summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/pl/includes
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2021-05-29 14:26:30 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2021-05-29 14:26:30 +0200
commit4a41625989e02cd194938e580923b484e0bd4a0f (patch)
tree46c78a9c0346bb2504916810002d09f3a2b0b27a /doc/pl/includes
parenta9b976274e9cad44151128d8d228e6989ba2f813 (diff)
downloadweechat-4a41625989e02cd194938e580923b484e0bd4a0f.zip
irc: add variable "${target}" (target nick) in commands /kick and /kickban
Diffstat (limited to 'doc/pl/includes')
-rw-r--r--doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc b/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc
index d91d4dacd..8aef395a5 100644
--- a/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc
+++ b/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc
@@ -359,9 +359,9 @@ Przykłady:
----
/kick [<kanał>] <nick> [<powód>]
-kanał: nazwa kanału
+channel: channel name
nick: nick
- powód: powód(specjalne zmienne jak $nick, $channel i $server są podmieniane na odpowiednie wartości)
+ reason: reason (evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), ${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their values)
----
[[command_irc_kickban]]
@@ -370,14 +370,14 @@ kanał: nazwa kanału
----
/kickban [<kanał>] <nick> [<powód>]
-kanał: nazwa kanału
+channel: channel name
nick: nick
- powód: powód (specjalne zmienne jak $nick, $channel i $server są podmieniane na odpowiednie wartości)
+ reason: reason (evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self nick), ${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by their values)
-Możliwe jest kopanie/banowanie za pomocą maski, nick zostanie wyciągnięty z maski i zastąpiony "*".
+It is possible to kick/ban with a mask, nick will be extracted from mask and replaced by "*".
-Przykład:
- zbanuje "*!*@host.com", następnie wykopie "toto":
+Example:
+ ban "*!*@host.com" and then kick "toto":
/kickban toto!*@host.com
----