summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2018-04-06 21:26:16 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2018-04-06 21:26:16 +0200
commit974c25df76172d689a3beb93a5e9f5cf5dc482de (patch)
tree54e4b6a41dc0c3ebb50734e57b7f6a7083697694 /po/es.po
parent8733f23c3227321bcdac9c16ec7d0c123bff4b90 (diff)
downloadweechat-974c25df76172d689a3beb93a5e9f5cf5dc482de.zip
irc: replace "server" by "name" in /help server
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 93baf5e90..d12c84c88 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-01 08:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-06 21:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 15:36+0200\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7760,10 +7760,10 @@ msgstr "lista, añade o elimina servidores IRC"
#, fuzzy
msgid ""
-"list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
-"reorder <server> [<server>...] || open <server>|-all [<server>...] || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"list|listfull [<name>] || add <name> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <name> <new_name> || "
+"reorder <name> [<name>...] || open <name>|-all [<name>...] || del|keep "
+"<name> || deloutq|jump|raw"
msgstr ""
"list|listfull [<servidor>] || add <servidor> <hostname>[/<puerto>] [-temp] [-"
"<opción>[=<valor>]] [-no<opción>] || copy|rename <servidor> <nuevo_nombre> "
@@ -7774,7 +7774,9 @@ msgid ""
" list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
"listfull: list servers with detailed info for each server\n"
" add: add a new server\n"
-" server: server name, for internal and display use\n"
+" name: server name, for internal and display use; this name is used to "
+"connect to the server (/connect name) and to set server options: irc.server."
+"name.xxx\n"
"hostname: name or IP address of server, with optional port (default: 6667), "
"many addresses can be separated by a comma\n"
" -temp: add a temporary server (not saved)\n"