doc: update auto-generated files with options

3 files changed, 30 insertions, 20 deletions

diff --git a/doc/ja/autogen/user/irc_options.txt b/doc/ja/autogen/user/irc_options.txt
index 68fcd71ae..ab6ee5c95 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/irc_options.txt
@@ -38,21 +38,11 @@
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"1,-1:darkgray"`)
 
-* [[option_irc.color.nick_prefix]] *irc.color.nick_prefix*
-** 説明: `ニックネームプレフィックスの色 (プレフィックスとはニックネームの前に表示されたカスタム文字列)`
-** タイプ: 色
-** 値: WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号またはその別名; 色の前に属性を置くことができます (テキスト前景色のみ、背景色は出来ません): 太字は "*"、反転は "!"、下線は "_"。 (デフォルト値: `green`)
-
 * [[option_irc.color.nick_prefixes]] *irc.color.nick_prefixes*
 ** 説明: `モード文字を用いたニックネームプレフィックスの色 (o=オペレータ、h=halfop、v=発言、..)、フォーマット: "o:color1;h:color2;v:color3" (モードが見つからない場合、WeeChat はサーバから受け取ったモードの次のものを試す ("PREFIX"); モードが見つからなかった場合は、特殊なモード "*" がデフォルト色として使えます)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"q:lightred;a:lightcyan;o:lightgreen;h:lightmagenta;v:yellow;*:lightblue"`)
 
-* [[option_irc.color.nick_suffix]] *irc.color.nick_suffix*
-** 説明: `ニックネームサフィックスの色 (サフィックスとはニックネームの後に表示されたカスタム文字列)`
-** タイプ: 色
-** 値: WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号またはその別名; 色の前に属性を置くことができます (テキスト前景色のみ、背景色は出来ません): 太字は "*"、反転は "!"、下線は "_"。 (デフォルト値: `green`)
-
 * [[option_irc.color.notice]] *irc.color.notice*
 ** 説明: `notices に含まれるテキスト "Notice" の色`
 ** タイプ: 色
@@ -248,16 +238,6 @@
 ** タイプ: ブール
 ** 値: on, off (デフォルト値: `off`)
 
-* [[option_irc.look.nick_prefix]] *irc.look.nick_prefix*
-** 説明: `チャットウィンドウ内でニックネーム前に表示するテキスト`
-** タイプ: 文字列
-** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
-
-* [[option_irc.look.nick_suffix]] *irc.look.nick_suffix*
-** 説明: `チャットウィンドウ内でニックネーム後に表示するテキスト`
-** タイプ: 文字列
-** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
-
 * [[option_irc.look.nicks_hide_password]] *irc.look.nicks_hide_password*
 ** 説明: `comma separated list of nicks for which passwords will be hidden when a message is sent, for example to hide password in message displayed by "/msg nickserv identify password", example: "nickserv,nickbot"`
 ** タイプ: 文字列
diff --git a/doc/ja/autogen/user/logger_options.txt b/doc/ja/autogen/user/logger_options.txt
index 63460b011..dadae76d2 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/logger_options.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/logger_options.txt
@@ -33,6 +33,16 @@
 ** タイプ: ブール
 ** 値: on, off (デフォルト値: `on`)
 
+* [[option_logger.file.nick_prefix]] *logger.file.nick_prefix*
+** 説明: `text to write before nick in prefix of message, example: "<"`
+** タイプ: 文字列
+** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
+
+* [[option_logger.file.nick_suffix]] *logger.file.nick_suffix*
+** 説明: `text to write after nick in prefix of message, example: ">"`
+** タイプ: 文字列
+** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
+
 * [[option_logger.file.path]] *logger.file.path*
 ** 説明: `WeeChat ログファイルのパス; 文字列最初の "%h" は WeeChat ホーム (デフォルトでは "~/.weechat") に置換; 日付指定子を使える (strftime の man を参照)`
 ** タイプ: 文字列
diff --git a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
index e226f69ad..fc46bed82 100644
--- a/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
+++ b/doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt
@@ -83,11 +83,21 @@
 ** タイプ: 色
 ** 値: WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号またはその別名; 色の前に属性を置くことができます (テキスト前景色のみ、背景色は出来ません): 太字は "*"、反転は "!"、下線は "_"。 (デフォルト値: `cyan`)
 
+* [[option_weechat.color.chat_nick_prefix]] *weechat.color.chat_nick_prefix*
+** 説明: `color for nick prefix (string displayed before nick in prefix)`
+** タイプ: 色
+** 値: WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号またはその別名; 色の前に属性を置くことができます (テキスト前景色のみ、背景色は出来ません): 太字は "*"、反転は "!"、下線は "_"。 (デフォルト値: `green`)
+
 * [[option_weechat.color.chat_nick_self]] *weechat.color.chat_nick_self*
 ** 説明: `チャットウィンドウ内のローカルニックネームのテキスト色`
 ** タイプ: 色
 ** 値: WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号またはその別名; 色の前に属性を置くことができます (テキスト前景色のみ、背景色は出来ません): 太字は "*"、反転は "!"、下線は "_"。 (デフォルト値: `white`)
 
+* [[option_weechat.color.chat_nick_suffix]] *weechat.color.chat_nick_suffix*
+** 説明: `color for nick suffix (string displayed after nick in suffix)`
+** タイプ: 色
+** 値: WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号またはその別名; 色の前に属性を置くことができます (テキスト前景色のみ、背景色は出来ません): 太字は "*"、反転は "!"、下線は "_"。 (デフォルト値: `green`)
+
 * [[option_weechat.color.chat_prefix_action]] *weechat.color.chat_prefix_action*
 ** 説明: `アクションプレフィックスのテキスト色`
 ** タイプ: 色
@@ -593,6 +603,16 @@
 ** タイプ: 整数
 ** 値: 1 .. 10000 (デフォルト値: `100`)
 
+* [[option_weechat.look.nick_prefix]] *weechat.look.nick_prefix*
+** 説明: `text to display before nick in prefix of message, example: "<"`
+** タイプ: 文字列
+** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
+
+* [[option_weechat.look.nick_suffix]] *weechat.look.nick_suffix*
+** 説明: `text to display after nick in prefix of message, example: ">"`
+** タイプ: 文字列
+** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `""`)
+
 * [[option_weechat.look.paste_bracketed]] *weechat.look.paste_bracketed*
 ** 説明: `端末の「括弧付きペーストモード」を有効化 (一部の端末/マルチプレクサで利用可能): このモードでは、ペーストされたテキストはコントロールシーケンスで括られる。これにより WeeChat はペーストされたテキストとタイプされたテキストを区別する ("ESC[200~" 、ペーストされたテキスト、"ESC[201~")。`
 ** タイプ: ブール