doc: add nick modes in screen layout (user's guide)

5 files changed, 13 insertions, 10 deletions

diff --git a/doc/de/weechat_user.de.txt b/doc/de/weechat_user.de.txt
index 94f34bc83..1357c7336 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.txt
+++ b/doc/de/weechat_user.de.txt
@@ -487,7 +487,7 @@ Beispiel des WeeChat-Terminals:
 │                                                                                 │       │
 │                                                                                 │       │
 │[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4}* [Act: 4:#abc(2,5), 6]                         │ ◀ Bar "status"
-│[@Flashy] hi peter!█                                                                     │ ◀ Bar "input"
+│[@Flashy(i)] hi peter!█                                                                  │ ◀ Bar "input"
 └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ........................................
 
@@ -528,7 +528,8 @@ In der 'input' Bar lautet die Standardeinstellung:
 |========================================
 | Item         | Beispiel                                    | Beschreibung
 | input_paste  | [Paste 7 lines ? [ctrl-Y] Ja [ctrl-N] Nein] | Nachfrage ob sieben Zeilen eingefügt werden sollen
-| input_prompt | [@Flashy]                                   | Input prompt (Nickname für den IRC)
+// TRANSLATION MISSING
+| input_prompt | [@Flashy(i)]                                | Input prompt, for irc: nick and modes (mode "+i" means invisible on freenode)
 | away         | (away)                                      | Abwesenheitsanzeige
 | input_search | [Search (~ str,msg)]                        | Suchindikatoren ("`~`": Groß-und Kleinschreibung ignorieren, "`==`": Groß-und Kleinschreibung berücksichtigen, "`str`": einfache Textsuche, "`regex`": suche mit regulären Ausdrücken, "`msg`": Suche in Nachrichten, "`pre`": Suche in Präfix, "`pre\|msg`": Suche in Präfix und Nachrichten)
 | input_text   | hi peter!                                   | Text der eingegeben wird
diff --git a/doc/en/weechat_user.en.txt b/doc/en/weechat_user.en.txt
index 5e0de05dd..777bbe445 100644
--- a/doc/en/weechat_user.en.txt
+++ b/doc/en/weechat_user.en.txt
@@ -487,7 +487,7 @@ Example of terminal with WeeChat:
 │                                                                                 │       │
 │                                                                                 │       │
 │[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4}* [Act: 4:#abc(2,5), 6]                         │ ◀ bar "status"
-│[@Flashy] hi peter!█                                                                     │ ◀ bar "input"
+│[@Flashy(i)] hi peter!█                                                                  │ ◀ bar "input"
 └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ........................................
 
@@ -528,7 +528,7 @@ Bar 'input' has following default items:
 |========================================
 | Item         | Example                                    | Description
 | input_paste  | [Paste 7 lines ? [ctrl-Y] Yes [ctrl-N] No] | Question to user for pasting lines
-| input_prompt | [@Flashy]                                  | Input prompt (nick for irc plugin)
+| input_prompt | [@Flashy(i)]                               | Input prompt, for irc: nick and modes (mode "+i" means invisible on freenode)
 | away         | (away)                                     | Away indicator
 | input_search | [Search (~ str,msg)]                       | Search indicator ("`~`": case insensitive, "`==`": case sensitive, "`str`": search string, "`regex`": search regular expression, "`msg`": search in messages, "`pre`": search in prefixes, "`pre\|msg`": search in prefixes and messages)
 | input_text   | hi peter!                                  | Input text
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.txt b/doc/fr/weechat_user.fr.txt
index 9ec5f3eb5..e36e9a35e 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.txt
@@ -496,7 +496,7 @@ Exemple de terminal avec WeeChat :
 │                                                                                 │       │
 │                                                                                 │       │
 │[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4}* [Act: 4:#abc(2,5), 6]                         │ ◀ barre "status"
-│[@Flashy] salut peter !█                                                                 │ ◀ barre "input"
+│[@Flashy(i)] salut peter !█                                                              │ ◀ barre "input"
 └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ........................................
 
@@ -538,7 +538,7 @@ La barre 'input' contient les objets (items) suivants par défaut :
 |========================================
 | Objet (item) | Exemple                                       | Description
 | input_paste  | [Coller 7 lignes ? [ctrl-Y] Oui [ctrl-N] Non] | Question à l'utilisateur pour coller des lignes
-| input_prompt | [@Flashy]                                     | Prompt (pseudo pour l'extension irc)
+| input_prompt | [@Flashy(i)]                                  | Prompt, pour irc: pseudo et modes (le mode "+i" signifie invisible sur freenode)
 | away         | (absent)                                      | Indicateur d'absence
 | input_search | [Recherche (~ str,msg)]                       | Indicateur de recherche de texte ("`~`" : insensible à la casse, "`==`" : sensible à la casse, "`str`" : recherche de chaîne, "`regex`" : recherche d'expression régulière, "`msg`" : recherche dans les messages, "`pre`" : recherche dans les préfixes, "`pre\|msg`" : recherche dans les préfixes et messages)
 | input_text   | salut peter !                                 | Texte entré
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.txt b/doc/it/weechat_user.it.txt
index a43b4a223..8ae2ab4a2 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_user.it.txt
@@ -507,7 +507,7 @@ Esempio di terminale con WeeChat:
 │                                                                                 │       │
 │                                                                                 │       │
 │[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4}* [Act: 4:#abc(2,5), 6]                         │ ◀ barra "status"
-│[@Flashy] ciao peter!█                                                                   │ ◀ barra "input"
+│[@Flashy(i)] ciao peter!█                                                                │ ◀ barra "input"
 └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ........................................
 
@@ -548,7 +548,8 @@ La barra 'input' ha i seguenti elementi predefiniti:
 |========================================
 | Elemento     | Esempio                                       | Descrizione
 | input_paste  | [Incollare 7 righe ? [ctrl-Y] Sì [ctrl-N] No] | Chiede all'utente se incollare le righe
-| input_prompt | [@Flashy]                                     | Prompt per l'input (nick per il plugin irc)
+// TRANSLATION MISSING
+| input_prompt | [@Flashy(i)]                                  | Prompt per l'input, for irc: nick and modes (mode "+i" means invisible on freenode)
 | away         | (assente)                                     | Indicatore di assenza
 // TRANSLATION MISSING
 | input_search | [Search (~ str,msg)]                          | Search indicator ("`~`": case insensitive, "`==`": case sensitive, "`str`": search string, "`regex`": search regular expression, "`msg`": search in messages, "`pre`": search in prefixes, "`pre\|msg`": search in prefixes and messages)
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.txt b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
index cb6ba797b..c93111156 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.txt
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
@@ -467,7 +467,7 @@ WeeChat を起動したターミナルの例:
 │                                                                                 │       │
 │                                                                                 │       │
 │[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4}* [Act: 4:#abc(2,5), 6]                         │ ◀ 状態 ("status") バー
-│[@Flashy] hi peter!█                                                                     │ ◀ 入力 ("input") バー
+│[@Flashy(i)] hi peter!█                                                                  │ ◀ 入力 ("input") バー
 └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ........................................
 
@@ -508,7 +508,8 @@ WeeChat を起動したターミナルの例:
 |========================================
 | アイテム     | 例                                         | 説明
 | input_paste  | [Paste 7 lines ? [ctrl-Y] Yes [ctrl-N] No] | 行をペーストする場合にユーザへ行われる質問
-| input_prompt | [@Flashy]                                  | 入力プロンプト (irc プラグインの場合はニックネーム)
+// TRANSLATION MISSING
+| input_prompt | [@Flashy]                                  | Input prompt, for irc: nick and modes (mode "+i" means invisible on freenode)
 | away         | (away)                                     | 離席状態表示
 | input_search | [Search (~ str,msg)]                       | 検索インジケータ ("`~`": 大文字小文字を区別しない、"`==`": 大文字小文字を区別する、"`str`": 検索文字列、"`regex`": 検索正規表現、"`msg`": メッセージ部分から検索、"`pre`": プレフィックス部分から検索、"`pre\|msg`": プレフィックス部分とメッセージ部分から検索)
 | input_text   | hi peter!                                  | 入力テキスト