summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2017-08-11 19:12:35 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2017-08-11 19:12:35 +0200
commiteba5060e8a40887b6289185a037db136eabdb9f9 (patch)
treeec91d80d673ab63fb9234e879ff47adda8c7f48c /doc/ja
parent9bad3f44dbf88104a1ecc61d40dca17f15a209d6 (diff)
parent9a4a1df923b0f1da6695cc154e7e07563f238c14 (diff)
downloadweechat-eba5060e8a40887b6289185a037db136eabdb9f9.zip
Merge pull request #1050 from l/master/translation/ja_JP
doc: update Japanese translations
Diffstat (limited to 'doc/ja')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.adoc5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
index 4fdb4dd36..5db8f0fbe 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
@@ -133,9 +133,8 @@ OS X では http://brew.sh/[Homebrew] を使ってください:
*されません* (ワイドキャラクタの表示にバグを生じるでしょう)。 +
^(3)^ IRC SASL 認証で ECDSA-NIST256P-CHALLENGE を使うには、Gnutls
バージョン 3.0.21 以上が必要です。 +
-// TRANSLATION MISSING
-^(4)^ Recommended Python version is 2.7 (all scripts run fine with version 2.7,
-but not with versions < 2.7 or ≥ 3.0).
+^(4)^ Python のバージョンは 2.7 をお勧めします (全てのスクリプトはバージョン 2.7
+で正しく動きますが、2.7 よりも低いバージョンまたは 3.0 以上のバージョンでは正しく動きません)。
Debian および Ubuntu
ベースのディストリビューションを使っており、_/etc/apt/sources.list_ ファイルで "deb-src"