summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2019-09-16 20:58:12 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2019-09-16 20:58:12 +0200
commite8be4f62af4654aa3f31cc7e99dbc4c845a55915 (patch)
tree34912a12f81446a8c447742dbbdfb19d5b77aeda /po/de.po
parentea0bdbab1bc321a6ee84087430231a1a19492d58 (diff)
downloadweechat-e8be4f62af4654aa3f31cc7e99dbc4c845a55915.zip
core: mention possible background color in /help weechat.look.nick_color_force
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r--po/de.po6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5165fa882..cddbcf06a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-25 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-25 20:03+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -4134,11 +4134,13 @@ msgstr ""
"Verzögerung (in Millisekunden) um eine Mauseingabe zu fangen: WeeChat wartet "
"zuerst diese Verzögerung ab bevor das Kommando verarbeitet wird"
+#, fuzzy
msgid ""
"force color for some nicks: hash computed with nickname to find color will "
"not be used for these nicks (format is: \"nick1:color1;nick2:color2\"); look "
"up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to use "
-"only lower case for nicks in this option"
+"only lower case for nicks in this option; color can include background with "
+"the format \"text,background\", for example \"yellow,red\""
msgstr ""
"erzwingt für einen Nick eine spezielle Farbe. Die standardmäßig, mittels "
"Streuwertfunktion aus dem Nicknamen, generierte Farbe findet für diese Nicks "