core: add note about "strftime" in help of options weechat.look.day_change_time_format and weechat.look.time_format

5 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt
index 455efbdc6..f867caaf7 100644
--- a/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -469,7 +469,7 @@
 ** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.day_change_time_format]] *weechat.look.day_change_time_format*
-** Beschreibung: `Format für die Uhrzeit und das Datum, dass beim Datumswechsel angezeigt werden soll`
+** Beschreibung: `time format for date displayed when day changed (see man strftime for date/time specifiers)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"%a, %d %b %Y"`)
 
@@ -784,7 +784,7 @@
 ** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.time_format]] *weechat.look.time_format*
-** Beschreibung: `Zeitstempel für das Datum. Der Zeitstempel wird in eine Zeichenkette umgewandelt und in Nachrichten dargestellt`
+** Beschreibung: `time format for dates converted to strings and displayed in messages (see man strftime for date/time specifiers)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"%a, %d %b %Y %T"`)
 
diff --git a/doc/en/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/en/autogen/user/weechat_options.txt
index 5ec8712db..699c4cdfb 100644
--- a/doc/en/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/en/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -469,7 +469,7 @@
 ** values: on, off (default value: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.day_change_time_format]] *weechat.look.day_change_time_format*
-** description: `time format for date displayed when day changed`
+** description: `time format for date displayed when day changed (see man strftime for date/time specifiers)`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"%a, %d %b %Y"`)
 
@@ -784,7 +784,7 @@
 ** values: on, off (default value: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.time_format]] *weechat.look.time_format*
-** description: `time format for dates converted to strings and displayed in messages`
+** description: `time format for dates converted to strings and displayed in messages (see man strftime for date/time specifiers)`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"%a, %d %b %Y %T"`)
 
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt
index 06ad5dc2c..a7ad448df 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -469,7 +469,7 @@
 ** valeurs: on, off (valeur par défaut: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.day_change_time_format]] *weechat.look.day_change_time_format*
-** description: `format de date pour la date affichée quand le jour a changé`
+** description: `format de date pour la date affichée quand le jour a changé (voir man strftime pour le format de date/heure)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"%a, %d %b %Y"`)
 
@@ -584,7 +584,7 @@
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"*"`)
 
 * [[option_weechat.look.item_time_format]] *weechat.look.item_time_format*
-** description: `format de date/heure pour l'objet de barre \"time\" (voir man strftime pour le format de date/heure)`
+** description: `format de date/heure pour l'objet de barre "time" (voir man strftime pour le format de date/heure)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"%H:%M"`)
 
@@ -784,7 +784,7 @@
 ** valeurs: on, off (valeur par défaut: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.time_format]] *weechat.look.time_format*
-** description: `format de date/heure pour les dates converties en chaînes et affichées dans les messages`
+** description: `format de date/heure pour les dates converties en chaînes et affichées dans les messages (voir man strftime pour le format de date/heure)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"%a, %d %b %Y %T"`)
 
diff --git a/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt
index 259bae082..7fafcc71a 100644
--- a/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -469,7 +469,7 @@
 ** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.day_change_time_format]] *weechat.look.day_change_time_format*
-** descrizione: `formato dell'ora visualizzato al cambio di data`
+** descrizione: `time format for date displayed when day changed (see man strftime for date/time specifiers)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%a, %d %b %Y"`)
 
@@ -784,7 +784,7 @@
 ** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.time_format]] *weechat.look.time_format*
-** descrizione: `formato dell'ora per le date convertite a stringhe e mostrate nei messaggi`
+** descrizione: `time format for dates converted to strings and displayed in messages (see man strftime for date/time specifiers)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%a, %d %b %Y %T"`)
 
diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
index a3471ed51..64644c61b 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -469,7 +469,7 @@
 ** 値: on, off (デフォルト値: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.day_change_time_format]] *weechat.look.day_change_time_format*
-** 説明: `日付が変わったときに表示される時間フォーマット`
+** 説明: `time format for date displayed when day changed (see man strftime for date/time specifiers)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"%a, %d %b %Y"`)
 
@@ -784,7 +784,7 @@
 ** 値: on, off (デフォルト値: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.time_format]] *weechat.look.time_format*
-** 説明: `文字列へ変換されるかメッセージ中に表示される日付の時間フォーマット`
+** 説明: `time format for dates converted to strings and displayed in messages (see man strftime for date/time specifiers)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"%a, %d %b %Y %T"`)