summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.asciidoc
diff options
context:
space:
mode:
authorAYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>2015-11-22 09:00:00 +0900
committerAYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>2015-11-22 09:00:00 +0900
commit7d27d05877297e8a3d4626de9071fe67ba8ecf4e (patch)
treef84054db79896b1682ba6ac3dd071d993f03b2de /doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.asciidoc
parentc337e74e7a02e91096f6e51468f440206e25755a (diff)
downloadweechat-7d27d05877297e8a3d4626de9071fe67ba8ecf4e.zip
core: update Japanese translations
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.asciidoc')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.asciidoc8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.asciidoc b/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.asciidoc
index 19f152c3c..f7795a7bb 100644
--- a/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.asciidoc
+++ b/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.asciidoc
@@ -304,7 +304,7 @@ sync [<buffer>[,<buffer>...] <option>[,<option>...]]
'core.weechat' または 'irc.freenode.#weechat');
全てのバッファを指定するには "*" を使ってください
* 'options': 以下に挙げるキーワード、コンマ区切り ("*" に対するデフォルトは
- 'buffers,upgrade,buffer,nicklist'、バッファに対するデフォルトは 'buffer,nicklist'):
+ 'buffers,upgrade,buffer,nicklist' 、バッファに対するデフォルトは 'buffer,nicklist'):
** 'buffers': バッファに関するシグナルを受け取る (オープン/クローズ、移動、リネーム、
マージ/アンマージ、隠す/隠さない); これは名前が "*" の場合のみ利用可能
_(WeeChat バージョン 0.4.1 以上で利用可)_
@@ -360,7 +360,7 @@ desync [<buffer>[,<buffer>...] <option>[,<option>...]]
'core.weechat' または 'irc.freenode.#weechat');
全てのバッファを指定するには "*" を使ってください
* 'options': 以下に挙げるキーワード、コンマ区切り ("*" に対するデフォルトは
- 'buffers,upgrade,buffer,nicklist'、バッファに対するデフォルトは 'buffer,nicklist'):
+ 'buffers,upgrade,buffer,nicklist' 、バッファに対するデフォルトは 'buffer,nicklist'):
値に関する詳しい情報は <<command_sync,sync コマンド>>をご覧ください
[NOTE]
@@ -1660,12 +1660,12 @@ nicklist
└───────╨────────┴────────┴─────────╨─────╨────────┴────────┴─────────┘
....
-* 'name' (文字列): インフォリストの名前 ('buffer'、'window'、'bar'、...)
+* 'name' (文字列): インフォリストの名前 ('buffer' 、'window' 、'bar' 、...)
* 'count' (整数): アイテムの数
* 'item':
** 'count': アイテムに含まれる変数の数
** 'name': 変数の名前
-** 'type': 変数の型 ('int'、'str'、...)
+** 'type': 変数の型 ('int' 、'str' 、...)
** 'value': 変数の値
2 つのバッファ (weechat コアと freenode サーバ) を持つインフォリストの例: