diff options
| author | AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp> | 2018-07-12 09:00:00 +0900 |
|---|---|---|
| committer | AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp> | 2018-07-12 09:00:00 +0900 |
| commit | 72548cb401b04e09995ebfb49e73b95441eb8931 (patch) | |
| tree | e17436c91200490bc6597f26755e00591001926f /doc | |
| parent | 33198327876b34aaced879f8cf5e6f0e47d5dab9 (diff) | |
| download | weechat-72548cb401b04e09995ebfb49e73b95441eb8931.zip | |
core: update Japanese translations
Diffstat (limited to 'doc')
| -rw-r--r-- | doc/ja/weechat_faq.ja.adoc | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc b/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc index 2b68c647f..174c8f00d 100644 --- a/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc +++ b/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc @@ -153,10 +153,9 @@ WeeChat を起動した場所に依存しますが、以下の値を持つはず と設定すればこのようなことは起こらないので (その他多くの値でも問題は起きません)、これを使ってください。 + もし必要であれば、TERM 変数を修正してください: `export TERM="xxx"` -// TRANSLATION MISSING -If you are using gnome-terminal, check that the option -"Ambiguous-width characters" in menu Preferences/Profile/Compatibility -is set to `narrow`. +gnome-terminal +を使っている場合、設定/プロファイル/互換性メニュー内にある「曖昧幅の文字」を +`半角` にしてください。 [[osx_display_broken]] === OS X 上で WeeChat をコンパイルした場合、"(null)" という文字列が至る所に表示されます。 |