doc: move section "Typing" at top level after "IRC" (user's guide)

1 files changed, 95 insertions, 94 deletions

diff --git a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
index 4765f2228..7ba5ff43f 100644
--- a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
+++ b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
@@ -268,7 +268,7 @@ $ make install
   Компајлира <<trigger_plugin,Trigger додатак>>.
 
 | ENABLE_TYPING | `ON`, `OFF` | ON |
-  Компајлира <<typing_plugin,Typing додатак>>.
+  Компајлира <<typing_notifications,Typing додатак>>.
 
 | ENABLE_XFER | `ON`, `OFF` | ON |
   Компајлира <<xfer_plugin,Xfer додатак>>.
@@ -3514,6 +3514,100 @@ include::includes/autogen_user_commands.sr.adoc[tag=irc_commands]
 
 include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=irc_options]
 
+// TRANSLATION MISSING
+[[typing_notifications]]
+== Typing notifications
+
+Доатак typing се користи да обавести остале кориснике када куцате поруке, као и да
+прикаже листу корисника који тренутно куцају поруке у баферу.
+
+Користи га IRC додатак на баферима канала и на приватним баферима када је укључена
+„message-tags” могућност (што можете да проверите командом <<command_irc_cap,/cap>>). +
+Испод хаубе, користи се ознака клијент који куца, пратећи следећу спецификацију:
+https://ircv3.net/specs/client-tags/typing.html.
+
+[[typing_activation]]
+=== Активација
+
+Ова могућност је подразумевано искључена из разлога приватности. +
+Ако желите да је користите, морате да укључите опцију и у typing и у irc додатку:
+
+----
+/set typing.look.enabled_nicks on
+/set typing.look.enabled_self on
+/set irc.look.typing_status_nicks on
+/set irc.look.typing_status_self on
+----
+
+Обавештења о куцању се приказују на крају статусне линије.
+
+Пример статусне линије са ставком "typing": "bob" куца поруку, а
+"alice" је куцала порукку и направила паузу:
+
+....
+│[12:55] [6] [irc/libera] 3:#test(+n){4} [Typing: bob, (alice)]                   │
+│[@Flashy] █                                                                      │
+└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+....
+
+[[typing_signals_sent]]
+=== Сигнали који се шаљу
+
+Када куцате поруку (не команду која поиње са `/`), typing додатак шаље сигнале
+којима обавештава остале додатке (као што је IRC) да куцате, па онда ови додаци
+могу осталим корисницима да шаљу обавешења о куцању.
+
+Док куцате поруке, шаљу се следећи сигнали:
+
+[width="100%",cols="1,1,5",options="header"]
+|===
+| Сигнал              | Аргументи         | Опис
+| typing_self_typing  | Показивач: Бафер. | Куцате поруку.
+| typing_self_paused  | Показивач: Бафер. | Направили сте паузу током куцања поруке.
+| typing_self_cleared | Показивач: Бафер. | Обрисали сте командну линију и нисте послали поруку.
+| typing_self_sent    | Показивач: Бафер. | Послали сте поруку у бафер.
+|===
+
+[[typing_signals_caught]]
+=== Сигнали који се хватају
+
+Typing додатак хвата неке сигнале које шаљу остали додаци (као што је IRC)
+и ажурира интерне хеш табеле које се користе за чување стања куцања надимака
+у баферу. Ове хеш табеле се користе за изградњу садржаја „typing” ставке
+траке.
+
+Typing додатак хвата следеће сигнале:
+
+[width="100%",cols="1,4,3",options="header"]
+|===
+| Сигнал | Аргументи | Опис
+
+| typing_set_nick |
+  Стринг: показивач на бафер + ";" + стање (једнос од: "off", "typing", "paused",
+  "cleared") + ";" + надимак. +
+  Пример: "0x1234abcd;typing;alice". |
+  Поставља стање куцања за надимак у баферу.
+
+| typing_reset_buffer |
+  Показивач: бафер. |
+  Уклања стање куцања за све надимке у баферу.
+|===
+
+[[typing_options]]
+=== Опције
+
+Одељци у фајлу _typing.conf_:
+
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|===
+| Одељак | Команда за контролу | Опис
+| look   | /set typing.look.*  | Изглед и осећај.
+|===
+
+Опције:
+
+include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=typing_options]
+
 [[relay]]
 == Релеј
 
@@ -4685,99 +4779,6 @@ include::includes/autogen_user_commands.sr.adoc[tag=trigger_commands]
 
 include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=trigger_options]
 
-[[typing_plugin]]
-=== Typing
-
-Доатак typing се користи да обавести остале кориснике када куцате поруке, као и да
-прикаже листу корисника који тренутно куцају поруке у баферу.
-
-Користи га IRC додатак на баферима канала и на приватним баферима када је укључена
-„message-tags” могућност (што можете да проверите командом <<command_irc_cap,/cap>>). +
-Испод хаубе, користи се ознака клијент који куца, пратећи следећу спецификацију:
-https://ircv3.net/specs/client-tags/typing.html.
-
-[[typing_activation]]
-==== Активација
-
-Ова могућност је подразумевано искључена из разлога приватности. +
-Ако желите да је користите, морате да укључите опцију и у typing и у irc додатку:
-
-----
-/set typing.look.enabled_nicks on
-/set typing.look.enabled_self on
-/set irc.look.typing_status_nicks on
-/set irc.look.typing_status_self on
-----
-
-Обавештења о куцању се приказују на крају статусне линије.
-
-Пример статусне линије са ставком "typing": "bob" куца поруку, а
-"alice" је куцала порукку и направила паузу:
-
-....
-│[12:55] [6] [irc/libera] 3:#test(+n){4} [Typing: bob, (alice)]                   │
-│[@Flashy] █                                                                      │
-└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
-....
-
-[[typing_signals_sent]]
-==== Сигнали који се шаљу
-
-Када куцате поруку (не команду која поиње са `/`), typing додатак шаље сигнале
-којима обавештава остале додатке (као што је IRC) да куцате, па онда ови додаци
-могу осталим корисницима да шаљу обавешења о куцању.
-
-Док куцате поруке, шаљу се следећи сигнали:
-
-[width="100%",cols="1,1,5",options="header"]
-|===
-| Сигнал              | Аргументи         | Опис
-| typing_self_typing  | Показивач: Бафер. | Куцате поруку.
-| typing_self_paused  | Показивач: Бафер. | Направили сте паузу током куцања поруке.
-| typing_self_cleared | Показивач: Бафер. | Обрисали сте командну линију и нисте послали поруку.
-| typing_self_sent    | Показивач: Бафер. | Послали сте поруку у бафер.
-|===
-
-[[typing_signals_caught]]
-==== Сигнали који се хватају
-
-Typing додатак хвата неке сигнале које шаљу остали додаци (као што је IRC)
-и ажурира интерне хеш табеле које се користе за чување стања куцања надимака
-у баферу. Ове хеш табеле се користе за изградњу садржаја „typing” ставке
-траке.
-
-Typing додатак хвата следеће сигнале:
-
-[width="100%",cols="1,4,3",options="header"]
-|===
-| Сигнал | Аргументи | Опис
-
-| typing_set_nick |
-  Стринг: показивач на бафер + ";" + стање (једнос од: "off", "typing", "paused",
-  "cleared") + ";" + надимак. +
-  Пример: "0x1234abcd;typing;alice". |
-  Поставља стање куцања за надимак у баферу.
-
-| typing_reset_buffer |
-  Показивач: бафер. |
-  Уклања стање куцања за све надимке у баферу.
-|===
-
-[[typing_options]]
-==== Опције
-
-Одељци у фајлу _typing.conf_:
-
-[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
-|===
-| Одељак | Команда за контролу | Опис
-| look   | /set typing.look.*  | Изглед и осећај.
-|===
-
-Опције:
-
-include::includes/autogen_user_options.sr.adoc[tag=typing_options]
-
 [[xfer_plugin]]
 === Xfer