doc: fix styles in user's guide

6 files changed, 96 insertions, 96 deletions

diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc
index dcd34f904..1e93c77fa 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc
@@ -3100,32 +3100,32 @@ ein Semikolon getrennt.
   1. Signalname (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. Signalname (Priorität erlaubt) +
   3. ... |
-  `*,irc_in_privmsg` +
-  `*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice` +
-  `signal_sigwinch`
+  `+*,irc_in_privmsg+` +
+  `+*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice+` +
+  `+signal_sigwinch+`
 
 | hsignal |
   1. Signalname (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. Signalname (Priorität erlaubt) +
   3. ... |
-  `nicklist_nick_added`
+  `+nicklist_nick_added+`
 
 | modifier |
   1. modifier-Name (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. modifier-Name (Priorität erlaubt) +
   3. ... |
-  `weechat_print` +
-  `5000\|input_text_display;5000\|history_add`
+  `+weechat_print+` +
+  `+5000\|input_text_display;5000\|history_add+`
 
 | print |
   1. Buffername +
   2. Tags +
   3. Nachricht +
   4. entferne Farben (0/1) |
-  `irc.freenode.*` +
-  `irc.freenode.#weechat` +
-  `irc.freenode.#weechat;irc_notice` +
-  `*;;;1`
+  `+irc.freenode.*+` +
+  `+irc.freenode.#weechat+` +
+  `+irc.freenode.#weechat;irc_notice+` +
+  `+*;;;1+`
 
 | command |
   1. Befehlsname (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
@@ -3133,21 +3133,21 @@ ein Semikolon getrennt.
   3. Argumente +
   4. Beschreibung der Argumente +
   5. Vervollständigung |
-  `test` +
-  `5000\|test`
+  `+test+` +
+  `+5000\|test+`
 
 | command_run |
   1. Befehl (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. Befehl (Priorität erlaubt) +
   3. ... |
-  `/cmd arguments`
+  `+/cmd arguments+`
 
 | timer |
   1. Intervall in Millisekunden (erforderlich) +
   2. Abgleich der Sekunden (Standardwert: 0) +
   3. max. Anzahl an Aufrufen (Standardwert: 0, was "unendlich" bedeutet) |
-  `3600000` +
-  `60000;0;5`
+  `+3600000+` +
+  `+60000;0;5+`
 
 | config |
   1. Name der Option (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
@@ -3159,7 +3159,7 @@ ein Semikolon getrennt.
   1. area Name (Priorität erlaubt) (erforderlich) +
   2. area Name (Priorität erlaubt) +
   3. ... |
-  `buffer_nicklist`
+  `+buffer_nicklist+`
 |===
 
 [[trigger_conditions]]
diff --git a/doc/en/weechat_user.en.adoc b/doc/en/weechat_user.en.adoc
index 9434a81c3..553fe9b74 100644
--- a/doc/en/weechat_user.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_user.en.adoc
@@ -3021,32 +3021,32 @@ The arguments depend on the hook used. They are separated by semicolons.
   1. signal name (priority allowed) (required) +
   2. signal name (priority allowed) +
   3. ... |
-  `*,irc_in_privmsg` +
-  `*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice` +
-  `signal_sigwinch`
+  `+*,irc_in_privmsg+` +
+  `+*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice+` +
+  `+signal_sigwinch+`
 
 | hsignal |
   1. signal name (priority allowed) (required) +
   2. signal name (priority allowed) +
   3. ... |
-  `nicklist_nick_added`
+  `+nicklist_nick_added+`
 
 | modifier |
   1. modifier name (priority allowed) (required) +
   2. modifier name (priority allowed) +
   3. ... |
-  `weechat_print` +
-  `5000\|input_text_display;5000\|history_add`
+  `+weechat_print+` +
+  `+5000\|input_text_display;5000\|history_add+`
 
 | print |
   1. buffer name +
   2. tags +
   3. message +
   4. strip colors (0/1) |
-  `irc.freenode.*` +
-  `irc.freenode.#weechat` +
-  `irc.freenode.#weechat;irc_notice` +
-  `*;;;1`
+  `+irc.freenode.*+` +
+  `+irc.freenode.#weechat+` +
+  `+irc.freenode.#weechat;irc_notice+` +
+  `+*;;;1+`
 
 | command |
   1. command name (priority allowed) (required) +
@@ -3054,21 +3054,21 @@ The arguments depend on the hook used. They are separated by semicolons.
   3. arguments +
   4. description of arguments +
   5. completion |
-  `test` +
-  `5000\|test`
+  `+test+` +
+  `+5000\|test+`
 
 | command_run |
   1. command (priority allowed) (required) +
   2. command (priority allowed) +
   3. ... |
-  `/cmd arguments`
+  `+/cmd arguments+`
 
 | timer |
   1. interval in milliseconds (required) +
   2. alignment on second (default: 0) +
   3. max number of calls (default: 0, which means "no end") |
-  `3600000` +
-  `60000;0;5`
+  `+3600000+` +
+  `+60000;0;5+`
 
 | config |
   1. option name (priority allowed) (required) +
@@ -3080,7 +3080,7 @@ The arguments depend on the hook used. They are separated by semicolons.
   1. area name (priority allowed) (required) +
   2. area name (priority allowed) +
   3. ... |
-  `buffer_nicklist`
+  `+buffer_nicklist+`
 |===
 
 [[trigger_conditions]]
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
index 9f3f4a81d..5e37a2b41 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
@@ -3117,32 +3117,32 @@ points-virgules.
   1. nom de signal (priorité autorisée) (obligatoire) +
   2. nom de signal (priorité autorisée) +
   3. ... |
-  `*,irc_in_privmsg` +
-  `*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice` +
-  `signal_sigwinch`
+  `+*,irc_in_privmsg+` +
+  `+*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice+` +
+  `+signal_sigwinch+`
 
 | hsignal |
   1. nom de signal (priorité autorisée) (obligatoire) +
   2. nom de signal (priorité autorisée) +
   3. ... |
-  `nicklist_nick_added`
+  `+nicklist_nick_added+`
 
 | modifier |
   1. nom de modificateur (priorité autorisée) (obligatoire) +
   2. nom de modificateur (priorité autorisée) +
   3. ... |
-  `weechat_print` +
-  `5000\|input_text_display;5000\|history_add`
+  `+weechat_print+` +
+  `+5000\|input_text_display;5000\|history_add+`
 
 | print |
   1. nom de tampon +
   2. étiquettes +
   3. message +
   4. suppression des couleurs (0/1) |
-  `irc.freenode.*` +
-  `irc.freenode.#weechat` +
-  `irc.freenode.#weechat;irc_notice` +
-  `*;;;1`
+  `+irc.freenode.*+` +
+  `+irc.freenode.#weechat+` +
+  `+irc.freenode.#weechat;irc_notice+` +
+  `+*;;;1+`
 
 | command |
   1. nom de commande (priorité autorisée) (obligatoire) +
@@ -3150,21 +3150,21 @@ points-virgules.
   3. paramètres +
   4. description des paramètres +
   5. complétion |
-  `test` +
-  `5000\|test`
+  `+test+` +
+  `+5000\|test+`
 
 | command_run |
   1. commande (priorité autorisée) (obligatoire) +
   2. commande (priorité autorisée) +
   3. ... |
-  `/cmd paramètres`
+  `+/cmd paramètres+`
 
 | timer |
   1. intervalle, en millisecondes (obligatoire) +
   2. alignement sur la seconde (par défaut : 0) +
   3. nombre maximum d'appels (par défaut : 0, qui signifie "sans fin") |
-  `3600000` +
-  `60000;0;5`
+  `+3600000+` +
+  `+60000;0;5+`
 
 | config |
   1. nom d'option (priorité autorisée) (obligatoire) +
@@ -3176,7 +3176,7 @@ points-virgules.
   1. nom d'aire (priorité autorisée) (obligatoire) +
   2. nom d'aire (priorité autorisée) +
   3. ... |
-  `buffer_nicklist`
+  `+buffer_nicklist+`
 |===
 
 [[trigger_conditions]]
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc
index 2a7580262..1afc53220 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc
@@ -3188,32 +3188,32 @@ The arguments depend on the hook used. They are separated by semicolons.
   1. signal name (priority allowed) (required) +
   2. signal name (priority allowed) +
   3. ... |
-  `*,irc_in_privmsg` +
-  `*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice` +
-  `signal_sigwinch`
+  `+*,irc_in_privmsg+` +
+  `+*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice+` +
+  `+signal_sigwinch+`
 
 | hsignal |
   1. signal name (priority allowed) (required) +
   2. signal name (priority allowed) +
   3. ... |
-  `nicklist_nick_added`
+  `+nicklist_nick_added+`
 
 | modifier |
   1. modifier name (priority allowed) (required) +
   2. modifier name (priority allowed) +
   3. ... |
-  `weechat_print` +
-  `5000\|input_text_display;5000\|history_add`
+  `+weechat_print+` +
+  `+5000\|input_text_display;5000\|history_add+`
 
 | print |
   1. buffer name +
   2. tags +
   3. message +
   4. strip colors (0/1) |
-  `irc.freenode.*` +
-  `irc.freenode.#weechat` +
-  `irc.freenode.#weechat;irc_notice` +
-  `*;;;1`
+  `+irc.freenode.*+` +
+  `+irc.freenode.#weechat+` +
+  `+irc.freenode.#weechat;irc_notice+` +
+  `+*;;;1+`
 
 | command |
   1. command name (priority allowed) (required) +
@@ -3221,21 +3221,21 @@ The arguments depend on the hook used. They are separated by semicolons.
   3. arguments +
   4. description of arguments +
   5. completion |
-  `test` +
-  `5000\|test`
+  `+test+` +
+  `+5000\|test+`
 
 | command_run |
   1. command (priority allowed) (required) +
   2. command (priority allowed) +
   3. ... |
-  `/cmd arguments`
+  `+/cmd arguments+`
 
 | timer |
   1. interval in milliseconds (required) +
   2. alignment on second (default: 0) +
   3. max number of calls (default: 0, which means "no end") |
-  `3600000` +
-  `60000;0;5`
+  `+3600000+` +
+  `+60000;0;5+`
 
 | config |
   1. option name (priority allowed) (required) +
@@ -3247,7 +3247,7 @@ The arguments depend on the hook used. They are separated by semicolons.
   1. area name (priority allowed) (required) +
   2. area name (priority allowed) +
   3. ... |
-  `buffer_nicklist`
+  `+buffer_nicklist+`
 |===
 
 [[trigger_conditions]]
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
index b9ea1aa64..4b902b52c 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
@@ -3018,32 +3018,32 @@ trigger.trigger.beep.return_code = ok
   1. シグナル名 (優先度の指定も可) (必須) +
   2. シグナル名 (優先度の指定も可) +
   3. ... |
-  `*,irc_in_privmsg` +
-  `*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice` +
-  `signal_sigwinch`
+  `+*,irc_in_privmsg+` +
+  `+*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice+` +
+  `+signal_sigwinch+`
 
 | hsignal |
   1. シグナル名 (優先度の指定も可) (必須) +
   2. シグナル名 (優先度の指定も可) +
   3. ... |
-  `nicklist_nick_added`
+  `+nicklist_nick_added+`
 
 | modifier |
   1. 修飾子名 (優先度の指定も可) (必須) +
   2. 修飾子名 (優先度の指定も可) +
   3. ... |
-  `weechat_print` +
-  `5000\|input_text_display;5000\|history_add`
+  `+weechat_print+` +
+  `+5000\|input_text_display;5000\|history_add+`
 
 | print |
   1. バッファ名 +
   2. タグ +
   3. メッセージ +
   4. 色の削除 (0/1) |
-  `irc.freenode.*` +
-  `irc.freenode.#weechat` +
-  `irc.freenode.#weechat;irc_notice` +
-  `*;;;1`
+  `+irc.freenode.*+` +
+  `+irc.freenode.#weechat+` +
+  `+irc.freenode.#weechat;irc_notice+` +
+  `+*;;;1+`
 
 | command |
   1. コマンド名 (優先度の指定も可) (必須) +
@@ -3051,21 +3051,21 @@ trigger.trigger.beep.return_code = ok
   3. 引数 +
   4. 引数の説明 +
   5. 補完 |
-  `test` +
-  `5000\|test`
+  `+test+` +
+  `+5000\|test+`
 
 | command_run |
   1. コマンド (優先度の指定も可) (必須) +
   2. コマンド (優先度の指定も可) +
   3. ... |
-  `/cmd arguments`
+  `+/cmd arguments+`
 
 | timer |
   1. インターバルするミリ秒数 (必須) +
   2. 秒の調整 (デフォルト: 0) +
   3. 呼び出し回数の最大値 (デフォルト: 0、「無限に」呼び出すことを意味します) |
-  `3600000` +
-  `60000;0;5`
+  `+3600000+` +
+  `+60000;0;5+`
 
 | config |
   1. オプション名 (優先度の指定も可) (必須) +
@@ -3077,7 +3077,7 @@ trigger.trigger.beep.return_code = ok
   1. エリア名 (優先度の指定も可) (必須) +
   2. エリア名 (優先度の指定も可) +
   3. ... |
-  `buffer_nicklist`
+  `+buffer_nicklist+`
 |===
 
 [[trigger_conditions]]
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
index a7a97b275..979f6d1e6 100644
--- a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
@@ -3051,32 +3051,32 @@ Argumenty zależą od rodzaju uchwytu. Są oddzielane średnikami.
   1. nazwa sygnału (dozwolony priorytet) (wymagane) +
   2. nazwa sygnału (dozwolony priorytet) +
   3. ... |
-  `*,irc_in_privmsg` +
-  `*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice` +
-  `signal_sigwinch`
+  `+*,irc_in_privmsg+` +
+  `+*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice+` +
+  `+signal_sigwinch+`
 
 | hsignal |
   1. nazwa sygnału (dozwolony priorytet) (wymagane) +
   2. nazwa sygnału (dozwolony priorytet) +
   3. ... |
-  `nicklist_nick_added`
+  `+nicklist_nick_added+`
 
 | modifier |
   1. nazwa modyfikatora (dozwolony priorytet) (wymagane) +
   2. nazwa modyfikatora (dozwolony priorytet) +
   3. ... |
-  `weechat_print` +
-  `5000\|input_text_display;5000\|history_add`
+  `+weechat_print+` +
+  `+5000\|input_text_display;5000\|history_add+`
 
 | print |
   1. nazwa buforu +
   2. tagi +
   3. wiadomość +
   4. odrzucić kolory (0/1) |
-  `irc.freenode.*` +
-  `irc.freenode.#weechat` +
-  `irc.freenode.#weechat;irc_notice` +
-  `*;;;1`
+  `+irc.freenode.*+` +
+  `+irc.freenode.#weechat+` +
+  `+irc.freenode.#weechat;irc_notice+` +
+  `+*;;;1+`
 
 | command |
   1. nazwa komendy dozwolony priorytet) (wymagane) +
@@ -3084,21 +3084,21 @@ Argumenty zależą od rodzaju uchwytu. Są oddzielane średnikami.
   3. argumenty +
   4. opis argumentów +
   5. dopełnienie |
-  `test` +
-  `5000\|test`
+  `+test+` +
+  `+5000\|test+`
 
 | command_run |
   1. komenda (dozwolony priorytet) (wymagane) +
   2. komenda (dozwolony priorytet) +
   3. ... |
-  `/cmd argumenty`
+  `+/cmd argumenty+`
 
 | timer |
   1. interwał w milisekundach (wymagane) +
   2. wyrównanie na sekundę (domyślnie: 0) +
   3. maksymalna ilość wywołań (domyślnie: 0, co oznacza "brak końca") |
-  `3600000` +
-  `60000;0;5`
+  `+3600000+` +
+  `+60000;0;5+`
 
 | config |
   1. nazwa opcji (dozwolony priorytet) (wymagane) +
@@ -3110,7 +3110,7 @@ Argumenty zależą od rodzaju uchwytu. Są oddzielane średnikami.
   1. nazwa obszaru (dozwolony priorytet) (wymagane) +
   2. nazwa obszaru (dozwolony priorytet) +
   3. ... |
-  `buffer_nicklist`
+  `+buffer_nicklist+`
 |===
 
 [[trigger_conditions]]