diff options
author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2023-08-24 18:19:32 +0200 |
---|---|---|
committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2023-08-24 18:19:32 +0200 |
commit | 5d9af2902450cc8a3e181a515f13e86a26aa591d (patch) | |
tree | 92b031e47751d44a565b8ceeff69404386f1e068 /po/de.po | |
parent | 965c6ac2ea6c42eb3031dc4193fb7cbb7637f193 (diff) | |
download | weechat-5d9af2902450cc8a3e181a515f13e86a26aa591d.zip |
api: add infos "nick_color_ignore_case" and "nick_color_name_ignore_case" (issue #194)
Diffstat (limited to 'po/de.po')
-rw-r--r-- | po/de.po | 180 |
1 files changed, 63 insertions, 117 deletions
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-24 11:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-24 18:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-24 13:36+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" @@ -412,7 +412,6 @@ msgid "No local variable defined for buffer \"%s\"" msgstr "Keine lokale Variable für Buffer \"%s\" definiert" #, c-format -#| msgid "%sUnable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgid "%sUnable to create option for buffer property \"%s\"" msgstr "%sOption für Buffereigenschaft „%s“ konnte nicht erstellt werden" @@ -1254,17 +1253,6 @@ msgstr "" msgid "manage buffers" msgstr "Buffer verwalten" -#| msgid "" -#| "list || add [-free] [-switch] <name> || clear [<number>|<name>|-merged|-" -#| "all [<number>|<name>...]] || move <number>|-|+ || swap <number1>|<name1> " -#| "[<number2>|<name2>] || cycle <number>|<name> [<number>|<name>...] || " -#| "merge <number>|<name> || unmerge [<number>|-all] || hide [<number>|" -#| "<name>|-all [<number>|<name>...]] || unhide [<number>|<name>|-all " -#| "[<number>|<name>...]] || switch [-previous] || zoom || renumber " -#| "[<number1> [<number2> [<start>]]] || close [<n1>[-<n2>]|<name>...] || " -#| "notify [<level>] || listvar [<number>|<name>] || setvar <name> [<value>] " -#| "|| delvar <name> || set <property> [<value>] || get <property> || jump " -#| "smart|last_displayed|prev_visited|next_visited || <number>|-|+|<name>" msgid "" "list || add [-free] [-switch] <name> || clear [<number>|<name>|-merged|-all " "[<number>|<name>...]] || move <number>|-|+ || swap <number1>|<name1> " @@ -1288,83 +1276,6 @@ msgstr "" "[<value>] || setauto <property> [<value>] || get <property> || jump smart|" "last_displayed|prev_visited|next_visited || <number>|-|+|<name>" -#| msgid "" -#| " list: list buffers (without argument, this list is displayed)\n" -#| " add: add a new buffer (it can be closed with \"/buffer close\" or " -#| "input \"q\")\n" -#| " clear: clear buffer content (number for a buffer, -merged for merged " -#| "buffers, -all for all buffers, or nothing for current buffer)\n" -#| " move: move buffer in the list (may be relative, for example -1); \"-" -#| "\" = move to first buffer number, \"+\" = move to last buffer number + 1\n" -#| " swap: swap two buffers (swap with current buffer if only one number/" -#| "name given)\n" -#| " cycle: jump loop between a list of buffers\n" -#| " merge: merge current buffer to another buffer (chat area will be mix " -#| "of both buffers)\n" -#| " (by default ctrl-x switches between merged buffers)\n" -#| " unmerge: unmerge buffer from other buffers which have same number\n" -#| " hide: hide the buffer\n" -#| " unhide: unhide the buffer\n" -#| " switch: switch to next merged buffer (or to previous buffer with \"-" -#| "previous\")\n" -#| " zoom: zoom on merged buffer\n" -#| "renumber: renumber buffers (works only if option weechat.look." -#| "buffer_auto_renumber is off)\n" -#| " close: close buffer (number/range or name is optional)\n" -#| " notify: display or set notify level for current buffer: this level " -#| "determines whether buffer will be added to hotlist or not:\n" -#| " none: never\n" -#| " highlight: for highlights only\n" -#| " message: for messages from users + highlights\n" -#| " all: all messages\n" -#| " reset: reset to default value (all)\n" -#| " listvar: display local variables in a buffer\n" -#| " setvar: set a local variable in the current buffer\n" -#| " delvar: delete a local variable from the current buffer\n" -#| " set: set a property in the current buffer\n" -#| " get: display a property of current buffer\n" -#| " jump: jump to another buffer:\n" -#| " smart: next buffer with activity\n" -#| " last_displayed: last buffer displayed (before last jump to a " -#| "buffer)\n" -#| " prev_visited: previously visited buffer\n" -#| " next_visited: jump to next visited buffer\n" -#| " number: jump to buffer by number, possible prefix:\n" -#| " '+': relative jump, add number to current\n" -#| " '-': relative jump, sub number to current\n" -#| " '*': jump to number, using option \"weechat.look." -#| "jump_current_to_previous_buffer\"\n" -#| " -: jump to first buffer number\n" -#| " +: jump to last buffer number\n" -#| " name: jump to buffer by (partial) name\n" -#| "\n" -#| "Examples:\n" -#| " clear current buffer:\n" -#| " /buffer clear\n" -#| " move buffer to number 5:\n" -#| " /buffer move 5\n" -#| " swap buffer 1 with 3:\n" -#| " /buffer swap 1 3\n" -#| " swap buffer #weechat with current buffer:\n" -#| " /buffer swap #weechat\n" -#| " jump on #chan1, #chan2, #chan3 and loop:\n" -#| " /buffer cycle #chan1 #chan2 #chan3\n" -#| " merge with core buffer:\n" -#| " /buffer merge 1\n" -#| " merge with #weechat buffer:\n" -#| " /buffer merge #weechat\n" -#| " unmerge buffer:\n" -#| " /buffer unmerge\n" -#| " close current buffer:\n" -#| " /buffer close\n" -#| " close buffers 5 to 7:\n" -#| " /buffer close 5-7\n" -#| " jump to #weechat:\n" -#| " /buffer #weechat\n" -#| " jump to next buffer:\n" -#| " /buffer +1\n" -#| " jump to last buffer number:\n" -#| " /buffer +" msgid "" " list: list buffers (without argument, this list is displayed)\n" " add: add a new buffer (it can be closed with \"/buffer close\" or input " @@ -1489,9 +1400,10 @@ msgstr "" " setvar: legt eine lokale Variable für den aktuellen Buffer an\n" " delvar: löscht eine lokale Variable des aktuellen Buffers\n" " set: setzt eine Eigenschaft für den aktuellen Buffer\n" -" setauto: wie „set“ und definiert zusätzlich die Option „weechat.buffer.<name" -">.<eigenschaft>“, damit die entsprechende Eigenschaft in der Konfiguration" -" gespeichert und Anwendung findet, sobald dieser Buffer geöffnet wird\n" +" setauto: wie „set“ und definiert zusätzlich die Option „weechat.buffer." +"<name>.<eigenschaft>“, damit die entsprechende Eigenschaft in der " +"Konfiguration gespeichert und Anwendung findet, sobald dieser Buffer " +"geöffnet wird\n" " get: zeigt eine Eigenschaft für den aktuellen Buffer an\n" " jump: springt zu einem anderen Buffer:\n" " smart: nächster Buffer mit Aktivität\n" @@ -3977,7 +3889,6 @@ msgstr "Wert einer lokalen Buffervariablen" msgid "properties that can be set on a buffer" msgstr "Eigenschaften die für den Buffer gesetzt werden können" -#| msgid "properties that can be set on a buffer" msgid "properties that can be automatically set on a buffer" msgstr "Eigenschaften die für den Buffer automatisch gesetzt werden können" @@ -4170,13 +4081,11 @@ msgid "" "set property \"%s\" on any buffer matching mask \"%s\"; content is " "evaluated, see /help eval; ${buffer} is a pointer to the buffer being opened" msgstr "" -"Eigenschaft „%s“ bei jedem Buffer setzen, der mit der Maske „%s“" -" übereinstimmt; Inhalt ist" -"evaluiert, siehe /help eval; ${buffer} ist ein Zeiger auf den Buffer, der" -" geöffnet wird" +"Eigenschaft „%s“ bei jedem Buffer setzen, der mit der Maske „%s“ " +"übereinstimmt; Inhalt istevaluiert, siehe /help eval; ${buffer} ist ein " +"Zeiger auf den Buffer, der geöffnet wird" #, c-format -#| msgid "Options saved to %s" msgid "Option \"weechat.buffer.%s\" has been set to \"%s\"" msgstr "Option \"weechat.buffer.%s\" wurde auf \"%s\" gesetzt" @@ -12174,27 +12083,37 @@ msgstr "Nicknamen des IRC-Hosts erhalten" msgid "IRC host (like `:nick!name@server.com`)" msgstr "IRC host (in der Form `:nick!name@server.com`)" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "get nick color code (nick is first converted to lower case, following the " +#| "value of CASEMAPPING on the server, defaulting to \"rfc1459\" if the " +#| "server is not given)" msgid "" -"get nick color code (nick is first converted to lower case, following the " -"value of CASEMAPPING on the server, defaulting to \"rfc1459\" if the server " -"is not given)" +"get nick color code, ignoring case (this calls the info " +"\"nick_color_ignore_case\" with appropriate range, according to the value of " +"CASEMAPPING on the server, defaulting to \"rfc1459\" if the server is not " +"given)" msgstr "" -"Hole den Farbcode des Nicks (der Nick wird zuerst in Kleinbuchstaben" -" umgewandelt, dabei wird" -"der Wert des CASEMAPPING auf dem Server berücksichtigt, standardmäßig wird" -" auf „rfc1459“ zurückgegriffen, wenn der Server" -"nicht angegeben wurde)" +"Hole den Farbcode des Nicks (der Nick wird zuerst in Kleinbuchstaben " +"umgewandelt, dabei wirdder Wert des CASEMAPPING auf dem Server " +"berücksichtigt, standardmäßig wird auf „rfc1459“ zurückgegriffen, wenn der " +"Servernicht angegeben wurde)" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "get nick color name (nick is first converted to lower case, following the " +#| "value of CASEMAPPING on the server, defaulting to \"rfc1459\" if the " +#| "server is not given)" msgid "" -"get nick color name (nick is first converted to lower case, following the " +"get nick color name, ignoring case (this calls the info " +"\"nick_color_name_ignore_case\" with appropriate range, according to the " "value of CASEMAPPING on the server, defaulting to \"rfc1459\" if the server " "is not given)" msgstr "" -"Hole den Farbnamen des Nicks (der Nick wird zuerst in Kleinbuchstaben" -" konvertiert, dabei wird" -"der Wert des CASEMAPPING auf dem Server berücksichtigt, standardmäßig wird" -" auf „rfc1459“ zurückgegriffen, wenn der Server" -"nicht angegeben wurde)" +"Hole den Farbnamen des Nicks (der Nick wird zuerst in Kleinbuchstaben " +"konvertiert, dabei wirdder Wert des CASEMAPPING auf dem Server " +"berücksichtigt, standardmäßig wird auf „rfc1459“ zurückgegriffen, wenn der " +"Servernicht angegeben wurde)" msgid "get buffer pointer for an IRC server/channel/nick" msgstr "holt Buffer Pointer für einen IRC Server/Kanal/Nick" @@ -13908,6 +13827,35 @@ msgstr "" msgid "get nick color name" msgstr "zeigt Farbnamen des Nick" +#, fuzzy +#| msgid "get nick color code" +msgid "get nick color code, ignoring case" +msgstr "zeigt Farbecode des Nick" + +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "nickname;colors (colors is an optional comma-separated list of colors to " +#| "use; background is allowed for a color with format text:background; if " +#| "colors is present, WeeChat options with nick colors and forced nick " +#| "colors are ignored)" +msgid "" +"nickname;range;colors (range is a number of chars (see function " +"strcasecmp_range, 0 = convert to lower case without using a range), colors " +"is an optional comma-separated list of colors to use; background is allowed " +"for a color with format text:background; if colors is present, WeeChat " +"options with nick colors and forced nick colors are ignored)" +msgstr "" +"Nickname;Farben (Farben ist eine optionale Kommata getrennte Liste von " +"Farben die genutzt werden sollen; wenn eine Hintergrundfarbe genutzt werden " +"muss das Format wie folgt aussehen Text:Hintergrund; sind die Farben schon " +"vorhanden, werden die WeeChat Optionen für Nickfarben und erzwungene " +"Nickfarben ignoriert)" + +#, fuzzy +#| msgid "get nick color name" +msgid "get nick color name, ignoring case" +msgstr "zeigt Farbnamen des Nick" + msgid "WeeChat uptime (format: \"days:hh:mm:ss\")" msgstr "Laufzeit von WeeChat (Format: \"days:hh:mm:ss\")" @@ -16378,8 +16326,7 @@ msgstr "verwaltet Trigger, das Schweizer Armeemesser für WeeChat" msgid "" "list [-o|-ol|-i|-il] || listfull || listdefault || add|addoff|addreplace " "<name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" -"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-" "all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del " @@ -16388,8 +16335,7 @@ msgid "" msgstr "" "list [-o|-ol|-i|-il] || listfull || listdefault || add|addoff|addreplace " "<name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" -"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-" "all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del " |