core: add colors for inactive windows and lines (in merged buffers)

New boolean options to control use of inactive colors:
- weechat.look.color_inactive_message
- weechat.look.color_inactive_prefix
- weechat.look.color_inactive_prefix_buffer
- weechat.look.color_inactive_time

New "inactive" color options:
- weechat.color.chat_inactive_line
- weechat.color.chat_inactive_window
- weechat.color.chat_prefix_buffer_inactive_line

1 files changed, 43 insertions, 3 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e2f49f6c6..d988ae8ed 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.6-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-28 16:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-21 21:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-15 10:10+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2414,6 +2414,29 @@ msgstr ""
 "französische Uhr: \"${lightblue}%H${white}%M${lightred}%S\""
 
 msgid ""
+"use a different color for inactive time (when window is not current window, "
+"or if line is from a merged buffer not selected)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid ""
+"use a different color for inactive buffer name in prefix (when window is not "
+"current window, or if line is from a merged buffer not selected)"
+msgstr ""
+"Textfarbe des Buffer-Namens (vor dem Präfix, wenn mehrere Buffer mit der "
+"selben Zahl zusammengefügt worden sind)"
+
+msgid ""
+"use a different color for inactive prefix (when window is not current "
+"window, or if line is from a merged buffer not selected)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"use a different color for inactive message (when window is not current "
+"window, or if line is from a merged buffer not selected)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "automatically reset table of color pairs when number of available pairs is "
 "lower or equal to this number (-1 = disable automatic reset, and then a "
 "manual \"/color reset\" is needed when table is full)"
@@ -2783,6 +2806,15 @@ msgstr "Farbe vom Chat-Text"
 msgid "background color for chat"
 msgstr "Hintergrundfarbe des Chats"
 
+msgid ""
+"text color for chat when window is inactive (not current selected window)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"text color for chat when line is inactive (buffer is merged with other "
+"buffers and is not selected)"
+msgstr ""
+
 msgid "text color for time in chat window"
 msgstr "Textfarbe der Zeit im Chatfenster"
 
@@ -2796,6 +2828,14 @@ msgstr ""
 "Textfarbe des Buffer-Namens (vor dem Präfix, wenn mehrere Buffer mit der "
 "selben Zahl zusammengefügt worden sind)"
 
+#, fuzzy
+msgid ""
+"text color for inactive buffer name (before prefix, when many buffers are "
+"merged with same number and if buffer is not selected)"
+msgstr ""
+"Textfarbe des Buffer-Namens (vor dem Präfix, wenn mehrere Buffer mit der "
+"selben Zahl zusammengefügt worden sind)"
+
 msgid "text color for error prefix"
 msgstr "Textfarbe für Fehler-Präfix"
 
@@ -6038,8 +6078,8 @@ msgstr "%s%s: Unbekannter DCC CHAT-Typ empfangen von %s%s%s: \"%s\""
 msgid "%sUnknown CTCP requested by %s%s%s: %s%s%s%s%s"
 msgstr "%sUnbekannte CTCP Anfrage von %s%s%s: %s%s%s%s%s"
 
-#, c-format
-msgid "%sServer: %s%s %s[%s%s%s]%s%s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server: %s%s %s[%s%s%s]%s%s"
 msgstr "%sServer: %s%s %s[%s%s%s]%s%s"
 
 msgid "connected"