summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-08-29 18:17:27 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2014-08-29 18:17:27 +0200
commit7b546bea2e374a20c52ffd71de51f91eba07256d (patch)
treee743d06f609ab755d688d5b0cef80be14ac66b67 /doc/it
parentddd829a1c707deb2ff1d4dfe2a5bd4ab09d048ba (diff)
downloadweechat-7b546bea2e374a20c52ffd71de51f91eba07256d.zip
api: use microseconds instead of milliseconds in functions util_timeval_diff and util_timeval_add
Diffstat (limited to 'doc/it')
-rw-r--r--doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc34
1 files changed, 26 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc b/doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc
index 1d05a074e..b643527a3 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.asciidoc
@@ -2736,13 +2736,17 @@ Questa funzione non è disponibile nelle API per lo scripting.
==== weechat_util_timeval_diff
-Restituisce la differenza (in millisecondi) tra due strutture "timeval".
+// TRANSLATION MISSING
+_Updated in 1.1._
+
+// TRANSLATION MISSING
+Return difference (in microseconds) between two "timeval" structures.
Prototipo:
[source,C]
----
-long weechat_util_timeval_diff (struct timeval *tv1, struct timeval *tv2);
+long long weechat_util_timeval_diff (struct timeval *tv1, struct timeval *tv2);
----
Argomenti:
@@ -2752,13 +2756,18 @@ Argomenti:
Valore restituito:
-* differenza in millisecondi
+// TRANSLATION MISSING
+* difference in microseconds
+
+// TRANSLATION MISSING
+[NOTE]
+With WeeChat ≤ 1.0, the returned value was in milliseconds.
Esempio in C:
[source,C]
----
-long diff = weechat_util_timeval_diff (&tv1, &tv2);
+long long diff = weechat_util_timeval_diff (&tv1, &tv2);
----
[NOTE]
@@ -2766,25 +2775,34 @@ Questa funzione non è disponibile nelle API per lo scripting.
==== weechat_util_timeval_add
-Aggiungi intervallo (in millisecondi) ad una struttura timeval.
+// TRANSLATION MISSING
+_Updated in 1.1._
+
+// TRANSLATION MISSING
+Add interval (in microseconds) to a timeval structure.
Prototipo:
[source,C]
----
-void weechat_util_timeval_add (struct timeval *tv, long interval);
+void weechat_util_timeval_add (struct timeval *tv, long long interval);
----
Argomenti:
* 'tv': struttura timeval
-* 'interval': intervallo (in millisecondi)
+// TRANSLATION MISSING
+* 'interval': interval (in microseconds)
+
+// TRANSLATION MISSING
+[NOTE]
+With WeeChat ≤ 1.0, the interval was expressed in milliseconds.
Esempio in C:
[source,C]
----
-weechat_util_timeval_add (&tv, 2000); /* aggiunge 2 secondi */
+weechat_util_timeval_add (&tv, 2000000); /* aggiunge 2 secondi */
----
[NOTE]