added some panel functions, fixed refresh bugs when terminal is resized: too many refreshs, display bug with splited windows

1 files changed, 243 insertions, 188 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c6b61fcdd..c3be627ba 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0-cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-01 13:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-01 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-07-16 12:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-15 11:07+0200\n"
 "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "(caché)"
 msgid "%s: using hostname \"%s\"\n"
 msgstr "%s: utilisation du nom de machine \"%s\"\n"
 
-#: src/irc/irc-send.c:218 src/common/command.c:1028
+#: src/irc/irc-send.c:218 src/common/command.c:1037
 #, c-format
 msgid "%s cannot find nick for sending message\n"
 msgstr "%s impossible de trouver le pseudo pour envoyer le message\n"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgid "%s \"%s\" command can not be executed on a server buffer\n"
 msgstr ""
 "%s la commande \"%s\" ne peut pas être exécutée dans un tampon serveur\n"
 
-#: src/irc/irc-send.c:878 src/irc/irc-send.c:939 src/common/command.c:2060
+#: src/irc/irc-send.c:878 src/irc/irc-send.c:939 src/common/command.c:2069
 #, c-format
 msgid "%s wrong arguments for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s paramètres invalides pour la commande \"%s\"\n"
@@ -1467,9 +1467,9 @@ msgid "%s nick \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s pseudo \"%s\" non trouvé pour la commande \"%s\"\n"
 
 #: src/irc/irc-send.c:1313 src/irc/irc-send.c:1451 src/irc/irc-send.c:2049
-#: src/common/command.c:2005 src/common/command.c:2017
-#: src/common/command.c:2036 src/common/command.c:2123
-#: src/common/command.c:2636 src/common/command.c:2815
+#: src/common/command.c:2014 src/common/command.c:2026
+#: src/common/command.c:2045 src/common/command.c:2132
+#: src/common/command.c:2645 src/common/command.c:2898
 #, c-format
 msgid "%s wrong argument count for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s nombre de paramètres erroné pour la commande \"%s\"\n"
@@ -1855,11 +1855,11 @@ msgstr "%s%s %s(%s%s@%s%s)%s était %s\n"
 msgid "%s[%s%s%s]%s idle: "
 msgstr "%s[%s%s%s]%s inactivité: "
 
-#: src/irc/irc-recv.c:3578 src/common/command.c:3956 src/common/command.c:3974
+#: src/irc/irc-recv.c:3578 src/common/command.c:4039 src/common/command.c:4057
 msgid "days"
 msgstr "jours"
 
-#: src/irc/irc-recv.c:3578 src/common/command.c:3956 src/common/command.c:3974
+#: src/irc/irc-recv.c:3578 src/common/command.c:4039 src/common/command.c:4057
 msgid "day"
 msgstr "jour"
 
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "Extension \"%s\" (%s) chargée.\n"
 msgid "Plugin \"%s\" unloaded.\n"
 msgstr "Extension \"%s\" déchargée.\n"
 
-#: src/plugins/plugins.c:1102 src/common/command.c:3637
+#: src/plugins/plugins.c:1102 src/common/command.c:3720
 #, c-format
 msgid "%s plugin \"%s\" not found\n"
 msgstr "%s extension \"%s\" non trouvée\n"
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "  [P] Purger anciens DCC"
 msgid "  [Q] Close DCC view"
 msgstr "  [Q] Fermer la vue DCC"
 
-#: src/gui/curses/gui-curses-input.c:433
+#: src/gui/curses/gui-curses-input.c:432
 msgid "  [Q] Close raw data view"
 msgstr "  [Q] Fermer la vue IRC brut"
 
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr "rafraîchir l'écran"
 msgid "grab a key"
 msgstr "capturer une touche"
 
-#: src/gui/gui-keyboard.c:451 src/common/command.c:2651
+#: src/gui/gui-keyboard.c:451 src/common/command.c:2660
 #, c-format
 msgid "%s unable to bind key \"%s\"\n"
 msgstr "%s impossible de créer la touche \"%s\"\n"
@@ -2743,7 +2743,7 @@ msgid ""
 " action: action to do:\n"
 "   move: move buffer in the list (may be relative, for example -1)\n"
 "  close: close buffer (optional arg is part message, for a channel)\n"
-"   list: list opened buffers (no parameter implies this list)\n"
+"   list: list open buffers (no parameter implies this list)\n"
 " notify: set notify level for buffer (0=never, 1=highlight, 2=1+msg, 3=2"
 "+join/part)\n"
 "server\n"
@@ -2751,16 +2751,16 @@ msgid ""
 " number: jump to buffer by number"
 msgstr ""
 " action: action à effectuer:\n"
-"   move: déplacer le tampon dans la liste (peut être relatif, par exemple -"
+"   move: déplace le tampon dans la liste (peut être relatif, par exemple -"
 "1)\n"
-"  close: fermer le tampon (le paramètre optionnel est le message de fin, "
-"pour un canal)\n"
+"  close: ferme le tampon (le paramètre optionnel est le message de fin, pour "
+"un canal)\n"
 "   list: liste les tampons ouverts (pas de paramètre affiche cette liste)\n"
-" notify: fixer le niveau de notification (0=jamais, 1=highlight, 2=1+msg, 3=2"
+" notify: fixe le niveau de notification (0=jamais, 1=highlight, 2=1+msg, 3=2"
 "+join/part)\n"
 "serveur\n"
-"  canal: sauter au tampon par serveur et/ou nom de canal\n"
-" nombre: sauter au tampon qui a ce numéro"
+"  canal: saute au tampon par serveur et/ou nom de canal\n"
+" nombre: saute au tampon qui a ce numéro"
 
 #: src/common/command.c:68
 msgid ""
@@ -2953,14 +2953,41 @@ msgstr ""
 "les touches personnelles (utiliser avec précaution !)"
 
 #: src/common/command.c:131
+msgid "manage panels"
+msgstr "gestion des panneaux"
+
+#: src/common/command.c:132
+msgid "[list | add type position size | resize # size | close # | move #1 #2]"
+msgstr ""
+"[list | add type position taille | resize # taille | close # | move #1 #2]"
+
+#: src/common/command.c:133
+msgid ""
+"   list: list open panels (no parameter implies this list)\n"
+"    add: add a panel, type is global|local, position is top|bottom|left|"
+"right\n"
+" resize: resize a panel with a new size (may be relative, for example -1)\n"
+"  close: close a panel by number\n"
+"   move: move a panel to another number (may be relative, for example -1)"
+msgstr ""
+"   list: liste les panneaux ouverts (pas de paramètre affiche cette liste)\n"
+"    add: ajoute un panneau, le type est global|local, la position est top|"
+"bottom|left|right\n"
+" resize: redimensionne le panneau avec une nouvelle taille (peut être "
+"relatif, par exemple -1)\n"
+"  close: ferme un panneau par son numéro\n"
+"   move: déplace un panneau à un autre numéro (peut être relatif, par "
+"exemple -1)"
+
+#: src/common/command.c:140
 msgid "list/load/unload plugins"
 msgstr "liste/charge/décharge des extensions"
 
-#: src/common/command.c:132
+#: src/common/command.c:141
 msgid "[load filename] | [autoload] | [reload] | [unload]"
 msgstr "[load fichier] | [autoload] | [reload] | [unload]"
 
-#: src/common/command.c:133
+#: src/common/command.c:142
 msgid ""
 "filename: WeeChat plugin (file) to load\n"
 "\n"
@@ -2970,11 +2997,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sans paramètre, la commande /plugin liste toutes les extensions chargées."
 
-#: src/common/command.c:136
+#: src/common/command.c:145
 msgid "list, add or remove servers"
 msgstr "liste, ajoute ou retire des serveurs"
 
-#: src/common/command.c:137
+#: src/common/command.c:146
 msgid ""
 "[servername] | [servername hostname port [-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl] [-"
 "pwd password] [-nicks nick1 nick2 nick3] [-username username] [-realname "
@@ -2986,7 +3013,7 @@ msgstr ""
 "nom_utilisateur] [-realname nom_réel] [-command commande] [-autojoin canal[,"
 "canal]] ] | [del nom_serveur]"
 
-#: src/common/command.c:142
+#: src/common/command.c:151
 msgid ""
 "servername: server name, for internal and display use\n"
 "  hostname: name or IP address of server\n"
@@ -3012,27 +3039,27 @@ msgstr ""
 "nom_utilisateur: nom d'utilisateur\n"
 "       nom_réel: nom réel de l'utilisateur"
 
-#: src/common/command.c:154
+#: src/common/command.c:163
 msgid "save config to disk"
 msgstr "sauvegarder la configuration sur disque"
 
-#: src/common/command.c:155
+#: src/common/command.c:164
 msgid "[file]"
 msgstr "[fichier]"
 
-#: src/common/command.c:155
+#: src/common/command.c:164
 msgid "file: filename for writing config"
 msgstr "fichier: fichier pour sauvegarder la configuration"
 
-#: src/common/command.c:157
+#: src/common/command.c:166
 msgid "set config options"
 msgstr "modifier des options de configuration"
 
-#: src/common/command.c:158 src/common/command.c:166
+#: src/common/command.c:167 src/common/command.c:175
 msgid "[option [ = value]]"
 msgstr "[option [ = valeur]]"
 
-#: src/common/command.c:159
+#: src/common/command.c:168
 msgid ""
 "option: name of an option (if name is full and no value is given, then help "
 "is displayed on option)\n"
@@ -3048,11 +3075,11 @@ msgstr ""
 "L'option peut être: nomserveur.server_xxx où \"nomserveur\" est le nom "
 "interne d'un serveur et \"xxx\" une option pour ce serveur."
 
-#: src/common/command.c:165
+#: src/common/command.c:174
 msgid "set plugin config options"
 msgstr "modifier des options de configuration des extensions"
 
-#: src/common/command.c:167
+#: src/common/command.c:176
 msgid ""
 "option: name of a plugin option\n"
 " value: value for option\n"
@@ -3065,27 +3092,27 @@ msgstr ""
 "L'option est au format: extension.option, par exemple: perl.monscript."
 "variable1"
 
-#: src/common/command.c:171
+#: src/common/command.c:180
 msgid "remove an alias"
 msgstr "supprimer un alias"
 
-#: src/common/command.c:172
+#: src/common/command.c:181
 msgid "alias_name"
 msgstr "nom_alias"
 
-#: src/common/command.c:172
+#: src/common/command.c:181
 msgid "alias_name: name of alias to remove"
 msgstr "nom_alias: nom de l'alias à supprimer"
 
-#: src/common/command.c:174
+#: src/common/command.c:183
 msgid "unignore IRC messages and/or hosts"
 msgstr "supprimer le ignore des messages IRC et/ou des masques"
 
-#: src/common/command.c:175
+#: src/common/command.c:184
 msgid "[number | [mask [[type | command] [channel [server]]]]]"
 msgstr "[nombre | [masque [[type | commande] [canal [serveur]]]]]"
 
-#: src/common/command.c:176
+#: src/common/command.c:185
 msgid ""
 " number: # of ignore to unignore (number is displayed by list of ignore)\n"
 "   mask: nick or host mask to unignore\n"
@@ -3108,11 +3135,11 @@ msgstr ""
 "Pour chaque paramètre, '*' signifie tou(te)s.\n"
 "Sans paramètre, /ignore liste les ignore définis."
 
-#: src/common/command.c:186
+#: src/common/command.c:195
 msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers"
 msgstr "mettre à jour WeeChat sans se déconnecter des serveurs"
 
-#: src/common/command.c:188
+#: src/common/command.c:197
 msgid ""
 "This command run again WeeChat binary, so it should have been compiled or "
 "installed with a package manager before running this command."
@@ -3121,23 +3148,23 @@ msgstr ""
 "compilé ou installé via un gestionnaire de paquet avant de lancer cette "
 "commande."
 
-#: src/common/command.c:191
+#: src/common/command.c:200
 msgid "show WeeChat uptime"
 msgstr "montrer l'uptime de WeeChat"
 
-#: src/common/command.c:192
+#: src/common/command.c:201
 msgid "[-o]"
 msgstr "[-o]"
 
-#: src/common/command.c:193
+#: src/common/command.c:202
 msgid "-o: send uptime on current channel as an IRC message"
 msgstr "-o: envoyer l'uptime sur le canal courant en tant que message IRC"
 
-#: src/common/command.c:195
+#: src/common/command.c:204
 msgid "manage windows"
 msgstr "gestion des fenêtres"
 
-#: src/common/command.c:196
+#: src/common/command.c:205
 msgid ""
 "[list | -1 | +1 | b# | up | down | left | right | splith [pct] | splitv "
 "[pct] | resize pct | merge [all]]"
@@ -3145,9 +3172,9 @@ msgstr ""
 "[list | -1 | +1 | b# | up | down | left | right | splith [pct] | splitv "
 "[ptc] | resize pct | merge [all]]"
 
-#: src/common/command.c:198
+#: src/common/command.c:207
 msgid ""
-"  list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
+"  list: list open windows (no parameter implies this list)\n"
 "    -1: jump to previous window\n"
 "    +1: jump to next window\n"
 "    b#: jump to next window displaying buffer number #\n"
@@ -3183,24 +3210,24 @@ msgstr ""
 "Par exemple 25 signifie créer une fenêtre qui a pour taille: "
 "taille_courante / 4"
 
-#: src/common/command.c:397 src/common/command.c:743
+#: src/common/command.c:406 src/common/command.c:752
 #, c-format
 msgid "%s circular reference when calling alias \"/%s\"\n"
 msgstr "%s référence circulaire lors de l'appel à l'alias \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:723 src/common/command.c:869 src/common/command.c:964
+#: src/common/command.c:732 src/common/command.c:878 src/common/command.c:973
 #, c-format
 msgid "%s command \"%s\" failed\n"
 msgstr "%s la commande \"%s\" a échoué\n"
 
-#: src/common/command.c:822
+#: src/common/command.c:831
 #, c-format
 msgid "%s wrong argument count for %s command \"%s\" (expected: %d arg%s)\n"
 msgstr ""
 "%s nombre de paramètres incorrect pour la commande %s \"%s\" (attendu: %d "
 "paramètre%s)\n"
 
-#: src/common/command.c:834
+#: src/common/command.c:843
 #, c-format
 msgid ""
 "%s wrong argument count for %s command \"%s\" (expected: between %d and %d "
@@ -3209,14 +3236,14 @@ msgstr ""
 "%s nombre de paramètres incorrect pour la commande %s \"%s\" (attendu: entre "
 "%d et %d paramètre%s)\n"
 
-#: src/common/command.c:898
+#: src/common/command.c:907
 #, c-format
 msgid "%s wrong argument count for IRC command \"%s\" (expected: %d arg%s)\n"
 msgstr ""
 "%s nombre de paramètres incorrect pour la commande IRC \"%s\" (attendu: %d "
 "paramètre%s)\n"
 
-#: src/common/command.c:910
+#: src/common/command.c:919
 #, c-format
 msgid ""
 "%s wrong argument count for IRC command \"%s\" (expected: between %d and %d "
@@ -3225,328 +3252,356 @@ msgstr ""
 "%s nombre de paramètres incorrect pour la commande IRC \"%s\" (attendu: "
 "entre %d et %d paramètre%s)\n"
 
-#: src/common/command.c:925
+#: src/common/command.c:934
 #, c-format
 msgid "%s command \"%s\" needs a server connection!\n"
 msgstr "%s la commande \"%s\" nécessite une connexion au serveur !\n"
 
-#: src/common/command.c:934
+#: src/common/command.c:943
 #, c-format
 msgid "%s command \"%s\" can not be executed on DCC CHAT buffer\n"
 msgstr ""
 "%s la commande \"%s\" ne peut pas être exécutée dans un tampon de discussion "
 "DCC\n"
 
-#: src/common/command.c:979
+#: src/common/command.c:988
 #, c-format
 msgid "%s unknown command \"%s\" (type /help for help)\n"
 msgstr "%s commande \"%s\" inconnue (tapez /help pour l'aide)\n"
 
-#: src/common/command.c:1181
+#: src/common/command.c:1190
 msgid "This window is not a channel!\n"
 msgstr "Cette fenêtre n'est pas un canal !\n"
 
-#: src/common/command.c:1219 src/common/command.c:1390
+#: src/common/command.c:1228 src/common/command.c:1399
 #, c-format
 msgid "%s missing arguments for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s paramètres manquants pour la commande \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:1228
+#: src/common/command.c:1237
 #, c-format
 msgid "Alias \"%s\" => \"%s\" created\n"
 msgstr "Alias \"%s\" => \"%s\" créé\n"
 
-#: src/common/command.c:1234
+#: src/common/command.c:1243
 #, c-format
 msgid "Failed to create alias \"%s\" => \"%s\" (not enough memory)\n"
 msgstr "Impossible de créer l'alias \"%s\" => \"%s\" (pas assez de mémoire)\n"
 
-#: src/common/command.c:1246
+#: src/common/command.c:1255
 msgid "Alias:\n"
 msgstr "Alias:\n"
 
-#: src/common/command.c:1256
+#: src/common/command.c:1265
 msgid "No alias found.\n"
 msgstr "Aucun alias trouvé.\n"
 
-#: src/common/command.c:1266
+#: src/common/command.c:1275
 msgid "List of aliases:\n"
 msgstr "Liste des alias:\n"
 
-#: src/common/command.c:1280
+#: src/common/command.c:1289
 msgid "No alias defined.\n"
 msgstr "Aucun alias défini.\n"
 
-#: src/common/command.c:1299
+#: src/common/command.c:1308
 #, c-format
 msgid "%sServer: %s%s\n"
 msgstr "%sServeur: %s%s\n"
 
-#: src/common/command.c:1304
+#: src/common/command.c:1313
 #, c-format
 msgid "%snot connected\n"
 msgstr "%snon connecté\n"
 
-#: src/common/command.c:1308
+#: src/common/command.c:1317
 #, c-format
 msgid "%sChannel: %s%s %s(server: %s%s%s)\n"
 msgstr "%sCanal: %s%s %s(serveur: %s%s%s)\n"
 
-#: src/common/command.c:1317
+#: src/common/command.c:1326
 #, c-format
 msgid "%sPrivate with: %s%s %s(server: %s%s%s)\n"
 msgstr "%sPrivé avec: %s%s %s(serveur: %s%s%s)\n"
 
-#: src/common/command.c:1326 src/common/command.c:1338
+#: src/common/command.c:1335 src/common/command.c:1347
 #, c-format
 msgid "%sunknown\n"
 msgstr "%sinconnu\n"
 
-#: src/common/command.c:1334
+#: src/common/command.c:1343
 #, c-format
 msgid "%sraw IRC data\n"
 msgstr "%sdonnées IRC brutes\n"
 
-#: src/common/command.c:1369
-msgid "Opened buffers:\n"
+#: src/common/command.c:1378
+msgid "Open buffers:\n"
 msgstr "Tampons ouverts:\n"
 
-#: src/common/command.c:1414
+#: src/common/command.c:1423
 #, c-format
 msgid "%s incorrect buffer number\n"
 msgstr "%s numéro de tampon incorrect\n"
 
-#: src/common/command.c:1431
+#: src/common/command.c:1440
 #, c-format
 msgid "%s can not close the single buffer\n"
 msgstr "%s impossible de fermer le tampon unique\n"
 
-#: src/common/command.c:1442
+#: src/common/command.c:1451
 #, c-format
-msgid "%s can not close server buffer while channels are opened\n"
+msgid "%s can not close server buffer while channels are open\n"
 msgstr ""
 "%s impossible de fermer le tampon du serveur tant que des canaux sont "
 "ouverts\n"
 
-#: src/common/command.c:1514
+#: src/common/command.c:1523
 msgid "Notify levels:  "
 msgstr "Niveaux de notification:  "
 
-#: src/common/command.c:1520
+#: src/common/command.c:1529
 msgid "Raw IRC data"
 msgstr "Données IRC brutes"
 
-#: src/common/command.c:1544 src/common/command.c:1594
+#: src/common/command.c:1553 src/common/command.c:1603
 #, c-format
 msgid "%s incorrect notify level (must be between %d and %d)\n"
 msgstr "%s niveau de notification incorrect (doit être entre %d et %d)\n"
 
-#: src/common/command.c:1554
+#: src/common/command.c:1563
 #, c-format
 msgid "%s incorrect buffer for notify (must be channel or private)\n"
 msgstr ""
 "%s tampon incorrect pour la notification (doit être un canal ou un privé)\n"
 
-#: src/common/command.c:1564
+#: src/common/command.c:1573
 #, c-format
 msgid "New notify level for %s%s%s: %s%d %s"
 msgstr "Nouveau niveau de notification pour %s%s%s: %s%d %s"
 
-#: src/common/command.c:1574
+#: src/common/command.c:1583
 msgid "(hotlist: never)\n"
 msgstr "(hotlist: jamais)\n"
 
-#: src/common/command.c:1577
+#: src/common/command.c:1586
 msgid "(hotlist: highlights)\n"
 msgstr "(hotlist: highlights)\n"
 
-#: src/common/command.c:1580
+#: src/common/command.c:1589
 msgid "(hotlist: highlights + messages)\n"
 msgstr "(hotlist: highlights + messages)\n"
 
-#: src/common/command.c:1583
+#: src/common/command.c:1592
 msgid "(hotlist: highlights + messages + join/part (all))\n"
 msgstr "(hotlist: highlights + messages + join/part (tous))\n"
 
-#: src/common/command.c:1714
+#: src/common/command.c:1723
 #, c-format
 msgid "Charsets for server %s%s%s: "
 msgstr "Jeux de caractères pour le serveur %s%s%s: "
 
-#: src/common/command.c:1722
+#: src/common/command.c:1731
 #, c-format
 msgid "Charsets for channel %s%s%s: "
 msgstr "Jeux de caractères pour le canal %s%s%s: "
 
-#: src/common/command.c:1730
+#: src/common/command.c:1739
 #, c-format
 msgid "Charsets for private %s%s%s: "
 msgstr "Jeux de caractères pour le privé %s%s%s: "
 
-#: src/common/command.c:1758 src/common/command.c:1788
-#: src/common/command.c:1818
+#: src/common/command.c:1767 src/common/command.c:1797
+#: src/common/command.c:1827
 #, c-format
 msgid " (inherited: \"%s%s%s\")"
 msgstr " (hérité: \"%s%s%s\")"
 
-#: src/common/command.c:1887 src/common/command.c:1915
-#: src/common/command.c:2142 src/common/command.c:2808
-#: src/common/command.c:4088 src/common/command.c:4131
+#: src/common/command.c:1896 src/common/command.c:1924
+#: src/common/command.c:2151 src/common/command.c:2891
+#: src/common/command.c:4171 src/common/command.c:4214
 #, c-format
 msgid "%s unknown option for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s option inconnue pour la commande \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:1950
+#: src/common/command.c:1959
 #, c-format
 msgid "%s already connected to server \"%s\"!\n"
 msgstr "%s déjà connecté au serveur \"%s\" !\n"
 
-#: src/common/command.c:1958
+#: src/common/command.c:1967
 #, c-format
 msgid "%s currently connecting to server \"%s\"!\n"
 msgstr "%s une connexion vers le serveur \"%s\" est en cours !\n"
 
-#: src/common/command.c:1978 src/common/command.c:2191
+#: src/common/command.c:1987 src/common/command.c:2200
 #, c-format
 msgid "%s server not found\n"
 msgstr "%s serveur non trouvé\n"
 
-#: src/common/command.c:2175
+#: src/common/command.c:2184
 #, c-format
 msgid "%s not connected to server \"%s\"!\n"
 msgstr "%s non connecté au serveur \"%s\" !\n"
 
-#: src/common/command.c:2183
+#: src/common/command.c:2192
 msgid "Auto-reconnection is cancelled\n"
 msgstr "La reconnexion automatique est annulée\n"
 
-#: src/common/command.c:2219 src/common/weechat.c:471
+#: src/common/command.c:2228 src/common/weechat.c:471
 #, c-format
 msgid "%s internal commands:\n"
 msgstr "Commandes internes %s :\n"
 
-#: src/common/command.c:2229 src/common/weechat.c:491
+#: src/common/command.c:2238 src/common/weechat.c:491
 #, c-format
 msgid "IRC commands:\n"
 msgstr "Commandes IRC :\n"
 
-#: src/common/command.c:2243
+#: src/common/command.c:2252
 msgid "Plugin commands:\n"
 msgstr "Commandes d'extension :\n"
 
-#: src/common/command.c:2359
+#: src/common/command.c:2368
 #, c-format
 msgid "No help available, \"%s\" is an unknown command\n"
 msgstr "Pas d'aide disponible, la commande \"%s\" est inconnue\n"
 
-#: src/common/command.c:2428
+#: src/common/command.c:2437
 #, c-format
 msgid "%son %s%s%s/%s%s%s:%s ignoring %s%s%s from %s%s\n"
 msgstr "%ssur %s%s%s/%s%s%s:%s ignore %s%s%s de %s%s\n"
 
-#: src/common/command.c:2466
+#: src/common/command.c:2475
 msgid "List of ignore:\n"
 msgstr "Liste des ignore:\n"
 
-#: src/common/command.c:2483
+#: src/common/command.c:2492
 msgid "No ignore defined.\n"
 msgstr "Aucun ignore défini.\n"
 
-#: src/common/command.c:2509
+#: src/common/command.c:2518
 msgid "New ignore:"
 msgstr "Nouveau ignore:"
 
-#: src/common/command.c:2529
+#: src/common/command.c:2538
 #, c-format
 msgid "New key binding:  %s"
 msgstr "Nouvelle touche:  %s"
 
-#: src/common/command.c:2568
+#: src/common/command.c:2577
 msgid "Key bindings:\n"
 msgstr "Associations de touches:\n"
 
-#: src/common/command.c:2582
+#: src/common/command.c:2591
 #, c-format
 msgid "Key \"%s\" unbound\n"
 msgstr "Touche \"%s\" supprimée\n"
 
-#: src/common/command.c:2588
+#: src/common/command.c:2597
 #, c-format
 msgid "%s unable to unbind key \"%s\"\n"
 msgstr "%s impossible de supprimer la touche \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:2596 src/common/weechat.c:523
+#: src/common/command.c:2605 src/common/weechat.c:523
 #, c-format
 msgid "Internal key functions:\n"
 msgstr "Fonctions internes pour les touches:\n"
 
-#: src/common/command.c:2616
+#: src/common/command.c:2625
 msgid "Default key bindings restored\n"
 msgstr "Touches par défaut restaurées\n"
 
-#: src/common/command.c:2622
+#: src/common/command.c:2631
 #, c-format
 msgid "%s \"-yes\" argument is required for keys reset (securuty reason)\n"
 msgstr ""
 "%s le paramètre \"-yes\" est requis pour la réinitialisation des touches "
 "(raison de sécurité)\n"
 
-#: src/common/command.c:2683
+#: src/common/command.c:2685
+msgid "global"
+msgstr "global"
+
+#: src/common/command.c:2685
+msgid "local"
+msgstr "local"
+
+#: src/common/command.c:2691
+msgid "top"
+msgstr "haut"
+
+#: src/common/command.c:2694
+msgid "bottom"
+msgstr "bas"
+
+#: src/common/command.c:2697
+msgid "left"
+msgstr "gauche"
+
+#: src/common/command.c:2700
+msgid "right"
+msgstr "droite"
+
+#: src/common/command.c:2730
+msgid "Open panels:\n"
+msgstr "Panneaux ouverts:\n"
+
+#: src/common/command.c:2766
 msgid "Plugins loaded:\n"
 msgstr "Extensions chargées :\n"
 
-#: src/common/command.c:2699
+#: src/common/command.c:2782
 msgid "     message handlers:\n"
 msgstr "     fonctions de message :\n"
 
-#: src/common/command.c:2708
+#: src/common/command.c:2791
 #, c-format
 msgid "       IRC(%s)\n"
 msgstr "       IRC(%s)\n"
 
-#: src/common/command.c:2715
+#: src/common/command.c:2798
 msgid "       (no message handler)\n"
 msgstr "       (aucune fonction de message)\n"
 
-#: src/common/command.c:2720
+#: src/common/command.c:2803
 msgid "     command handlers:\n"
 msgstr "     commandes :\n"
 
-#: src/common/command.c:2741
+#: src/common/command.c:2824
 msgid "       (no command handler)\n"
 msgstr "       (aucune commande)\n"
 
-#: src/common/command.c:2746
+#: src/common/command.c:2829
 msgid "     timer handlers:\n"
 msgstr "     gestionnaires de temps :\n"
 
-#: src/common/command.c:2755
+#: src/common/command.c:2838
 #, c-format
 msgid "       %d seconds\n"
 msgstr "       %d secondes\n"
 
-#: src/common/command.c:2762
+#: src/common/command.c:2845
 msgid "       (no timer handler)\n"
 msgstr "       (pas de gestionnaire de temps)\n"
 
-#: src/common/command.c:2767
+#: src/common/command.c:2850
 msgid "     keyboard handlers:\n"
 msgstr "     gestionnaires de clavier :\n"
 
-#: src/common/command.c:2777
+#: src/common/command.c:2860
 msgid "       (no keyboard handler)\n"
 msgstr "       (pas de gestionnaire de clavier)\n"
 
-#: src/common/command.c:2779
+#: src/common/command.c:2862
 #, c-format
 msgid "       %d defined\n"
 msgstr "       %d définis\n"
 
-#: src/common/command.c:2785
+#: src/common/command.c:2868
 msgid "  (no plugin)\n"
 msgstr "  (aucune extension)\n"
 
-#: src/common/command.c:2821 src/common/command.c:3715
+#: src/common/command.c:2904 src/common/command.c:3798
 #, c-format
 msgid ""
 "Command \"%s\" is not available, WeeChat was built without plugins support.\n"
@@ -3554,49 +3609,49 @@ msgstr ""
 "La commande \"%s\" n'est pas disponible, WeeChat a été compilé sans le "
 "support des extensions.\n"
 
-#: src/common/command.c:2849
+#: src/common/command.c:2932
 msgid "Configuration file saved\n"
 msgstr "Fichier de configuration sauvé\n"
 
-#: src/common/command.c:2854
+#: src/common/command.c:2937
 #, c-format
 msgid "%s failed to save configuration file\n"
 msgstr "%s impossible de sauver le fichier de configuration\n"
 
-#: src/common/command.c:2862
+#: src/common/command.c:2945
 msgid "Plugins options saved\n"
 msgstr "Options des extensions sauvées\n"
 
-#: src/common/command.c:2867
+#: src/common/command.c:2950
 #, c-format
 msgid "%s failed to save plugins options\n"
 msgstr "%s impossible de sauver les options des extensions\n"
 
-#: src/common/command.c:2908
+#: src/common/command.c:2991
 msgid "No server.\n"
 msgstr "Pas de serveur.\n"
 
-#: src/common/command.c:2919
+#: src/common/command.c:3002
 #, c-format
 msgid "Server '%s' not found.\n"
 msgstr "Serveur '%s' non trouvé.\n"
 
-#: src/common/command.c:2931
+#: src/common/command.c:3014
 #, c-format
 msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s il manque le nom du serveur pour la commande \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:2939
+#: src/common/command.c:3022
 #, c-format
 msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
 msgstr "%s trop de paramètres pour la commande \"%s\", paramètres ignorés\n"
 
-#: src/common/command.c:2949
+#: src/common/command.c:3032
 #, c-format
 msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s le serveur \"%s\" n'existe pas pour la commande \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:2957
+#: src/common/command.c:3040
 #, c-format
 msgid ""
 "%s you can not delete server \"%s\" because you are connected to. Try /"
@@ -3605,198 +3660,198 @@ msgstr ""
 "%s vous ne pouvez pas supprimer le server \"%s\" car vous êtes connecté "
 "dessus. Essayez /disconnect %s avant.\n"
 
-#: src/common/command.c:2977
+#: src/common/command.c:3060
 #, c-format
 msgid "Server %s%s%s has been deleted\n"
 msgstr "Le serveur %s%s%s a été supprimé\n"
 
-#: src/common/command.c:2996
+#: src/common/command.c:3079
 #, c-format
 msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s paramètres manquants pour la commande \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3006
+#: src/common/command.c:3089
 #, c-format
 msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
 msgstr "%s le serveur \"%s\" existe déjà, impossible de le créer !\n"
 
-#: src/common/command.c:3035 src/common/command.c:3063
-#: src/common/command.c:3076 src/common/command.c:3102
+#: src/common/command.c:3118 src/common/command.c:3146
+#: src/common/command.c:3159 src/common/command.c:3185
 #, c-format
 msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
 msgstr "%s mot de passe manquant pour le paramètre \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3048
+#: src/common/command.c:3131
 #, c-format
 msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
 msgstr "%s pseudo(s) manquant(s) pour le paramètre \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3089
+#: src/common/command.c:3172
 #, c-format
 msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
 msgstr "%s commande manquante pour le paramètre \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3127
+#: src/common/command.c:3210
 #, c-format
 msgid "Server %s%s%s created\n"
 msgstr "Serveur %s%s%s créé\n"
 
-#: src/common/command.c:3136
+#: src/common/command.c:3219
 #, c-format
 msgid "%s unable to create server\n"
 msgstr "%s impossible de créer le serveur\n"
 
-#: src/common/command.c:3196
+#: src/common/command.c:3279
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(inconnu)"
 
-#: src/common/command.c:3219
+#: src/common/command.c:3302
 #, c-format
 msgid "%s(password hidden) "
 msgstr "%s(mot de passe caché) "
 
-#: src/common/command.c:3317
+#: src/common/command.c:3400
 #, c-format
 msgid "%s server \"%s\" not found\n"
 msgstr "%s serveur \"%s\" non trouvé\n"
 
-#: src/common/command.c:3350 src/common/command.c:3398
+#: src/common/command.c:3433 src/common/command.c:3481
 #, c-format
 msgid "%s config option \"%s\" not found\n"
 msgstr "%s option de configuration \"%s\" non trouvée\n"
 
-#: src/common/command.c:3355 src/common/command.c:3390
+#: src/common/command.c:3438 src/common/command.c:3473
 #, c-format
 msgid "%s incorrect value for option \"%s\"\n"
 msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3371
+#: src/common/command.c:3454
 #, c-format
 msgid "%s option \"%s\" can not be changed while WeeChat is running\n"
 msgstr "%s l'option \"%s\" ne peut pas être changée lorsque WeeChat tourne\n"
 
-#: src/common/command.c:3481
+#: src/common/command.c:3564
 #, c-format
 msgid "No config option found with \"%s\"\n"
 msgstr "Aucune option de configuration trouvée avec \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3484
+#: src/common/command.c:3567
 msgid "No config option found\n"
 msgstr "Aucune option de configuration trouvée\n"
 
-#: src/common/command.c:3491
+#: src/common/command.c:3574
 #, c-format
 msgid "%sDetail:\n"
 msgstr "%sDétail :\n"
 
-#: src/common/command.c:3496
+#: src/common/command.c:3579
 msgid "  . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
 msgstr "  . type booléen (valeurs: 'on' ou 'off')\n"
 
-#: src/common/command.c:3497 src/common/command.c:3520
-#: src/common/command.c:3526 src/common/command.c:3532
+#: src/common/command.c:3580 src/common/command.c:3603
+#: src/common/command.c:3609 src/common/command.c:3615
 #: src/common/weechat.c:407 src/common/weechat.c:432 src/common/weechat.c:439
 #: src/common/weechat.c:446
 #, c-format
 msgid "  . default value: '%s'\n"
 msgstr "  . valeur par défaut: '%s'\n"
 
-#: src/common/command.c:3502
+#: src/common/command.c:3585
 #, c-format
 msgid "  . type integer (values: between %d and %d)\n"
 msgstr "  . type entier (valeurs: entre %d et %d)\n"
 
-#: src/common/command.c:3505 src/common/weechat.c:416
+#: src/common/command.c:3588 src/common/weechat.c:416
 #, c-format
 msgid "  . default value: %d\n"
 msgstr "  . valeur par défaut: %d\n"
 
-#: src/common/command.c:3509
+#: src/common/command.c:3592
 msgid "  . type string (values: "
 msgstr "  . type chaîne (valeurs: "
 
-#: src/common/command.c:3522 src/common/command.c:3528
-#: src/common/command.c:3534 src/common/weechat.c:434 src/common/weechat.c:441
+#: src/common/command.c:3605 src/common/command.c:3611
+#: src/common/command.c:3617 src/common/weechat.c:434 src/common/weechat.c:441
 #: src/common/weechat.c:448
 msgid "empty"
 msgstr "vide"
 
-#: src/common/command.c:3525
+#: src/common/command.c:3608
 msgid "  . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
 msgstr "  . type couleur (couleur Curses ou Gtk, voir la doc WeeChat)\n"
 
-#: src/common/command.c:3531
+#: src/common/command.c:3614
 msgid "  . type string (any string)\n"
 msgstr "  . type chaîne (toute chaîne)\n"
 
-#: src/common/command.c:3537 src/common/weechat.c:451
+#: src/common/command.c:3620 src/common/weechat.c:451
 #, c-format
 msgid "  . description: %s\n"
 msgstr "  . description: %s\n"
 
-#: src/common/command.c:3548
+#: src/common/command.c:3631
 #, c-format
 msgid "config option(s) found with \"%s\"\n"
 msgstr "option(s) de configuration trouvée(s) avec \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3551
+#: src/common/command.c:3634
 msgid "config option(s) found\n"
 msgstr "option(s) de configuration trouvée(s)\n"
 
-#: src/common/command.c:3659
+#: src/common/command.c:3742
 #, c-format
 msgid "%s incorrect value for plugin option \"%s\"\n"
 msgstr "%s valeur incorrecte pour l'option d'extension \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3688
+#: src/common/command.c:3771
 #, c-format
 msgid "No plugin option found with \"%s\"\n"
 msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée avec \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3691
+#: src/common/command.c:3774
 msgid "No plugin option found\n"
 msgstr "Aucune option de configuration d'extension trouvée\n"
 
-#: src/common/command.c:3701
+#: src/common/command.c:3784
 #, c-format
 msgid "plugin option(s) found with \"%s\"\n"
 msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s) avec \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:3704
+#: src/common/command.c:3787
 msgid "plugin option(s) found\n"
 msgstr "option(s) de configuration d'extension trouvée(s)\n"
 
-#: src/common/command.c:3745
+#: src/common/command.c:3828
 #, c-format
 msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
 msgstr "%s alias ou commande \"%s\" non trouvé\n"
 
-#: src/common/command.c:3755
+#: src/common/command.c:3838
 #, c-format
 msgid "Alias \"%s\" removed\n"
 msgstr "Alias \"%s\" supprimé\n"
 
-#: src/common/command.c:3815
+#: src/common/command.c:3898
 msgid "ignore were removed.\n"
 msgstr "ignore ont été supprimés.\n"
 
-#: src/common/command.c:3817
+#: src/common/command.c:3900
 msgid "ignore was removed.\n"
 msgstr "ignore a été supprimé.\n"
 
-#: src/common/command.c:3822
+#: src/common/command.c:3905
 #, c-format
 msgid "%s no ignore found\n"
 msgstr "%s aucun ignore trouvé\n"
 
-#: src/common/command.c:3856
+#: src/common/command.c:3939
 #, c-format
 msgid "%s can't upgrade: connection to at least one server is pending\n"
 msgstr ""
 "%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur est en "
 "cours\n"
 
-#: src/common/command.c:3866
+#: src/common/command.c:3949
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can't upgrade: connection to at least one SSL server is active (should be "
@@ -3805,35 +3860,35 @@ msgstr ""
 "%s impossible de mettre à jour: une connexion à au moins un serveur SSL est "
 "active (devrait être corrigé dans une future version)\n"
 
-#: src/common/command.c:3882
+#: src/common/command.c:3965
 msgid "Upgrading WeeChat...\n"
 msgstr "Mise à jour de WeeChat...\n"
 
-#: src/common/command.c:3889
+#: src/common/command.c:3972
 #, c-format
 msgid "%s unable to save session in file\n"
 msgstr "%s impossible de sauver la session dans le fichier\n"
 
-#: src/common/command.c:3914
+#: src/common/command.c:3997
 #, c-format
 msgid "%s exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat\n"
 msgstr "%s l'exécution a échoué (programme: \"%s\"), sortie de WeeChat\n"
 
-#: src/common/command.c:3954
+#: src/common/command.c:4037
 #, c-format
 msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"
 msgstr "Uptime WeeChat: %d %s %02d:%02d:%02d, démarré le %s"
 
-#: src/common/command.c:3968
+#: src/common/command.c:4051
 #, c-format
 msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s"
 msgstr "Uptime WeeChat: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, démarré le %s%s"
 
-#: src/common/command.c:4012
-msgid "Opened windows:\n"
+#: src/common/command.c:4095
+msgid "Open windows:\n"
 msgstr "Fenêtres ouvertes:\n"
 
-#: src/common/command.c:4099
+#: src/common/command.c:4182
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can not merge windows, there's no other window with same size near "