summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/weechat_user.ja.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRyuunosuke Ayanokouzi <i38w7i3@yahoo.co.jp>2012-08-13 18:55:34 +0200
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2012-08-13 18:55:34 +0200
commit1f054b1d84e43154a47aa0007ae4dd169feafc7f (patch)
tree9c6634d448a8030d2c48e43d0c3f65b855fa65cf /doc/ja/weechat_user.ja.txt
parentd74ee61699e63c7b1b119e7c3a53c48580312714 (diff)
downloadweechat-1f054b1d84e43154a47aa0007ae4dd169feafc7f.zip
doc: update japanese user's guide and FAQ
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_user.ja.txt')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.txt b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
index 95e8b9361..fe694a4d4 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.txt
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.txt
@@ -304,7 +304,7 @@ gdb /usr/bin/weechat-curses 12345
-d, --dir 'path'::
WeeChat のホームディレクトリを path に設定 (設定ファイル、ログ、
- ユーザプラグイン、スクリプトに利用される)、初期値は '~/.weechat'。
+ ユーザプラグイン、スクリプトに利用される)、初期値は '~/.weechat' 。
(注意: パスが存在しない場合は WeeChat がディレクトリを作成します)
-h, --help::
@@ -990,7 +990,7 @@ WeeChat ではバーやチャットエリアにおけるテキスト表示に 25
256 色を利用したい場合に推奨される 'TERM' 環境変数の値は:
* screen の中: 'screen-256color'
-* screen の外: 'xterm-256color'、'rxvt-256color'、'putty-256color'、...
+* screen の外: 'xterm-256color' 、'rxvt-256color' 、'putty-256color' 、...
[NOTE]
'TERM' 環境変数の値に上の値を設定するには、"ncurses-term"
@@ -2166,7 +2166,7 @@ include::autogen/user/xfer_commands.txt[]
サポートを得る方法:
-* IRC: サーバ 'irc.freenode.net'、チャンネル '#weechat' (英語) と
+* IRC: サーバ 'irc.freenode.net' 、チャンネル '#weechat' (英語) と
'#weechat-fr' (フランス語)
* WeeChat フォーラム: http://forums.flashtux.org/
* メーリングリスト: