diff options
| author | Simmo Saan <simmo.saan@gmail.com> | 2019-04-13 14:45:53 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2019-04-13 14:45:53 +0200 |
| commit | 97e90469187d1a03d8abbb636f0c30f40d07c713 (patch) | |
| tree | e6e3961dbb5f51a02c7674a0f45245897ed86375 /po/fr.po | |
| parent | 63c992922cb386b203680b05d4f1d24ed3442bca (diff) | |
| download | weechat-97e90469187d1a03d8abbb636f0c30f40d07c713.zip | |
core: add option weechat.look.buffer_time_same (closes #1127)
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 19 |
1 files changed, 17 insertions, 2 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-13 13:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-13 13:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-13 14:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-13 14:43+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: fr\n" @@ -3580,6 +3580,21 @@ msgstr "" "help eval) ; par exemple l'heure avec des niveaux de gris (requiert le " "support de 256 couleurs) : \"${color:252}%H${color:245}%M${color:240}%S\"" +#. TRANSLATORS: string "${color:xxx}" must NOT be translated +msgid "" +"time displayed for a message with same time as previous message: use a space " +"\" \" to hide time, another string to display this string instead of time, " +"or an empty string to disable feature (always display time) (note: content " +"is evaluated, so you can use colors with format \"${color:xxx}\", see /help " +"eval)" +msgstr "" +"heure affichée pour un message avec la même heure que le message précédent ; " +"utilisez un espace \" \" pour cacher l'heure, une autre chaîne pour " +"l'afficher à la place de l'heure, ou une chaîne vide pour désactiver cette " +"fonctionnalité (toujours afficher l'heure) (note : le contenu est évalué, " +"donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format \"${color:xxx}\", " +"voir /help eval)" + msgid "" "force \"bold\" attribute for light colors and \"darkgray\" in basic colors " "(this option is disabled by default: bold is used only if terminal has less " |