diff options
| author | AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp> | 2017-12-03 09:00:00 +0900 |
|---|---|---|
| committer | AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp> | 2017-12-03 09:00:00 +0900 |
| commit | 019ceba4b3524ffca94e24edab65457d2c52a00d (patch) | |
| tree | ed2025d442923aa39d0189254f002b00582948e9 /doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc | |
| parent | 75099675c73081305dc809b4fcbebba92ad88fc7 (diff) | |
| download | weechat-019ceba4b3524ffca94e24edab65457d2c52a00d.zip | |
doc: update Japanese translations
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc index 3e7553e92..e67496080 100644 --- a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc +++ b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc @@ -47,10 +47,9 @@ GNU/Linux では ".so"、Windows (WeeChat ソースコードに含まれています)。このファイルでは WeeChat と通信する際に使う構造体や型が定義されています。 -// TRANSLATION MISSING -In order to call WeeChat functions in the format displayed in <<plugin_api>>, -the following global pointer must be declared and initialized in the function -<<_weechat_plugin_init,weechat_plugin_init>>: +WeeChat 関数を <<plugin_api>> +に表示された書式で呼び出すには、以下のグローバルポインタを定義して +<<_weechat_plugin_init,weechat_plugin_init>> 関数の中でそれを初期化しなければいけません: [source,C] ---- @@ -99,9 +98,8 @@ int weechat_plugin_init (struct t_weechat_plugin *plugin, 引数: -// TRANSLATION MISSING -* _plugin_: WeeChat プラグイン構造体へのポインタ, used to initialize the - convenience global pointer `weechat_plugin` +* _plugin_: WeeChat プラグイン構造体へのポインタ。これはグローバルポインタ + `weechat_plugin` を初期化する際に使われます * _argc_: プラグインに対する引数の数 (ユーザがコマンドラインで指定) * _argv_: プラグインに対する引数 |