doc: update doc of aspell command

4 files changed, 22 insertions, 10 deletions

diff --git a/doc/de/autogen/user/aspell_commands.txt b/doc/de/autogen/user/aspell_commands.txt
index 287edda42..ea36b58f6 100644
--- a/doc/de/autogen/user/aspell_commands.txt
+++ b/doc/de/autogen/user/aspell_commands.txt
@@ -6,11 +6,14 @@
          disable
          addword [<lang>] <word>
 
-dictlist: listet installierte Wörterbücher auf
-  enable: aktiviert Aspell in aktuellem Buffer [lang = Wörterbuch)
- disable: deaktiviert Aspell in aktuellem Buffer
- addword: fügt ein Wort in das persönliche Wörterbuch von Aspell hinzu
+dictlist: show installed dictionaries
+  enable: enable aspell on current buffer
+ disable: disable aspell on current buffer
+ addword: add a word in your personal aspell dictionary
 
-Eingaben die mit '/' beginnen werden nicht überprüft, außer bei einigen Befehle.
+Input line beginning with a '/' is not checked, except for some commands.
+
+To enable aspell on all buffers, use option "default_dict", for example:
+  /set aspell.check.default_dict "en"
 ........................................
 
diff --git a/doc/en/autogen/user/aspell_commands.txt b/doc/en/autogen/user/aspell_commands.txt
index 1aeb5e0a1..8bd12040f 100644
--- a/doc/en/autogen/user/aspell_commands.txt
+++ b/doc/en/autogen/user/aspell_commands.txt
@@ -12,5 +12,8 @@ dictlist: show installed dictionaries
  addword: add a word in your personal aspell dictionary
 
 Input line beginning with a '/' is not checked, except for some commands.
+
+To enable aspell on all buffers, use option "default_dict", for example:
+  /set aspell.check.default_dict "en"
 ........................................
 
diff --git a/doc/fr/autogen/user/aspell_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/aspell_commands.txt
index 4a0e3c645..c45e57d04 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/aspell_commands.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/aspell_commands.txt
@@ -12,5 +12,8 @@ dictlist: afficher les dictionnaires installés
  addword: ajouter un mot dans le dictionnaire personnel aspell
 
 Les lignes d'entrée commençant par '/' ne sont pas vérifiées, sauf pour certaines commandes.
+
+Pour activer aspell sur tous les tampons, utilisez l'option "default_dict", par exemple :
+  /set aspell.check.default_dict "en"
 ........................................
 
diff --git a/doc/it/autogen/user/aspell_commands.txt b/doc/it/autogen/user/aspell_commands.txt
index ece573d71..b62e7ef29 100644
--- a/doc/it/autogen/user/aspell_commands.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/aspell_commands.txt
@@ -6,11 +6,14 @@
          disable
          addword [<lingua>] <parola>
 
-dictlist: mostra i dizionari installati
-  enable: abilita aspell sul buffer corrente
- disable: disabilita aspell sul buffer corrente
- addword: aggiunge una parola nel dizionario personale aspell
+dictlist: show installed dictionaries
+  enable: enable aspell on current buffer
+ disable: disable aspell on current buffer
+ addword: add a word in your personal aspell dictionary
 
-La riga di input che comincia con '/' non viene controllata, tranne che per alcuni comandi.
+Input line beginning with a '/' is not checked, except for some commands.
+
+To enable aspell on all buffers, use option "default_dict", for example:
+  /set aspell.check.default_dict "en"
 ........................................