diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2009-06-25 10:45:30 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2009-06-25 10:45:30 +0200 |
| commit | 9fad3f128eb503c65135bdec792f260cda64c4b3 (patch) | |
| tree | af7186c7950aacc7fc6de016a8a62775a48b5c3f /po/de.po | |
| parent | 42cd890bfb373c12cf97319401a632528fdf5b70 (diff) | |
| download | weechat-9fad3f128eb503c65135bdec792f260cda64c4b3.zip | |
Add options irc.look.open_channel/pv_near_server
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-06-23 09:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-25 10:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-11 13:02+0200\n" "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3743,7 +3743,12 @@ msgstr "Ortszeit des Servers abfragen" msgid "merge server buffers" msgstr "Puffer verwalten" -msgid "open new channels/privates near server" +#, fuzzy +msgid "open new channels near server" +msgstr "öffne neue Channels oder private Nachrichten neben dem Server-Puffer" + +#, fuzzy +msgid "open new privates near server" msgstr "öffne neue Channels oder private Nachrichten neben dem Server-Puffer" msgid "text to display before nick in chat window" @@ -5640,11 +5645,6 @@ msgstr "%s fehlende Argumente für die \"--dir\"-Option\n" #~ msgid "use same buffer for all servers" #~ msgstr "benutze den gleichen Puffer für alle Server" -#, fuzzy -#~ msgid "open new MUCs/privates near server" -#~ msgstr "" -#~ "öffne neue Channels oder private Nachrichten neben dem Server-Puffer" - #~ msgid "smart completion for nicks (completes with last speakers first)" #~ msgstr "" #~ "Intelligente vervollständigung der Nicknamen (vervollständigt zuerst mit " |