remove obsolete translations
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 129 |
1 files changed, 0 insertions, 129 deletions
@@ -15309,132 +15309,3 @@ msgstr "%s%s : délai d'attente dépassé pour \"%s\" avec %s" #, c-format msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)" msgstr "%s%s : impossible de se connecter : erreur inattendue (%d)" - -#, c-format -#~ msgid "" -#~ "%d certificate loaded from system's default trusted certificate " -#~ "authorities" -#~ msgid_plural "" -#~ "%d certificates loaded from system's default trusted certificate " -#~ "authorities" -#~ msgstr[0] "%d certificat chargé (système)" -#~ msgstr[1] "%d certificats chargés (système)" - -#, c-format -#~ msgid "" -#~ "%d certificate loaded from user's trusted certificate authorities file: %s" -#~ msgid_plural "" -#~ "%d certificates loaded from user's trusted certificate authorities file: " -#~ "file %s" -#~ msgstr[0] "" -#~ "%d certificat chargé depuis le fichier des autorités de certification " -#~ "utilisateur : %s" -#~ msgstr[1] "" -#~ "%d certificats chargés depuis le fichier des autorités de certification : " -#~ "%s" - -#, c-format -#~ msgid "%sWarning: no certificate authorities loaded (file not found: %s)" -#~ msgstr "" -#~ "%sAttention : aucune autorité de certification chargée (fichier non " -#~ "trouvé : %s)" - -#~ msgid "Error: unable to get HOME directory\n" -#~ msgstr "Erreur : impossible de lire le répertoire personnel\n" - -#~ msgid "Error: not enough memory for home directory\n" -#~ msgstr "Erreur : pas assez de mémoire pour le répertoire personnel\n" - -#~ msgid "Error: WEECHAT_HOME is undefined, check build options\n" -#~ msgstr "" -#~ "Erreur : WEECHAT_HOME n'est pas défini, vérifiez les options de " -#~ "construction\n" - -#~ msgid "" -#~ "file containing the certificate authorities (\"%h\" will be replaced by " -#~ "WeeChat home, \"~/.weechat\" by default)" -#~ msgstr "" -#~ "fichier contenant les autorités de certification (\"%h\" sera remplacé " -#~ "par le répertoire de base WeeChat, par défaut : \"~/.weechat\")" - -#~ msgid "" -#~ "path for searching plugins (\"%h\" will be replaced by WeeChat home, \"~/." -#~ "weechat\" by default)" -#~ msgstr "" -#~ "chemin de recherche des extensions (\"%h\" sera remplacé par le " -#~ "répertoire de base WeeChat, par défaut : \"~/.weechat\")" - -#, c-format -#~ msgid " (default: %s)" -#~ msgstr " (défaut : %s)" - -#~ msgid "" -#~ "path for FIFO file; \"%h\" at beginning of string is replaced by WeeChat " -#~ "home (\"~/.weechat\" by default); WeeChat PID can be used in path with " -#~ "${info:pid} (note: content is evaluated, see /help eval)" -#~ msgstr "" -#~ "chemin pour le tube FIFO ; \"%h\" au début de la chaîne est remplacé par " -#~ "le répertoire de base WeeChat (par défaut : \"~/.weechat\") ; le PID de " -#~ "WeeChat peut être utilisé dans le chemin avec ${info:pid} (note : le " -#~ "contenu est évalué, voir /help eval)" - -#~ msgid "" -#~ "path for WeeChat log files; \"%h\" at beginning of string is replaced by " -#~ "WeeChat home (\"~/.weechat\" by default); date specifiers are permitted " -#~ "(see man strftime) (note: content is evaluated, see /help eval)" -#~ msgstr "" -#~ "chemin pour les fichiers de log WeeChat ; \"%h\" au début de la chaîne " -#~ "est remplacé par le répertoire de base WeeChat (par défaut : \"~/.weechat" -#~ "\") ; les caractères de formatage de date sont autorisés (voir man " -#~ "strftime) (note : le contenu est évalué, voir /help eval)" - -#~ msgid "" -#~ "path to a socket file; \"%h\" at beginning of string is replaced by " -#~ "WeeChat home (\"~/.weechat\" by default), content is evaluated (see /help " -#~ "eval)" -#~ msgstr "" -#~ "chemin vers un fichier socket : \"%h\" en début de chaîne est remplacé " -#~ "par le répertoire de base WeeChat (par défaut \"~/.weechat\"), le contenu " -#~ "est évalué (voir /help eval)" - -#~ msgid "" -#~ "local cache directory for scripts; \"%h\" at beginning of string is " -#~ "replaced by WeeChat home (\"~/.weechat\" by default) (note: content is " -#~ "evaluated, see /help eval)" -#~ msgstr "" -#~ "répertoire du cache local pour les scripts ; \"%h\" au début de la chaîne " -#~ "est remplacé par le répertoire de base WeeChat (par défaut : \"~/.weechat" -#~ "\") (note : le contenu est évalué, voir /help eval)" - -#~ msgid "" -#~ "path for writing incoming files: \"%h\" at beginning of string is " -#~ "replaced by WeeChat home (\"~/.weechat\" by default) (note: content is " -#~ "evaluated, see /help eval)" -#~ msgstr "" -#~ "chemin où écrire les fichiers reçus : \"%h\" au début de la chaîne est " -#~ "remplacé par le répertoire de base WeeChat (par défaut : \"~/.weechat\") " -#~ "(note : le contenu est évalué, voir /help eval)" - -#~ msgid "" -#~ "path for reading files when sending (when no path is specified by user): " -#~ "\"%h\" at beginning of string is replaced by WeeChat home (\"~/.weechat\" " -#~ "by default) (note: content is evaluated, see /help eval)" -#~ msgstr "" -#~ "chemin pour lire les fichiers envoyés (quand aucun chemin n'est spécifié " -#~ "par l'utilisateur) : \"%h\" au début de la chaîne est remplacé par le " -#~ "répertoire de base WeeChat (par défaut : \"~/.weechat\") (note : le " -#~ "contenu est évalué, voir /help eval)" - -#~ msgid "path to python 2.x interpreter" -#~ msgstr "chemin vers l'interpréteur python 2.x" - -#, c-format -#~ msgid "Signal %s received, reloading configuration..." -#~ msgstr "Signal %s reçu, rechargement de la configuration..." - -#, c-format -#~ msgid "Signal %s received, exiting WeeChat..." -#~ msgstr "Signal %s reçu, sortie de WeeChat..." - -#~ msgid "secured data: names and values" -#~ msgstr "données sécurisées : noms et valeurs" |