doc: add description of sections in configuration files (user's guide)

1 files changed, 194 insertions, 11 deletions

diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.txt b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
index 3bd88bb78..abb82971e 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.txt
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
@@ -1436,31 +1436,75 @@ WeeChat はスクリーンに色が表示された時点で色ペアを動的に
 ----------------------------------------
 
 // TRANSLATION MISSING
+[[options_and_commands]]
+=== Options and commands ===
+
+// TRANSLATION MISSING
 [[sec_options]]
-Secured data options (sec.conf)
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+==== Secured data options (sec.conf) ====
+
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section | Control command                    | Description
+| crypt   | /set sec.crypt.*                   | Options for encryption
+| data    | <<command_weechat_secure,/secure>> | Secured data
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
 
 include::autogen/user/sec_options.txt[]
 
 [[weechat_options]]
-=== WeeChat オプション (weechat.conf) ===
+==== WeeChat オプション (weechat.conf) ====
+
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section    | Control command                           | Description
+| debug      | <<command_weechat_debug,/debug set>>      +
+               /set weechat.debug.*                      | Debug level, for core and plugins (options can be added/removed in section)
+| startup    | /set weechat.startup.*                    | Startup options
+| look       | /set weechat.look.*                       | Look and feel
+| palette    | <<command_weechat_color,/color alias>>    +
+               /set weechat.palette.*                    | Color aliases (options can be added/removed in section)
+| color      | /set weechat.color.*                      | Colors
+| completion | /set weechat.completion.*                 | Completion options
+| history    | /set weechat.history.*                    | History options (commands and buffers)
+| proxy      | <<command_weechat_proxy,/proxy>>          +
+               /set weechat.proxy.*                      | Proxy options
+| network    | /set weechat.network.*                    | Network/SSL options
+| bar        | <<command_weechat_bar,/bar>>              +
+               /set weechat.bar.*                        | Bar options
+| layout     | <<command_weechat_layout,/layout>>        | Layouts
+| notify     | <<command_weechat_buffer,/buffer notify>> | Notify levels for buffers (options can be added/removed in section)
+| filter     | <<command_weechat_filter,/filter>>        | Filters
+| key        | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in default context
+| key_search | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in search context
+| key_cursor | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in cursor context
+| key_mouse  | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in mouse context
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
 
 include::autogen/user/weechat_options.txt[]
 
 [[weechat_commands]]
-=== WeeChat コマンド ===
+==== WeeChat コマンド ====
 
 include::autogen/user/weechat_commands.txt[]
 
 [[plugins]]
 == プラグイン ==
 
-API を使ったプラグインやスクリプトの開発についてより詳しく学ぶには、'WeeChat
-プラグイン API リファレンス' 又は 'WeeChat スクリプト製作ガイド' を参照してください。
-
-[[plugins_in_weechat]]
-=== WeeChat におけるプラグイン ===
-
 プラグインとは動的ライブラリのことで、C 言語で書かれてコンパイルされています。
 プラグインは WeeChat によって読み込まれます。
 GNU/Linux の場合、プラグインファイルは ".so" という拡張子を持ち、Windows の場合、".dll" です。
@@ -1497,7 +1541,7 @@ GNU/Linux の場合、プラグインファイルは ".so" という拡張子を
 | fifo      | 外部から WeeChat にコマンドを送信するための FIFO パイプ
 | irc       | IRC チャットプロトコル
 | logger    | バッファの内容をファイルに保存
-| relay     | ネットワーク経由でデータを中継 (IRC プロキシ)
+| relay     | ネットワーク経由でデータを中継
 | rmodifier | 正規表現を用いた文字列の置換
 | python    | Python スクリプト API
 | perl      | Perl スクリプト API
@@ -1508,6 +1552,9 @@ GNU/Linux の場合、プラグインファイルは ".so" という拡張子を
 | xfer      | ファイル転送とダイレクトチャット
 |========================================
 
+API を使ったプラグインやスクリプトの開発についてより詳しく学ぶには、'WeeChat
+プラグイン API リファレンス' 又は 'WeeChat スクリプト製作ガイド' を参照してください。
+
 [[alias_plugin]]
 === Alias プラグイン ===
 
@@ -1528,6 +1575,23 @@ Aspell プラグインを使うことで、コマンドラインに入力した�
 [[aspell_options]]
 ==== オプション (aspell.conf) ====
 
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section    | Control command                           | Description
+| color      | /set aspell.color.*                       | Colors
+| check      | /set aspell.check.*                       | Options to control spell checking
+| dict       | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
+               /set aspell.dict.*                        | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section)
+| option     | /set aspell.option.*                      | <<aspell_speller_options,Speller オプション>> (options can be added/removed in section)
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
+
 include::autogen/user/aspell_options.txt[]
 
 [[aspell_commands]]
@@ -1618,6 +1682,23 @@ charset: terminal: ISO-8859-15, internal: UTF-8
 [[charset_options]]
 ==== オプション (charset.conf) ====
 
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section | Control command                             | Description
+| default | /set charset.default.*                      | Default decoding/encoding charset
+| decode  | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
+            /set charset.decode.*                       | Decoding charset by buffer (options can be added/removed in section)
+| encode  | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
+            /set charset.encode.*                       | Encoding charset by buffer (options can be added/removed in section)
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
+
 include::autogen/user/charset_options.txt[]
 
 [[charset_commands]]
@@ -1764,6 +1845,27 @@ $ weechat irc://nono@irc.freenode.net/#weechat,#toto
 [[irc_options]]
 ==== オプション (irc.conf) ====
 
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section        | Control command                | Description
+| look           | /set irc.look.*                | Look and feel
+| color          | /set irc.color.*               | Colors
+| network        | /set irc.network.*             | Network options
+| msgbuffer      | /set irc.msgbuffer.*           | <<irc_target_buffer,IRC メッセージのターゲットバッファ>> (options can be added/removed in section)
+| ctcp           | /set irc.ctcp.*                | <<irc_ctcp_replies,CTCP 応答>> (options can be added/removed in section)
+| ignore         | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Ignore people
+| server_default | /set irc.server_default.*      | Default values for servers (used when options in server are not defined)
+| server         | <<command_irc_server,/server>> +
+                   /set irc.server.*              | Servers
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
+
 include::autogen/user/irc_options.txt[]
 
 [[irc_commands]]
@@ -2164,6 +2266,23 @@ Logger プラグインを使うことで、バッファの内容をファイル�
 [[logger_options]]
 ==== オプション (logger.conf) ====
 
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section | Control command     | Description
+| look    | /set logger.look.*  | Look and feel
+| color   | /set logger.color.* | Colors
+| file    | /set logger.file.*  | Options for log files
+| level   | /set logger.level.* | Log level by buffer (options can be added/removed in section)
+| mask    | /set logger.mask.*  | Filename mask by buffer (options can be added/removed in section)
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
+
 include::autogen/user/logger_options.txt[]
 
 [[logger_commands]]
@@ -2304,6 +2423,24 @@ Relay プラグインはネットワークを介して異なるプロトコル�
 [[relay_options]]
 ==== オプション (relay.conf) ====
 
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section | Control command                    | Description
+| look    | /set relay.look.*                  | Look and feel
+| color   | /set relay.color.*                 | Colors
+| network | /set relay.network.*               | Network options
+| irc     | /set relay.irc.*                   | Options specific to irc protocol (irc proxy)
+| port    | <<command_relay_relay,/relay add>> +
+            /set relay.port.*                  | Ports used for relay (irc and weechat protocols) (options can be added/removed in section)
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
+
 include::autogen/user/relay_options.txt[]
 
 [[relay_commands]]
@@ -2422,6 +2559,21 @@ Rmodifier プラグインは正規表現を使って文字列を置換します�
 [[rmodifier_options]]
 ==== オプション (rmodifier.conf) ====
 
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section  | Control command                                | Description
+| look     | /set rmodifier.look.*                          | Look and feel
+| modifier | <<command_rmodifier_rmodifier,/rmodifier add>> +
+             /set rmodifier.modifier.*                      | Rmodifiers
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
+
 include::autogen/user/rmodifier_options.txt[]
 
 [[rmodifier_commands]]
@@ -2484,6 +2636,21 @@ WeeChat は 6 種類のスクリプトプラグインを備えています: Pyth
 [[script_options]]
 ==== スクリプトオプション (script.conf) ====
 
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section | Control command       | Description
+| look    | /set script.look.*    | Look and feel
+| color   | /set script.color.*   | Colors
+| scripts | /set script.scripts.* | Options for download of scripts
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
+
 include::autogen/user/script_options.txt[]
 
 [[script_commands]]
@@ -2533,6 +2700,22 @@ Xfer プラグインの機能:
 [[xfer_options]]
 ==== オプション (xfer.conf) ====
 
+// TRANSLATION MISSING
+Sections:
+
+// TRANSLATION MISSING
+[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
+|========================================
+| Section | Control command     | Description
+| look    | /set xfer.look.*    | Look and feel
+| color   | /set xfer.color.*   | Colors
+| network | /set xfer.network.* | Network options
+| file    | /set xfer.file.*    | Options for files sent/received
+|========================================
+
+// TRANSLATION MISSING
+Options:
+
 include::autogen/user/xfer_options.txt[]
 
 [[xfer_commands]]