summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2024-03-06 22:00:48 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2024-03-06 22:00:48 +0100
commita1bee89ecc6b88dab954269c5820f97cf5d30405 (patch)
tree81b3ed4c5398eb70523b3b1cf36fc96d1593967c /po/fr.po
parent7385f767e3b81f29f5e8d801c9b64b2ae0272a9c (diff)
downloadweechat-a1bee89ecc6b88dab954269c5820f97cf5d30405.zip
core: add option `malloc_trim` in command `/sys`
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po26
1 files changed, 22 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cbbf72361..ec3090dd0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-06 20:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-06 20:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-06 21:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-06 21:53+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -3761,8 +3761,10 @@ msgstr ""
msgid "system actions"
msgstr "actions système"
-msgid "get rlimit|rusage || suspend || waitpid <number>"
-msgstr "get rlimit|rusage || suspend || waitpid <nombre>"
+msgid ""
+"get rlimit|rusage || malloc_trim [<size>] || suspend || waitpid <number>"
+msgstr ""
+"get rlimit|rusage || malloc_trim [<taille>] || suspend || waitpid <nombre>"
msgid "raw[get]: display system info"
msgstr "raw[get] : afficher des informations système"
@@ -3779,6 +3781,22 @@ msgstr ""
"raw[rusage] : afficher l'utilisation des ressources (voir \"man getrusage\")"
msgid ""
+"raw[malloc_trim]: call function malloc_trim to release free memory from the "
+"heap"
+msgstr ""
+"raw[malloc_trim] : appeler la fonction malloc_trim pour libérer de la "
+"mémoire du tas"
+
+msgid ""
+"size: amount of free space to leave untrimmed at the top of the heap "
+"(default is 0: only the minimum amount of memory is maintained at the top of "
+"the heap)"
+msgstr ""
+"taille : quantité d'espace libre à laisser non rogné au sommet du tas (la "
+"valeur par défaut est 0 : seule la quantité minimale de mémoire est "
+"maintenue au sommet du tas)"
+
+msgid ""
"raw[suspend]: suspend WeeChat and go back to the shell, by sending signal "
"SIGTSTP to the WeeChat process"
msgstr ""