summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2016-03-28 14:09:19 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2016-03-28 14:09:19 +0200
commit61ffaa88f0bad0db70214a19acce08a441aa8f6c (patch)
tree7d5d647a810d3e22ec22d22efc4585c7e2c0214f /doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc
parentc1a9ab6731d59d7406e0290efc7f8e4a7ee01cdf (diff)
downloadweechat-61ffaa88f0bad0db70214a19acce08a441aa8f6c.zip
doc: add note about version 1.5 in some functions (plugin API reference)
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc43
1 files changed, 38 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc
index f7ec2fd44..bf36f9611 100644
--- a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc
+++ b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.asciidoc
@@ -7092,6 +7092,8 @@ command、command_run、signal、hsignal、config、completion、modifier、info
==== hook_command
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
コマンドをフックする。
プロトタイプ:
@@ -7227,6 +7229,8 @@ hook = weechat.hook_command("myfilter", "description of myfilter",
==== hook_command_run
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
WeeChat がコマンドを実行する際にこれをフック。
プロトタイプ:
@@ -7303,6 +7307,8 @@ hook = weechat.hook_command_run("/input complete*", "my_command_run_cb", "")
==== hook_timer
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
タイマをフックする。
プロトタイプ:
@@ -7377,7 +7383,8 @@ hook = weechat.hook_timer(20 * 1000, 0, 0, "my_timer_cb", "")
==== hook_fd
-_バージョン 1.3 で更新。_
+// TRANSLATION MISSING
+_Updated in 1.3, 1.5._
ファイルディスクリプタ (ファイルやソケット) をフック。
@@ -7456,6 +7463,8 @@ hook = weechat.hook_fd(sock, 1, 0, 0, "my_fd_cb", "")
==== hook_process
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
プロセスをフックして (フォークして実行)、出力を受け取る。
[NOTE]
@@ -7602,7 +7611,8 @@ hook = weechat.hook_process("ls", 5000, "my_process_cb", "")
==== hook_process_hashtable
-_WeeChat バージョン 0.3.7 以上で利用可。_
+// TRANSLATION MISSING
+_WeeChat ≥ 0.3.7, updated in 1.5._
ハッシュテーブルに収めたオプションを使いプロセスをフックする
(フォークして実行)、出力を受け取る。
@@ -7809,6 +7819,8 @@ hook3 = weechat.hook_process_hashtable("sh",
==== hook_connect
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
接続をフックする (リモートホストへのバックグラウンド接続)。
プロトタイプ:
@@ -7986,7 +7998,8 @@ hook = weechat.hook_connect("", "my.server.org", 1234, 1, 0, "",
==== hook_print
-_WeeChat バージョン 0.4.3 と 1.0 で更新_
+// TRANSLATION MISSING
+_Updated in 0.4.3, 1.0, 1.5._
メッセージの表示をフックする。
@@ -8094,6 +8107,8 @@ hook = weechat.hook_print("", "", "", 1, "my_print_cb", "")
==== hook_signal
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
シグナルをフックする。
プロトタイプ:
@@ -9013,7 +9028,8 @@ weechat.hook_signal_send("irc_input_send", weechat.WEECHAT_HOOK_SIGNAL_STRING,
==== hook_hsignal
-_WeeChat バージョン 0.3.4 以上で利用可。_
+// TRANSLATION MISSING
+_WeeChat ≥ 0.3.4, updated in 1.5._
hsignal (ハッシュテーブルを持つシグナル) をフック。
@@ -9379,6 +9395,8 @@ weechat.hook_hsignal_send("irc_redirect_pattern",
==== hook_config
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
設定オプションをフック。
プロトタイプ:
@@ -9453,6 +9471,8 @@ hook = weechat.hook_config("weechat.look.item_time_format", "my_config_cb", "")
==== hook_completion
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
補完をフック。
プロトタイプ:
@@ -9645,6 +9665,8 @@ weechat.hook_completion_list_add(completion, word, nick_completion, where)
==== hook_modifier
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
修飾子をフック。
プロトタイプ:
@@ -9885,6 +9907,8 @@ weechat.hook_modifier_exec("my_modifier", my_data, my_string)
==== hook_info
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
情報をフック (コールバックを呼び出し、文字列を返す)。
プロトタイプ:
@@ -9960,7 +9984,8 @@ hook = weechat.hook_info("my_info", "Some info", "Info about arguments",
==== hook_info_hashtable
-_WeeChat バージョン 0.3.4 以上で利用可。_
+// TRANSLATION MISSING
+_WeeChat ≥ 0.3.4, updated in 1.5._
情報をフック (コールバックを呼び出し、ハッシュテーブルを返す)。
@@ -10044,6 +10069,8 @@ hook = weechat.hook_info_hashtable("my_info_hashtable", "Some info",
==== hook_infolist
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
インフォリストをフック: コールバックは要求したインフォリストへのポインタを返す。
プロトタイプ:
@@ -10134,6 +10161,8 @@ hook = weechat.hook_infolist("my_infolist", "Infolist with some data",
==== hook_hdata
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
hdata をフック: コールバックは要求した hdata へのポインタを返す。
プロトタイプ:
@@ -10196,6 +10225,8 @@ struct t_hook *my_hdata = weechat_hook_hdata ("my_hdata",
==== hook_focus
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
フォーカス (マウスイベントやカーソルモード
(カーソルが自由に移動出来る状態) でキーが押されたこと) をフック。
@@ -10513,6 +10544,8 @@ weechat.unhook(my_hook)
==== unhook_all
+_バージョン 1.5 で更新。_
+
現在のプラグインで設定したフックをすべて解除。
プロトタイプ: