diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2009-02-10 12:52:12 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2009-02-10 12:52:12 +0100 |
| commit | e42e3e309e95875206397aeb4b8faaa396c2407b (patch) | |
| tree | 54f9c3a5e5f73f8a8734d6c149eca5e21261d8c7 /po/cs.po | |
| parent | edba78129789baef0d67a60154521541353d3b7a (diff) | |
| download | weechat-e42e3e309e95875206397aeb4b8faaa396c2407b.zip | |
Add option "-server" to IRC commands: msg, notice, query, quote
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 46 |
1 files changed, 35 insertions, 11 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-02-10 11:58+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-02-10 12:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-03 00:42+0100\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -2942,12 +2942,15 @@ msgstr "získat \"Zprávu dne\"" msgid "send message to a nick or channel" msgstr "poslat zprávu přezdívce nebo kanálu" -msgid "receiver[,receiver] text" +#, fuzzy +msgid "[-server server] receiver[,receiver] text" msgstr "příjemce[,příjemce] text" +#, fuzzy msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "receiver: nick or channel (may be mask, '*' = current channel)\n" -"text: text to send" +" text: text to send" msgstr "" "příjemce: přezdívka nebo kanál (může být maska, '*' = aktuální kanál)\n" "text: text, který se má poslat" @@ -2977,10 +2980,13 @@ msgstr "" msgid "send notice message to user" msgstr "poslat notifikační zprávu uživateli" -msgid "nickname text" -msgstr "přezdívka text" +#, fuzzy +msgid "[-server server] nickname text" +msgstr "[server | přezdívka]" +#, fuzzy msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "nickname: user to send notice to\n" " text: text to send" msgstr "" @@ -3042,10 +3048,13 @@ msgstr "" msgid "send a private message to a nick" msgstr "poslat soukromou zprávu přezdívce" -msgid "nickname [text]" -msgstr "přezdívka [text]" +#, fuzzy +msgid "[-server server] nickname [text]" +msgstr "[server | přezdívka]" +#, fuzzy msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "nickname: nickname for private conversation\n" " text: text to send" msgstr "" @@ -3055,11 +3064,14 @@ msgstr "" msgid "send raw data to server without parsing" msgstr "poslat čistá data na server bez pársování" -msgid "data" -msgstr "data" +#, fuzzy +msgid "[-server server] data" +msgstr "server1 [server2]" -msgid "data: raw data to send" -msgstr "data: čístá data pro server" +msgid "" +"server: send to this server (internal name)\n" +"data: raw data to send" +msgstr "" msgid "reconnect to server(s)" msgstr "znovu připojit k serveru/serverům" @@ -5442,6 +5454,18 @@ msgstr "%s DCC: nemohu nastavit 'neblokovaci' volbu na soket\n" msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s chybí argument pro volbu \"%s\"\n" +#~ msgid "nickname text" +#~ msgstr "přezdívka text" + +#~ msgid "nickname [text]" +#~ msgstr "přezdívka [text]" + +#~ msgid "data" +#~ msgstr "data" + +#~ msgid "data: raw data to send" +#~ msgstr "data: čístá data pro server" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "%s%s: cannot connect with TLS because WeeChat was not built with GnuTLS " |