diff options
| author | Kyle Fuller <inbox@kylefuller.co.uk> | 2012-02-29 15:22:03 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2012-02-29 15:22:03 +0100 |
| commit | e91d401f41c2476e7af177056b394b4bda1752ac (patch) | |
| tree | 1ba29f8e068096961d2621a2c05836925f1bf485 /doc/it | |
| parent | f1abe53b413c6f5a15518827e6532111aec41e70 (diff) | |
| download | weechat-e91d401f41c2476e7af177056b394b4bda1752ac.zip | |
irc: add support of "external" SASL mechanism (task #11864)
Diffstat (limited to 'doc/it')
| -rw-r--r-- | doc/it/autogen/user/irc_options.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/it/weechat_user.it.txt | 10 |
2 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_options.txt b/doc/it/autogen/user/irc_options.txt index a5bec0b24..05a1978ce 100644 --- a/doc/it/autogen/user/irc_options.txt +++ b/doc/it/autogen/user/irc_options.txt @@ -484,9 +484,9 @@ ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`) * [[option_irc.server_default.sasl_mechanism]] *irc.server_default.sasl_mechanism* -** descrizione: `meccanismo per l'autenticazione SASL` +** descrizione: `mechanism for SASL authentication: "plain" for plain text password, "dh-blowfish" for crypted password, "external" for authentication using client side SSL cert` ** tipo: intero -** valori: plain, dh-blowfish (valore predefinito: `plain`) +** valori: plain, dh-blowfish, external (valore predefinito: `plain`) * [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password* ** descrizione: `password per l'autenticazione SASL` diff --git a/doc/it/weechat_user.it.txt b/doc/it/weechat_user.it.txt index 8fb8b2d67..ba0a96fff 100644 --- a/doc/it/weechat_user.it.txt +++ b/doc/it/weechat_user.it.txt @@ -1396,12 +1396,14 @@ Per maggiori informazioni consultare http://www.oftc.net/oftc/NickServ/CertFP Autenticazione SASL ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -WeeChat supporta l'autenticazione SASL, usando due meccanismi: "plain" -(predefinito) o "dh-blowfish" (password codificata). +// TRANSLATION MISSING +WeeChat supports SASL authentication, using three mechanisms: "plain" (plain +text password), "dh-blowfish" (crypted password) or "external" (client side SSL +cert). Le opzioni nel server sono: -* 'sasl_mechanism': meccanismo da usare ("plain" o "dh-blowfish") +* 'sasl_mechanism': meccanismo da usare ("plain", "dh-blowfish" o "external") * 'sasl_timeout': timeout (in secondi) per l'autenticazione * 'sasl_username': nome utente (nick) * 'sasl_password': password @@ -2084,7 +2086,7 @@ Traduzioni:: Patches:: Dmitry Kobylin, Rudolf Polzer, Jim Ramsay, Pistos, Gwenn, Dominik Honnef, - JD Horelick, Stefano Pigozzi, Gu1ll4um3r0m41n + JD Horelick, Stefano Pigozzi, Gu1ll4um3r0m41n, Kyle Fuller [[support]] |