doc: add missing punctuation in some table cells

3 files changed, 763 insertions, 763 deletions

diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
index 3a2658f26..9249664b5 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
@@ -2094,40 +2094,40 @@ expanded to last):
 | Format | Description | Examples | Results
 
 | `+${name}+` |
-  Variable `name` from hashtable _extra_vars_ |
+  Variable `name` from hashtable _extra_vars_. |
   `+${name}+` |
   `+value+`
 
 // TRANSLATION MISSING
 | `+${eval:xxx}+` +
   (_WeeChat ≥ 1.3_) |
-  String to evaluate |
+  String to evaluate. |
   `+${eval:${date:${weechat.look.buffer_time_format}}}+` |
  `+19:02:45+` (with colors if there are color codes in the option
  weechat.look.buffer_time_format)
 
 | `+${esc:xxx}+` +
   `+${\xxx}+` |
-  String with escaped chars |
+  String with escaped chars. |
   `+${esc:prefix\tmessage}+` +
   `+${\ua9}+` |
   `+prefix<TAB>message+` +
   `+©+`
 
 | `+${hide:x,value}+` |
-  String with hidden chars (all chars in `value` replaced `x`) |
+  String with hidden chars (all chars in `value` replaced `x`). |
   `+${hide:*,password}+` |
   `+********+`
 
 | `+${re:N}+` |
   Regex captured group: `0` = whole string matching, `1` to `99` = group
-  captured, `+++` = last group captured |
+  captured, `+++` = last group captured. |
   `+${re:1}+` |
   `+test+`
 
 | `+${color:name}+` |
   WeeChat color code (the name of color has optional attributes),
-  see function <<_color,color>> for supported formats |
+  see function <<_color,color>> for supported formats. |
   `+${color:red}red text+` +
   `+${color:*214}bold orange text+` |
   `+red text+` (in red) +
@@ -2135,7 +2135,7 @@ expanded to last):
 
 | `+${info:name}+` +
   `+${info:name,arguments}+` |
-  Info from WeeChat or a plugin, see function <<_info_get,info_get>> |
+  Info from WeeChat or a plugin, see function <<_info_get,info_get>>. |
   `+${info:version}+` +
   `+${info:irc_nick_color_name,foo}+` |
   `+1.0+` +
@@ -2146,7 +2146,7 @@ expanded to last):
   `+${date:xxx}+` +
   (_WeeChat ≥ 1.3_) |
   Current date/time, with custom format (see `man strftime`),
-  default format is `%F %T` |
+  default format is `%F %T`. |
   `+${date}+` +
   `+${date:%H:%M:%S}+` |
   `+2015-06-30 19:02:45+` +
@@ -2154,29 +2154,29 @@ expanded to last):
 
 | `+${env:NAME}+` +
   (_WeeChat ≥ 1.2_) |
-  Value of the environment variable `NAME` |
+  Value of the environment variable `NAME`. |
   `+${env:HOME}+` |
   `+/home/user+`
 
 | `+${sec.data.name}+` |
-  Value of the secured data `name` |
+  Value of the secured data `name`. |
   `+${sec.data.freenode_pass}+` |
   `+my_password+`
 
 | `+${file.section.option}+` |
-  Value of the option |
+  Value of the option. |
   `+${weechat.look.buffer_time_format}+` |
   `+%H:%M:%S+`
 
 | `+${name}+` |
-  Value of local variable `name` in buffer |
+  Value of local variable `name` in buffer. |
   `+${nick}+` |
   `+FlashCode+`
 
 | `+${hdata.var1.var2...}+` +
   `+${hdata[list].var1.var2...}+` |
   Hdata value (pointers `window` and `buffer` are set by default with current
-  window/buffer) |
+  window/buffer). |
   `+${buffer[gui_buffers].full_name}+` +
   `+${window.buffer.number}+` |
   `+core.weechat+` +
@@ -6887,11 +6887,11 @@ List of prefixes:
 [width="70%",cols="^2m,^1,^3,5",options="header"]
 |===
 | Prefisso | Valore   | Colore       | Descrizione
-| error    | `+=!=+`  | giallo       | Messaggio di errore
-| network  | `+--+`   | magenta      | Messaggio dalla rete
-| action   | `+*+`    | bianco       | Azione automatica
-| join     | `+-->+`  | verde chiaro | Qualcuno entra nella chat corrente
-| quit     | `+<--+`  | rosso chiaro | Qualcuno lascia la chat corrente
+| error    | `+=!=+`  | giallo       | Messaggio di errore.
+| network  | `+--+`   | magenta      | Messaggio dalla rete.
+| action   | `+*+`    | bianco       | Azione automatica.
+| join     | `+-->+`  | verde chiaro | Qualcuno entra nella chat corrente.
+| quit     | `+<--+`  | rosso chiaro | Qualcuno lascia la chat corrente.
 |===
 
 [NOTE]
@@ -7902,28 +7902,28 @@ available:
   any string |
   Arguments for command; if no argument is given with these options,
   the command is automatically split like the shell does (and then command
-  arguments are read in the _command_ argument)
+  arguments are read in the _command_ argument).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | stdin +
   _(WeeChat ≥ 0.4.3)_ |
   (not used) |
   Create a pipe for writing data on standard input (stdin) of child process
-  (see function <<_hook_set,hook_set>>)
+  (see function <<_hook_set,hook_set>>).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | buffer_flush +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
   number of bytes |
   Minimum number of bytes to flush stdout/stderr (to send output to callback),
-  between 1 and 65536 (default); 1 = send any output immediately to the callback
+  between 1 and 65536 (default); 1 = send any output immediately to the callback.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | detached +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
   (not used) |
   Run the process in a detached mode: stdout and stderr are redirected to
-  _/dev/null_
+  _/dev/null_.
 |===
 
 Per il comando "url:..." sono disponibili le seguenti opzioni (consultare
@@ -8433,706 +8433,706 @@ List of signals sent by WeeChat and plugins:
 // TRANSLATION MISSING
 | aspell | aspell_suggest +
   _(WeeChat ≥ 0.4.0)_ |
-  Pointer: buffer |
-  New suggestions for a misspelled word
+  Pointer: buffer. |
+  New suggestions for a misspelled word.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | guile | guile_script_loaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Scheme script loaded
+  String: path to script. |
+  Scheme script loaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | guile | guile_script_unloaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Scheme script unloaded
+  String: path to script. |
+  Scheme script unloaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | guile | guile_script_installed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of paths to scripts installed |
-  Scheme script(s) installed
+  String: comma-separated list of paths to scripts installed. |
+  Scheme script(s) installed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | guile | guile_script_removed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of scripts removed |
-  Scheme script(s) removed
+  String: comma-separated list of scripts removed. |
+  Scheme script(s) removed.
 
 | irc | xxx,irc_in_yyy ^(1)^ |
-  String: messaggio |
+  String: messaggio. |
   Messaggio IRC dal server (prima di essere utilizzato
   dal plugin irc, il segnale viene inviato solo se il
-  messaggio *non* viene ignorato)
+  messaggio *non* viene ignorato).
 
 | irc | xxx,irc_in2_yyy ^(1)^ |
-  String: messaggio |
+  String: messaggio. |
   Messaggio IRC dal server (dopo essere stato
   utilizzato dal plugin irc, il segnale viene inviato
-  solo se il messaggio *non* viene ignorato)
+  solo se il messaggio *non* viene ignorato).
 
 | irc | xxx,irc_raw_in_yyy ^(1)^ +
   _(WeeChat ≥ 0.3.2)_ |
-  String: messaggio |
+  String: messaggio. |
   Messaggio IRC dal server (prima di essere utilizzato
   dal plugin irc, il segnale viene inviato anche se il
-  messaggio è stato ignorato)
+  messaggio è stato ignorato).
 
 | irc | xxx,irc_raw_in2_yyy ^(1)^ +
   _(WeeChat ≥ 0.3.2)_ |
-  String: messaggio |
+  String: messaggio. |
   Messaggio IRC dal server (dopo essere stato
   utilizzato dal plugin irc, il segnale viene inviato
-  anche se il messaggio è stato ignorato)
+  anche se il messaggio è stato ignorato).
 
 | irc | xxx,irc_out1_yyy ^(1)^ +
   _(WeeChat ≥ 0.3.7)_ |
-  String: messaggio |
-  Messaggio IRC inviato al server (prima della divisione automatica da adattare in 512 byte)
+  String: messaggio. |
+  Messaggio IRC inviato al server (prima della divisione automatica da adattare in 512 byte).
 
 | irc | xxx,irc_out_yyy ^(1)^ |
-  String: messaggio |
-  Messaggio IRC inviato al server (dopo la divisione automatica da adattare in 512 byte)
+  String: messaggio. |
+  Messaggio IRC inviato al server (dopo la divisione automatica da adattare in 512 byte).
 
 | irc | xxx,irc_outtags_yyy ^(1)^ +
   _(WeeChat ≥ 0.3.4)_ |
-  Stringa: tag + ";" + messaggio |
-  Tag + messaggio IRC inviato al server
+  Stringa: tag + ";" + messaggio. |
+  Tag + messaggio IRC inviato al server.
 
 | irc | irc_ctcp |
-  String: messaggio |
-  CTCP ricevuto
+  String: messaggio. |
+  CTCP ricevuto.
 
 | irc | irc_dcc |
-  String: messaggio |
-  Nuova DCC
+  String: messaggio. |
+  Nuova DCC.
 
 | irc | irc_pv |
-  String: messaggio |
-  Messaggio privato ricevuto
+  String: messaggio. |
+  Messaggio privato ricevuto.
 
 | irc | irc_channel_opened |
-  Puntatore: buffer |
-  Canale aperto
+  Puntatore: buffer. |
+  Canale aperto.
 
 | irc | irc_pv_opened |
-  Puntatore: buffer |
-  Chat privata aperta
+  Puntatore: buffer. |
+  Chat privata aperta.
 
 | irc | irc_server_opened +
   _(WeeChat ≥ 0.3.7)_ |
-  Puntatore: buffer |
-  Server del buffer aperto
+  Puntatore: buffer. |
+  Server del buffer aperto.
 
 | irc | irc_server_connecting |
-  String: nome server |
-  Connessione al server
+  String: nome server. |
+  Connessione al server.
 
 | irc | irc_server_connected |
-  String: nome server |
-  Connesso al server
+  String: nome server. |
+  Connesso al server.
 
 | irc | irc_server_disconnected |
-  String: nome server |
-  Disconnesso dal server
+  String: nome server. |
+  Disconnesso dal server.
 
 | irc | irc_ignore_removing |
-  Puntatore: ignore |
-  Rimozione dell'ignore
+  Puntatore: ignore. |
+  Rimozione dell'ignore.
 
 | irc | irc_ignore_removed |
   - |
-  Ignore rimosso
+  Ignore rimosso.
 
 | irc | irc_notify_join +
   _(WeeChat ≥ 0.3.8)_ |
-  String: nome server + "," + nick |
-  Un nick nella lista notifiche è entrato sul server
+  String: nome server + "," + nick. |
+  Un nick nella lista notifiche è entrato sul server.
 
 | irc | irc_notify_quit +
   _(WeeChat ≥ 0.3.8)_ |
-  String: nome server + "," + nick |
-  Un nick nella lista notifiche è uscito dal server
+  String: nome server + "," + nick. |
+  Un nick nella lista notifiche è uscito dal server.
 
 | irc | irc_notify_away +
   _(WeeChat ≥ 0.3.8)_ |
-  String: nome server + "," + nick + "," + messaggio di assenza |
-  Un nick nella lista notifiche è ora assente sul server
+  String: nome server + "," + nick + "," + messaggio di assenza. |
+  Un nick nella lista notifiche è ora assente sul server.
 
 | irc | irc_notify_still_away +
   _(WeeChat ≥ 0.3.8)_ |
-  String: nome server + "," + nick + "," + messaggio di assenza |
-  Un nick nella lista notifiche è ancora assente sul server (messaggio di assenza cambiato)
+  String: nome server + "," + nick + "," + messaggio di assenza. |
+  Un nick nella lista notifiche è ancora assente sul server (messaggio di assenza cambiato).
 
 | irc | irc_notify_back +
   _(WeeChat ≥ 0.3.8)_ |
-  String: nome server + "," + nick |
-  Un nick nella lista notifiche è tornato (messaggio di assenza rimosso)
+  String: nome server + "," + nick. |
+  Un nick nella lista notifiche è tornato (messaggio di assenza rimosso).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | javascript | javascript_script_loaded +
   _(WeeChat ≥ 1.2)_ |
-  String: path to script |
-  Javascript script loaded
+  String: path to script. |
+  Javascript script loaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | javascript | javascript_script_unloaded +
   _(WeeChat ≥ 1.2)_ |
-  String: path to script |
-  Javascript script unloaded
+  String: path to script. |
+  Javascript script unloaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | javascript | javascript_script_installed +
   _(WeeChat ≥ 1.2)_ |
-  String: comma-separated list of paths to scripts installed |
-  Javascript script(s) installed
+  String: comma-separated list of paths to scripts installed. |
+  Javascript script(s) installed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | javascript | javascript_script_removed +
   _(WeeChat ≥ 1.2)_ |
-  String: comma-separated list of scripts removed |
-  Javascript script(s) removed
+  String: comma-separated list of scripts removed. |
+  Javascript script(s) removed.
 
 | logger | logger_start |
-  Puntatore: buffer |
-  Avvia il logging per il buffer
+  Puntatore: buffer. |
+  Avvia il logging per il buffer.
 
 | logger | logger_stop |
-  Puntatore: buffer |
-  Ferma il logging per il buffer
+  Puntatore: buffer. |
+  Ferma il logging per il buffer.
 
 | logger | logger_backlog |
-  Puntatore: buffer |
-  Visualizza log precedenti per il buffer
+  Puntatore: buffer. |
+  Visualizza log precedenti per il buffer.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | lua | lua_script_loaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Lua script loaded
+  String: path to script. |
+  Lua script loaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | lua | lua_script_unloaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Lua script unloaded
+  String: path to script. |
+  Lua script unloaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | lua | lua_script_installed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of paths to scripts installed |
-  Lua script(s) installed
+  String: comma-separated list of paths to scripts installed. |
+  Lua script(s) installed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | lua | lua_script_removed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of scripts removed |
-  Lua script(s) removed
+  String: comma-separated list of scripts removed. |
+  Lua script(s) removed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | perl | perl_script_loaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Perl script loaded
+  String: path to script. |
+  Perl script loaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | perl | perl_script_unloaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Perl script unloaded
+  String: path to script. |
+  Perl script unloaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | perl | perl_script_installed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of paths to scripts installed |
-  Perl script(s) installed
+  String: comma-separated list of paths to scripts installed. |
+  Perl script(s) installed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | perl | perl_script_removed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of scripts removed |
-  Perl script(s) removed
+  String: comma-separated list of scripts removed. |
+  Perl script(s) removed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | python | python_script_loaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Python script loaded
+  String: path to script. |
+  Python script loaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | python | python_script_unloaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Python script unloaded
+  String: path to script. |
+  Python script unloaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | python | python_script_installed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of paths to scripts installed |
-  Python script(s) installed
+  String: comma-separated list of paths to scripts installed. |
+  Python script(s) installed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | python | python_script_removed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of scripts removed |
-  Python script(s) removed
+  String: comma-separated list of scripts removed. |
+  Python script(s) removed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | relay | relay_client_connecting +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
-  Pointer: relay client |
-  A relay client is connecting
+  Pointer: relay client. |
+  A relay client is connecting.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | relay | relay_client_waiting_auth +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
-  Pointer: relay client |
-  Waiting for authentication from a relay client
+  Pointer: relay client. |
+  Waiting for authentication from a relay client.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | relay | relay_client_auth_ok +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
-  Pointer: relay client |
-  Successful authentication from a relay client
+  Pointer: relay client. |
+  Successful authentication from a relay client.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | relay | relay_client_connected +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
-  Pointer: relay client |
-  A relay client is connected
+  Pointer: relay client. |
+  A relay client is connected.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | relay | relay_client_auth_failed +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
-  Pointer: relay client |
-  Authentication of a relay client has failed
+  Pointer: relay client. |
+  Authentication of a relay client has failed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | relay | relay_client_disconnected +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
-  Pointer: relay client |
-  A relay client is disconnected
+  Pointer: relay client. |
+  A relay client is disconnected.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | ruby | ruby_script_loaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Ruby script loaded
+  String: path to script. |
+  Ruby script loaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | ruby | ruby_script_unloaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Ruby script unloaded
+  String: path to script. |
+  Ruby script unloaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | ruby | ruby_script_installed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of paths to scripts installed |
-  Ruby script(s) installed
+  String: comma-separated list of paths to scripts installed. |
+  Ruby script(s) installed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | ruby | ruby_script_removed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of scripts removed |
-  Ruby script(s) removed
+  String: comma-separated list of scripts removed. |
+  Ruby script(s) removed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | tcl | tcl_script_loaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Tcl script loaded
+  String: path to script. |
+  Tcl script loaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | tcl | tcl_script_unloaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to script |
-  Tcl script unloaded
+  String: path to script. |
+  Tcl script unloaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | tcl | tcl_script_installed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of paths to scripts installed |
-  Tcl script(s) installed
+  String: comma-separated list of paths to scripts installed. |
+  Tcl script(s) installed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | tcl | tcl_script_removed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: comma-separated list of scripts removed |
-  Tcl script(s) removed
+  String: comma-separated list of scripts removed. |
+  Tcl script(s) removed.
 
 | weechat | buffer_opened |
-  Puntatore: buffer |
-  Buffer aperto
+  Puntatore: buffer. |
+  Buffer aperto.
 
 | weechat | buffer_closing |
-  Puntatore: buffer |
-  Chiusura del buffer
+  Puntatore: buffer. |
+  Chiusura del buffer.
 
 | weechat | buffer_closed |
-  Puntatore: buffer |
-  Buffer chiuso
+  Puntatore: buffer. |
+  Buffer chiuso.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | buffer_cleared |
-  Puntatore: buffer |
-  Buffer cleared
+  Puntatore: buffer. |
+  Buffer cleared.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | buffer_hidden |
-  Pointer: buffer |
-  Buffer hidden
+  Pointer: buffer. |
+  Buffer hidden.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | buffer_unhidden |
-  Pointer: buffer |
-  Buffer unhidden
+  Pointer: buffer. |
+  Buffer unhidden.
 
 | weechat | buffer_line_added +
   _(WeeChat ≥ 0.3.7)_ |
-  Puntatore: riga |
-  Riga aggiunta in un buffer
+  Puntatore: riga. |
+  Riga aggiunta in un buffer.
 
 | weechat | buffer_lines_hidden |
-  Puntatore: buffer |
-  Righe nascoste nel buffer
+  Puntatore: buffer. |
+  Righe nascoste nel buffer.
 
 | weechat | buffer_localvar_added |
-  Puntatore: buffer |
-  Variabili locali aggiunte
+  Puntatore: buffer. |
+  Variabili locali aggiunte.
 
 | weechat | buffer_localvar_changed |
-  Puntatore: buffer |
-  Variabili locali modificate
+  Puntatore: buffer. |
+  Variabili locali modificate.
 
 | weechat | buffer_localvar_removed |
-  Puntatore: buffer |
-  Variabili locali rimosse
+  Puntatore: buffer. |
+  Variabili locali rimosse.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | buffer_merged |
-  Puntatore: buffer |
-  Buffer merged
+  Puntatore: buffer. |
+  Buffer merged.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | buffer_unmerged |
-  Puntatore: buffer |
-  Buffer unmerged
+  Puntatore: buffer. |
+  Buffer unmerged.
 
 | weechat | buffer_moved |
-  Puntatore: buffer |
-  Buffer spostato
+  Puntatore: buffer. |
+  Buffer spostato.
 
 | weechat | buffer_renamed |
-  Puntatore: buffer |
-  Buffer rinominato
+  Puntatore: buffer. |
+  Buffer rinominato.
 
 | weechat | buffer_switch |
-  Puntatore: buffer |
-  Passaggio tra buffer
+  Puntatore: buffer. |
+  Passaggio tra buffer.
 
 | weechat | buffer_title_changed |
-  Puntatore: buffer |
-  Titolo del buffer modificato
+  Puntatore: buffer. |
+  Titolo del buffer modificato.
 
 | weechat | buffer_type_changed |
-  Puntatore: buffer |
-  Tipo di buffer modificato
+  Puntatore: buffer. |
+  Tipo di buffer modificato.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | buffer_zoomed +
   _(WeeChat ≥ 0.4.3)_ |
-  Puntatore: buffer |
-  Merged buffer zoomed
+  Puntatore: buffer. |
+  Merged buffer zoomed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | buffer_unzoomed +
   _(WeeChat ≥ 0.4.3)_ |
-  Puntatore: buffer |
-  Merged buffer unzoomed
+  Puntatore: buffer. |
+  Merged buffer unzoomed.
 
 | weechat | day_changed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.2)_ |
-  String: nuova data, formato: "2010-01-31" |
-  Data di sistema modificata
+  String: nuova data, formato: "2010-01-31". |
+  Data di sistema modificata.
 
 | weechat | debug_dump |
-  Stringa: nome plugin |
-  Richiesta di dump
+  Stringa: nome plugin. |
+  Richiesta di dump.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | debug_libs |
   - |
-  Display external libraries used
+  Display external libraries used.
 
 | weechat | filter_added |
-  Puntatore: filtro |
-  Filtro aggiunto
+  Puntatore: filtro. |
+  Filtro aggiunto.
 
 | weechat | filter_removing |
-  Puntatore: filtro |
-  Rimozione del filtro
+  Puntatore: filtro. |
+  Rimozione del filtro.
 
 | weechat | filter_removed |
   - |
-  Filtro rimosso
+  Filtro rimosso.
 
 | weechat | filters_enabled |
   - |
-  Filtri abilitati
+  Filtri abilitati.
 
 | weechat | filters_disabled |
   - |
-  Filtri disabilitati
+  Filtri disabilitati.
 
 | weechat | hotlist_changed |
   - |
-  Hotlist modificata
+  Hotlist modificata.
 
 | weechat | input_paste_pending |
   - |
-  Incolla testo in attesa
+  Incolla testo in attesa.
 
 | weechat | input_search |
-  Puntatore: buffer |
-  Ricerca testo nel buffer
+  Puntatore: buffer. |
+  Ricerca testo nel buffer.
 
 | weechat | input_text_changed |
-  Puntatore: buffer |
-  Testo in input modificato
+  Puntatore: buffer. |
+  Testo in input modificato.
 
 | weechat | input_text_cursor_moved |
-  Puntatore: buffer |
-  Cursore del testo di input spostato
+  Puntatore: buffer. |
+  Cursore del testo di input spostato.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | key_bind |
-  String: key |
-  Key added
+  String: key. |
+  Key added.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | key_unbind |
-  String: key |
-  Key removed
+  String: key. |
+  Key removed.
 
 | weechat | key_pressed |
-  String: tasto digitato |
-  Tasto digitato
+  String: tasto digitato. |
+  Tasto digitato.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | key_combo_default +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
-  String: key combo |
-  Key combo in _default_ context
+  String: key combo. |
+  Key combo in _default_ context.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | key_combo_search +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
-  String: key combo |
-  Key combo in _search_ context
+  String: key combo. |
+  Key combo in _search_ context.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | key_combo_cursor +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
-  String: key combo |
-  Key combo in _cursor_ context
+  String: key combo. |
+  Key combo in _cursor_ context.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | mouse_enabled +
   _(WeeChat ≥ 1.1)_ |
   - |
-  Mouse enabled
+  Mouse enabled.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | mouse_disabled +
   _(WeeChat ≥ 1.1)_ |
   - |
-  Mouse disabled
+  Mouse disabled.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_group_added +
   _(WeeChat ≥ 0.3.2)_ |
-  String: buffer pointer + "," + group name |
-  Group added in nicklist
+  String: buffer pointer + "," + group name. |
+  Group added in nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_group_changed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.4)_ |
-  String: buffer pointer + "," + group name |
-  Group changed in nicklist
+  String: buffer pointer + "," + group name. |
+  Group changed in nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_group_removing +
   _(WeeChat ≥ 0.4.1)_ |
-  String: buffer pointer + "," + group name |
-  Removing group from nicklist
+  String: buffer pointer + "," + group name. |
+  Removing group from nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_group_removed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.2)_ |
-  String: buffer pointer + "," + group name |
-  Group removed from nicklist
+  String: buffer pointer + "," + group name. |
+  Group removed from nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_nick_added +
   _(WeeChat ≥ 0.3.2)_ |
-  String: buffer pointer + "," + nick name |
-  Nick added in nicklist
+  String: buffer pointer + "," + nick name. |
+  Nick added in nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_nick_changed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.4)_ |
-  String: buffer pointer + "," + nick name |
-  Nick changed in nicklist
+  String: buffer pointer + "," + nick name. |
+  Nick changed in nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_nick_removing +
   _(WeeChat ≥ 0.4.1)_ |
-  String: buffer pointer + "," + nick name |
-  Removing nick from nicklist
+  String: buffer pointer + "," + nick name. |
+  Removing nick from nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_nick_removed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.2)_ |
-  String: buffer pointer + "," + nick name |
-  Nick removed from nicklist
+  String: buffer pointer + "," + nick name. |
+  Nick removed from nicklist.
 
 | weechat | partial_completion |
   - |
-  Completamento parziale avvenuto
+  Completamento parziale avvenuto.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | plugin_loaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: path to plugin loaded |
-  Plugin loaded
+  String: path to plugin loaded. |
+  Plugin loaded.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | plugin_unloaded +
   _(WeeChat ≥ 0.3.9)_ |
-  String: name of plugin unloaded (example: "irc") |
-  Plugin unloaded
+  String: name of plugin unloaded (example: "irc"). |
+  Plugin unloaded.
 
 | weechat | quit |
-  String: argomenti per /quit |
-  Comando `/quit` digitato dall'utente
+  String: argomenti per /quit. |
+  Comando `/quit` digitato dall'utente.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | signal_sighup +
   _(WeeChat ≥ 1.3)_ |
   - |
-  Signal SIGHUP received
+  Signal SIGHUP received.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | signal_sigquit +
   _(WeeChat ≥ 1.2)_ |
   - |
-  Signal SIGQUIT received (quit request with core dump)
+  Signal SIGQUIT received (quit request with core dump).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | signal_sigterm +
   _(WeeChat ≥ 1.2)_ |
   - |
-  Signal SIGTERM received (graceful termination of WeeChat process)
+  Signal SIGTERM received (graceful termination of WeeChat process).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | signal_sigwinch +
   _(WeeChat ≥ 0.4.3)_ |
   - |
-  Signal SIGWINCH received (terminal was resized)
+  Signal SIGWINCH received (terminal was resized).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | upgrade |
-  String: "quit" if "-quit" argument was given for /upgrade, otherwise NULL |
-  Comando `/upgrade` digitato dall'utente
+  String: "quit" if "-quit" argument was given for /upgrade, otherwise NULL. |
+  Comando `/upgrade` digitato dall'utente.
 
 | weechat | upgrade_ended +
   _(WeeChat ≥ 0.3.4)_ |
   - |
-  Fine del processo di aggiornamento (comando `/upgrade`)
+  Fine del processo di aggiornamento (comando `/upgrade`).
 
 | weechat | weechat_highlight |
-  String: messaggio con prefisso |
-  Evento accaduto
+  String: messaggio con prefisso. |
+  Evento accaduto.
 
 | weechat | weechat_pv |
-  String: messaggio con prefisso |
-  Messaggio privato visualizzato
+  String: messaggio con prefisso. |
+  Messaggio privato visualizzato.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | window_closing +
   _(WeeChat ≥ 0.3.6)_ |
-  Puntatore: finestra |
-  Closing window
+  Puntatore: finestra. |
+  Closing window.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | window_closed +
   _(WeeChat ≥ 0.3.6)_ |
-  Puntatore: finestra |
-  Window closed
+  Puntatore: finestra. |
+  Window closed.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | window_opened +
   _(WeeChat ≥ 0.4.1)_ |
-  Puntatore: finestra |
-  Window opened
+  Puntatore: finestra. |
+  Window opened.
 
 | weechat | window_scrolled |
-  Puntatore: finestra |
-  Scroll nella finestra
+  Puntatore: finestra. |
+  Scroll nella finestra.
 
 | weechat | window_switch +
   _(WeeChat ≥ 0.3.7)_ |
-  Puntatore: finestra |
-  Passaggio alla finestra
+  Puntatore: finestra. |
+  Passaggio alla finestra.
 
 | weechat | window_zoom |
-  Puntatore: finestra corrente |
-  Massimizzazione della finestra
+  Puntatore: finestra corrente. |
+  Massimizzazione della finestra.
 
 | weechat | window_zoomed |
-  Puntatore: finestra corrente |
-  Finestra massimizzata
+  Puntatore: finestra corrente. |
+  Finestra massimizzata.
 
 | weechat | window_unzoom |
-  Puntatore: finestra corrente |
-  Minimizzazione della finestra
+  Puntatore: finestra corrente. |
+  Minimizzazione della finestra.
 
 | weechat | window_unzoomed |
-  Puntatore: finestra corrente |
-  Finestra minimizzata
+  Puntatore: finestra corrente. |
+  Finestra minimizzata.
 
 | xfer | xfer_add |
-  Puntatore: lista info con info per xfer|
-  Nuovo xfer
+  Puntatore: lista info con info per xfe.r|
+  Nuovo xfer.
 
 | xfer | xfer_send_ready |
-  Puntatore: lista info xon info per xfer |
-  Xfer pronto
+  Puntatore: lista info xon info per xfer. |
+  Xfer pronto.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | xfer | xfer_accept_resume |
-  Puntatore: lista info con info per xfer |
-  Accept xfer resume
+  Puntatore: lista info con info per xfer. |
+  Accept xfer resume.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | xfer | xfer_send_accept_resume |
-  Puntatore: lista info con info per xfer |
-  Xfer resumed
+  Puntatore: lista info con info per xfer. |
+  Xfer resumed.
 
 | xfer | xfer_start_resume |
-  Puntatore: lista info con info per xfer |
-  Avvia ripresa
+  Puntatore: lista info con info per xfer. |
+  Avvia ripresa.
 
 | xfer | xfer_resume_ready |
-  Puntatore: lista info con info per xfer |
-  Ripresa xfer pronta
+  Puntatore: lista info con info per xfer. |
+  Ripresa xfer pronta.
 
 | xfer | xfer_ended +
   _(WeeChat ≥ 0.3.2)_ |
-  Puntatore: lista info con info per xfer |
-  Xfer terminato
+  Puntatore: lista info con info per xfer. |
+  Xfer terminato.
 |===
 
 [NOTE]
@@ -9437,7 +9437,7 @@ List of hsignals sent by WeeChat and plugins:
 | irc | irc_redirection_xxx_yyy ^(1)^ +
   _(WeeChat ≥ 0.3.4)_ |
   Consultare <<hsignal_irc_redirect_command,hsignal_irc_redirect_command>> |
-  Redirection output
+  Redirection output.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_group_added +
@@ -9445,7 +9445,7 @@ List of hsignals sent by WeeChat and plugins:
   _buffer_ (_struct t_gui_buffer *_): buffer +
   _parent_group_ (_struct t_gui_nick_group *_): parent group +
   _group_ (_struct t_gui_nick_group *_): group |
-  Group added in nicklist
+  Group added in nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_nick_added +
@@ -9453,7 +9453,7 @@ List of hsignals sent by WeeChat and plugins:
   _buffer_ (_struct t_gui_buffer *_): buffer +
   _parent_group_ (_struct t_gui_nick_group *_): parent group +
   _nick_ (_struct t_gui_nick *_): nick |
-  Nick added in nicklist
+  Nick added in nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_group_removing +
@@ -9461,7 +9461,7 @@ List of hsignals sent by WeeChat and plugins:
   _buffer_ (_struct t_gui_buffer *_): buffer +
   _parent_group_ (_struct t_gui_nick_group *_): parent group +
   _group_ (_struct t_gui_nick_group *_): group |
-  Removing group from nicklist
+  Removing group from nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_nick_removing +
@@ -9469,7 +9469,7 @@ List of hsignals sent by WeeChat and plugins:
   _buffer_ (_struct t_gui_buffer *_): buffer +
   _parent_group_ (_struct t_gui_nick_group *_): parent group +
   _nick_ (_struct t_gui_nick *_): nick |
-  Removing nick from nicklist
+  Removing nick from nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_group_changed +
@@ -9477,7 +9477,7 @@ List of hsignals sent by WeeChat and plugins:
   _buffer_ (_struct t_gui_buffer *_): buffer +
   _parent_group_ (_struct t_gui_nick_group *_): parent group +
   _group_ (_struct t_gui_nick_group *_): group |
-  Group changed in nicklist
+  Group changed in nicklist.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | weechat | nicklist_nick_changed +
@@ -9485,7 +9485,7 @@ List of hsignals sent by WeeChat and plugins:
   _buffer_ (_struct t_gui_buffer *_): buffer +
   _parent_group_ (_struct t_gui_nick_group *_): parent group +
   _nick_ (_struct t_gui_nick *_): nick |
-  Nick changed in nicklist
+  Nick changed in nicklist.
 |===
 
 [NOTE]
@@ -10092,112 +10092,112 @@ List of modifiers used by WeeChat and plugins:
 
 | charset_decode |
   plugin.buffer_name |
-  Qualsiasi stringa |
-  Stringa codificata dal set caratteri trovato per plugin/buffer in UTF-8
+  Qualsiasi stringa. |
+  Stringa codificata dal set caratteri trovato per plugin/buffer in UTF-8.
 
 | charset_encode |
   plugin.buffer_name |
-  Qualsiasi stringa |
-  Stringa codificata da UTF-8 al set caratteri trovato per il plugin/buffer
+  Qualsiasi stringa. |
+  Stringa codificata da UTF-8 al set caratteri trovato per il plugin/buffer.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | irc_color_decode |
   "1" per mantenere i colori, "0" per rimuovere i colori |
-  Qualsiasi stringa |
-  String with IRC colors converted to WeeChat colors (or IRC colors removed)
+  Qualsiasi stringa. |
+  String with IRC colors converted to WeeChat colors (or IRC colors removed).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | irc_color_encode |
   "1" per mantenere i colori, "0" per rimuovere i colori |
-  Qualsiasi stringa |
-  String with IRC colors (or IRC colors removed)
+  Qualsiasi stringa. |
+  String with IRC colors (or IRC colors removed).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | irc_color_decode_ansi +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
   "1" per mantenere i colori, "0" per rimuovere i colori |
-  Qualsiasi stringa |
-  String with ANSI colors converted to IRC colors (or ANSI colors removed)
+  Qualsiasi stringa. |
+  String with ANSI colors converted to IRC colors (or ANSI colors removed).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | irc_command_auth +
   _(WeeChat ≥ 0.4.1)_ |
   Nome server |
-  Authentication command (for example: `+/msg nickserv identify password+`) |
-  Command with hidden password (for example: `+/msg nickserv identify ********+`)
+  Authentication command (for example: `+/msg nickserv identify password+`). |
+  Command with hidden password (for example: `+/msg nickserv identify ********+`).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | irc_message_auth +
   _(WeeChat ≥ 0.4.1)_ |
   Nome server |
-  Message displayed after `/msg` sent to nickserv |
-  Message with hidden password
+  Message displayed after `/msg` sent to nickserv. |
+  Message with hidden password.
 
 | irc_in_xxx ^(1)^ |
   Nome server |
-  Contenuto del messaggio ricevuto dal server IRC (prima della codifica del set caratteri) |
-  Nuovo contenuto del messaggio
+  Contenuto del messaggio ricevuto dal server IRC (prima della codifica del set caratteri). |
+  Nuovo contenuto del messaggio.
 
 | irc_in2_xxx ^(1)^ +
   _(WeeChat ≥ 0.3.5)_ |
   Nome server |
-  Contenuto del messaggio ricevuto dal server IRC (dopo la codifica del set caratteri) |
-  Nuovo contenuto del messaggio
+  Contenuto del messaggio ricevuto dal server IRC (dopo la codifica del set caratteri). |
+  Nuovo contenuto del messaggio.
 
 | irc_out1_xxx ^(1)^ +
   _(WeeChat ≥ 0.3.7)_ |
   Nome server |
-  Contenuto del messaggio che sta per essere inviato al server IRC (prima della divisione automatica da adattare in 512 byte) |
-  Nuovo contenuto del messaggio
+  Contenuto del messaggio che sta per essere inviato al server IRC (prima della divisione automatica da adattare in 512 byte). |
+  Nuovo contenuto del messaggio.
 
 | irc_out_xxx ^(1)^ |
   Nome server |
-  Contenuto del messaggio che sta per essere inviato al server IRC (dopo la divisione automatica da adattare in 512 byte) |
-  Nuovo contenuto del messaggio
+  Contenuto del messaggio che sta per essere inviato al server IRC (dopo la divisione automatica da adattare in 512 byte). |
+  Nuovo contenuto del messaggio.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | color_decode_ansi +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
   "1" per mantenere i colori, "0" per rimuovere i colori |
-  Qualsiasi stringa |
-  String with ANSI colors converted to WeeChat colors (or ANSI colors removed)
+  Qualsiasi stringa. |
+  String with ANSI colors converted to WeeChat colors (or ANSI colors removed).
 
 | bar_condition_yyy ^(2)^ |
   Stringa con puntatore alla finestra ("0x123..") |
-  Stringa vuota |
-  "1" per visualizzare la barra, "0" per nasconderla
+  Stringa vuota. |
+  "1" per visualizzare la barra, "0" per nasconderla.
 
 | history_add +
   _(WeeChat ≥ 0.3.2)_ |
   Stringa con puntatore al buffer ("0x123..") |
-  Contenuto della riga di comando da aggiungere nella cronologia comandi (buffer e globale |
-  Stringa aggiunta alla cronologia comandi
+  Contenuto della riga di comando da aggiungere nella cronologia comandi (buffer e globale). |
+  Stringa aggiunta alla cronologia comandi.
 
 | input_text_content |
   Stringa con puntatore al buffer ("0x123..") |
-  Contenuto della riga di comando |
-  Nuovo contenuto della riga di comando
+  Contenuto della riga di comando. |
+  Nuovo contenuto della riga di comando.
 
 | input_text_display |
   Stringa con puntatore al buffer ("0x123..") |
-  Contenuto della riga di comando, senza tag al cursore |
-  Nuova stringa, solo da mostrare (la riga di comando non viene modificata)
+  Contenuto della riga di comando, senza tag al cursore. |
+  Nuova stringa, solo da mostrare (la riga di comando non viene modificata).
 
 | input_text_display_with_cursor |
   Stringa con puntatore al buffer ("0x123..") |
-  Contenuto della riga di comando, con tag al cursore |
-  Nuova stringa, solo da mostrare (la riga di comando non viene modificata)
+  Contenuto della riga di comando, con tag al cursore. |
+  Nuova stringa, solo da mostrare (la riga di comando non viene modificata).
 
 | input_text_for_buffer +
   _(WeeChat ≥ 0.3.7)_ |
   Stringa con puntatore al buffer ("0x123..") |
-  Contenuto della riga di comando inviata al buffer (testo o comando) |
-  Nuovo contenuto della riga di comando inviata al buffer
+  Contenuto della riga di comando inviata al buffer (testo o comando). |
+  Nuovo contenuto della riga di comando inviata al buffer.
 
 | weechat_print |
   plugin + ";" + buffer_name + ";" + tags |
-  Messaggio stampato |
-  Nuovo messaggio stampato
+  Messaggio stampato. |
+  Nuovo messaggio stampato.
 |===
 
 [NOTE]
@@ -10671,96 +10671,96 @@ Contenuto della tabella hash inviata alla callback (tasti e valori sono di tipo
 |===
 | Key ^(1)^ | Descrizione | Valori di esempio | Valore se N/D
 
-| _x | Colonna sullo schermo |
+| _x | Colonna sullo schermo. |
   "0" ... "n" |
 
-| _y | Riga sullo schermo |
+| _y | Riga sullo schermo. |
   "0" ... "n" |
 
-| _key | Evento tasto o mouse |
+| _key | Evento tasto o mouse. |
   "button1", "button2-gesture-left", ... |
 
-| _window | Puntatore alla finestra |
+| _window | Puntatore alla finestra. |
   "0x12345678" | ""
 
-| _window_number | Numero della finestra |
+| _window_number | Numero della finestra. |
   "1" ... "n" | "*"
 
-| _buffer | Puntatore al buffer |
+| _buffer | Puntatore al buffer. |
   "0x12345678" | ""
 
-| _buffer_number | Numero del buffer |
+| _buffer_number | Numero del buffer. |
   "1" ... "n" | "-1"
 
-| _buffer_plugin | Nome plugin del buffer |
+| _buffer_plugin | Nome plugin del buffer. |
   "core", "irc", ... | ""
 
-| _buffer_name | Nome del buffer |
+| _buffer_name | Nome del buffer. |
   "weechat", "freenode.#weechat", ... | ""
 
-| _buffer_full_name | Nome completo del buffer |
+| _buffer_full_name | Nome completo del buffer. |
   "core.weechat", "irc.freenode.#weechat", ... | ""
 
-| _buffer_localvar_XXX ^(2)^ | Variabili locali del buffer |
+| _buffer_localvar_XXX ^(2)^ | Variabili locali del buffer. |
   qualsiasi valore | non impostato
 
-| _chat | Indicatore area di chat |
+| _chat | Indicatore area di chat. |
   "0" o "1" | "0"
 
 // TRANSLATION MISSING
 | _chat_line | Pointer to line +
-  _(WeeChat ≥ 1.2)_ |
+  _(WeeChat ≥ 1.2)_. |
   "0x12345678" | ""
 
-| _chat_line_x | Colonna nella riga ^(3)^ |
+| _chat_line_x | Colonna nella riga ^(3)^. |
   "0" ... "n" | "-1"
 
-| _chat_line_y | Numero della riga ^(3)^ |
+| _chat_line_y | Numero della riga ^(3)^. |
   "0" ... "n" | "-1"
 
-| _chat_line_date | Riga con data/ora |
+| _chat_line_date | Riga con data/ora. |
   "1313237175" | "0"
 
-| _chat_line_date_printed | Riga con data/ora ^(4)^ |
+| _chat_line_date_printed | Riga con data/ora ^(4)^. |
   "1313237175" | "0"
 
-| _chat_line_time | Ora visualizzata |
+| _chat_line_time | Ora visualizzata. |
   "14:06:15" | ""
 
-| _chat_line_tags | Tag della riga |
+| _chat_line_tags | Tag della riga. |
   "irc_privmsg,nick_flashy,log1" | ""
 
-| _chat_line_nick | Nick della riga |
+| _chat_line_nick | Nick della riga. |
   "FlashCode" | ""
 
-| _chat_line_prefix | Prefisso della riga |
+| _chat_line_prefix | Prefisso della riga. |
   "@FlashCode" | ""
 
-| _chat_line_message | Messaggio della riga |
+| _chat_line_message | Messaggio della riga. |
   "Hello world!" | ""
 
-| _chat_word | Parola a (x,y) |
+| _chat_word | Parola a (x,y). |
   "Hello" | ""
 
-| _chat_bol | Inizio della riga ⇒ (x-1,y) |
+| _chat_bol | Inizio della riga ⇒ (x-1,y). |
   "He" | ""
 
-| _chat_eol | (x,y) ⇒ fine della riga |
+| _chat_eol | (x,y) ⇒ fine della riga. |
   "llo world!" | ""
 
-| _bar_name | Nome della barra |
+| _bar_name | Nome della barra. |
   "title", "nicklist", ... | ""
 
-| _bar_filling | Riempimento della barra |
+| _bar_filling | Riempimento della barra. |
   "horizontal", "vertical", ... | ""
 
-| _bar_item_name | Nome dell'elemento barra |
+| _bar_item_name | Nome dell'elemento barra. |
   "buffer_nicklist", "hotlist", ... | ""
 
-| _bar_item_line | Riga nell'elemento barra |
+| _bar_item_line | Riga nell'elemento barra. |
   "0" ... "n" | "-1"
 
-| _bar_item_col | Colonna nell'elemento barra |
+| _bar_item_col | Colonna nell'elemento barra. |
   "0" ... "n" | "-1"
 |===
 
@@ -10778,10 +10778,10 @@ Informazioni aggiuntive per l'elemento barra "buffer_nicklist":
 [width="60%",cols="1,1,5",options="header"]
 |===
 | Chiave   | Plugin ^(1)^ | Descrizione
-| nick     | core         | Nick
-| prefix   | core         | Prefisso per il nick
-| group    | core         | Nome gruppo
-| irc_host | irc          | Host per il nick (se conosciuto)
+| nick     | core         | Nick.
+| prefix   | core         | Prefisso per il nick.
+| group    | core         | Nome gruppo.
+| irc_host | irc          | Host per il nick (se conosciuto).
 |===
 
 [NOTE]
@@ -10862,20 +10862,20 @@ Properties:
 | subplugin | any type | qualsiasi stringa |
 // TRANSLATION MISSING
   Name of sub plugin (commonly script name, which is displayed in
-  `/help command` for a hook of type _command_)
+  `/help command` for a hook of type _command_).
 
 | stdin +
   _(WeeChat ≥ 0.4.3)_ |
   _process_, _process_hashtable_ | qualsiasi stringa |
 // TRANSLATION MISSING
-  Send data on standard input (_stdin_) of child process
+  Send data on standard input (_stdin_) of child process.
 
 | stdin_close +
   _(WeeChat ≥ 0.4.3)_ |
 // TRANSLATION MISSING
   _process_, _process_hashtable_ | (not used) |
 // TRANSLATION MISSING
-  Close pipe used to send data on standard input (_stdin_) of child process
+  Close pipe used to send data on standard input (_stdin_) of child process.
 
 | signal +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ |
@@ -10884,7 +10884,7 @@ Properties:
   signal number or one of these names: `hup`, `int`, `quit`, `kill`, `term`,
   `usr1`, `usr2` |
 // TRANSLATION MISSING
-  Send a signal to the child process
+  Send a signal to the child process.
 |===
 
 Esempio in C:
@@ -11616,58 +11616,58 @@ Properties:
   "-": disabilita hotlist (impostazione globale, il puntatore al buffer non è
   utilizzato) +
   priorità: aggiunge il buffer alla hotlist con questa proprietà +
-  "-1": remove buffer from hotlist _(WeeChat ≥ 1.0)_
+  "-1": remove buffer from hotlist _(WeeChat ≥ 1.0)_.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | completion_freeze | "0" oppure "1" |
   "0": no freeze of completion (default value)
   (impostazione globale, il puntatore al buffer non è utilizzato) +
   "1": do not stop completion when command line is updated
-  (impostazione globale, il puntatore al buffer non è utilizzato)
+  (impostazione globale, il puntatore al buffer non è utilizzato).
 
 | unread | - |
-  Imposta l'evidenziatore di lettura dopo l'ultima riga del buffer
+  Imposta l'evidenziatore di lettura dopo l'ultima riga del buffer.
 
 | display | "1" oppure "auto" |
   "1": passa a questo buffer nella finestra corrente +
   "auto": passa a questo buffer nella finestra corrente, l'evidenziatore di
-  lettura non viene resettato
+  lettura non viene resettato.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | hidden +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ | "0" oppure "1" |
   "0": unhide the buffer +
-  "1": hide the buffer
+  "1": hide the buffer.
 
 | number | numero |
-  Sposta buffer a questo numero
+  Sposta buffer a questo numero.
 
 | name | qualsiasi stringa |
-  Imposta nuovo nome per il buffer
+  Imposta nuovo nome per il buffer.
 
 | short_name | qualsiasi stringa |
-  Imposta nuovo nome breve per il buffer
+  Imposta nuovo nome breve per il buffer.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | type | "formatted" oppure "free" |
   Imposta tipo per il: "formatted" (per stampare i messaggi di chat),
   oppure "free" (per contenuto libero); when the value is "free", the property
-  _clear_ is forced to "0" _(WeeChat ≥ 1.0)_
+  _clear_ is forced to "0" _(WeeChat ≥ 1.0)_.
 
 | notify | "0", "1", "2", "3" |
   Imposta il livello di notifica per il buffer: "0" = non aggiungere alla hotlist,
   "1" = aggiungere solo per gli eventi, "2" = aggiungere per eventi e
-  messaggi, "3" = aggiungere per tutti i messaggi
+  messaggi, "3" = aggiungere per tutti i messaggi.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | print_hooks_enabled | "0" oppure "1" |
-  "0" to disable print hooks, "1" to enable them (default for a new buffer)
+  "0" to disable print hooks, "1" to enable them (default for a new buffer).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | day_change +
   _(WeeChat ≥ 0.4.3)_ | "0" oppure "1" |
   "0" to hide messages for the day change, "1" to see them
-  (default for a new buffer)
+  (default for a new buffer).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | clear +
@@ -11675,102 +11675,102 @@ Properties:
   "0" to prevent user from clearing buffer with the command `/buffer clear`,
   "1" to let user clear the buffer (default for a new buffer)
    (note: even when it is set to "0", the buffer can still be cleared with
-   the function <<_buffer_clear,buffer_clear>>)
+   the function <<_buffer_clear,buffer_clear>>).
 
 // TRANSLATION MISSING
 | filter +
   _(WeeChat ≥ 1.0)_ | "0" or "1" |
   "0": disable filters on buffer +
-  "1": enable filters on buffer
+  "1": enable filters on buffer.
 
 | title | qualsiasi stringa |
-  Imposta nuovo titolo per il buffer
+  Imposta nuovo titolo per il buffer.
 
 | time_for_each_line | "0" oppure "1" |
   "0" per nascondere l'orario in tutte le righe del buffer, "1" per
-  visualizzarlo su tutte le righe (predefinito per un nuovo buffer)
+  visualizzarlo su tutte le righe (predefinito per un nuovo buffer).
 
 | nicklist | "0" oppure "1" |
   "0" per rimuovere la lista nick per il buffer, "1" per aggiungere
-  la lista nick per il buffer
+  la lista nick per il buffer.
 
 | nicklist_case_sensitive | "0" oppure "1" |
   "0" per avere una lista nick non sensibile alle maiuscole, "1" per
-  una lista nick sensibile alle maiuscole
+  una lista nick sensibile alle maiuscole.
 
 | nicklist_display_groups | "0" oppure "1" |
   "0" per nascondere i gruppi nella lista nick, "1" per visualizzare
-  i gruppi della lista nick
+  i gruppi della lista nick.
 
 | highlight_words | "-" oppure elenco di parole separato da virgole |
   "-" è un valore speciale per disabilitare qualsiasi evento su questo
   buffer, o un elenco di parole separate da virgole da evidenziare in
-  questo buffer, ad esempio: "abc,def,ghi"
+  questo buffer, ad esempio: "abc,def,ghi".
 
 | highlight_words_add | elenco di parole separate da virgole |
   Elenco di parole separate da virgole da evidenziare in questo buffer,
   queste parole vengono aggiunte alle parole evidenziate esistenti nel
-  buffer
+  buffer.
 
 | highlight_words_del | elenco di parole separate da virgole |
   Elenco di parole separate da virgole da rimuovere dalle
-  parole evidenziate nel buffer
+  parole evidenziate nel buffer.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | highlight_regex | qualsiasi stringa |
-  POSIX extended regular expression for highlight
+  POSIX extended regular expression for highlight.
 
 // TRANSLATION MISSING
 | highlight_tags_restrict | elenco separato da virgole di tag |
   Restrict highlights to messages with these tags in this buffer
   (it is possible to combine many tags as a logical "and" with separator "+",
-  for example: "nick_toto+irc_action")
+  for example: "nick_toto+irc_action").
 
 // TRANSLATION MISSING
 | highlight_tags | elenco separato da virgole di tag |
   Force highlight on messages with these tags in this buffer
   (it is possible to combine many tags as a logical "and" with separator "+",
-  for example: "nick_toto+irc_action")
+  for example: "nick_toto+irc_action").
 
 | hotlist_max_level_nicks | elenco separado da virgole di "nick:livello" |
   Elenco separato da virgole di nick con il livello massimo per la hotlist
   su questo buffer (il livello può essere: -1: mai nella hotlist, 0: basso,
   1: messaggio, 2: privato, 3: evento), ad esempio: "joe:2,mike:-1,robert:-1"
-  (joe non produce eventi sul buffer, mike e robert non modificano la hotlist)
+  (joe non produce eventi sul buffer, mike e robert non modificano la hotlist).
 
 | hotlist_max_level_nicks_add | elenco separato da virgole di "nick:livello" |
   Elenco separato da virgole di nick con il livello per la hotlist, questi
-  nick vengono aggiunti a quelli esistenti nel buffer
+  nick vengono aggiunti a quelli esistenti nel buffer.
 
 | hotlist_max_level_nicks_del | elenco separato da virgole di nick |
   Elenco separato da virgole di nick da rimuovere dai livelli massimi della
-  hotlist
+  hotlist.
 
 | key_bind_xxx | qualsiasi stringa |
   Assegna un nuovo tasto _xxx_, specifico per questo buffer, il valore è il
-  comando da eseguire per questo tasto
+  comando da eseguire per questo tasto.
 
 | key_unbind_xxx | - |
-  Rimuove l'assegnazione del tasto _xxx_ per questo buffer
+  Rimuove l'assegnazione del tasto _xxx_ per questo buffer.
 
 | input | qualsiasi stringa |
-  Imposta un nuovo valore per l'input del buffer
+  Imposta un nuovo valore per l'input del buffer.
 
 | input_pos | posizione |
-  Imposta la posizione del cursore per l'input del buffer
+  Imposta la posizione del cursore per l'input del buffer.
 
 | input_get_unknown_commands | "0" oppure "1" |
   "0" per disabilitare i comandi sconosciuti per questo buffer (comportamento
   predefinito), "1" per ricevere i comandi sconosciuti, ad esempio se l'utente
   digita "/unknowncmd", verrà ricevuto dal buffer (nessun errore riguardo il
-  comando sconosciuto)
+  comando sconosciuto).
 
 | localvar_set_xxx | qualsiasi stringa |
   Imposta il nuovo valore per la variabile locale _xxx_ (la variabile verrà
-  creata se non esiste)
+  creata se non esiste).
 
 | localvar_del_xxx | - |
-  Rimuove la variabile locale _xxx_
+  Rimuove la variabile locale _xxx_.
 |===
 
 Esempio in C:
@@ -12783,10 +12783,10 @@ Properties:
 
 | color | nome per l'opzione del colore per WeeChat |
   Consultare l'argomento "color" della funzione
-  <<_nicklist_add_group,nicklist_add_group>>
+  <<_nicklist_add_group,nicklist_add_group>>.
 
 | visible | "0", "1" |
-  "0" = gruppo nascosto, "1" = gruppo visibile
+  "0" = gruppo nascosto, "1" = gruppo visibile.
 |===
 
 Esempio in C:
@@ -12991,17 +12991,17 @@ Properties:
 
 | color | nome per l'opzione del colore di WeeChat |
   Consultare l'argomento "color" della funzione
-  <<_nicklist_add_nick,nicklist_add_nick>>
+  <<_nicklist_add_nick,nicklist_add_nick>>.
 
 | prefix | qualsiasi stringa |
-  Prefisso del nick
+  Prefisso del nick.
 
 | prefix_color | nome per l'opzione del colore di WeeChat |
   Consultare l'argomento "prefix_color" della funzione
-  <<_nicklist_add_nick,nicklist_add_nick>>
+  <<_nicklist_add_nick,nicklist_add_nick>>.
 
 | visible | "0", "1" |
-  "0" = nick nascosto, "1" = nick visibile
+  "0" = nick nascosto, "1" = nick visibile.
 |===
 
 Esempi in C:
diff --git a/doc/it/weechat_scripting.it.adoc b/doc/it/weechat_scripting.it.adoc
index 707f593b3..f6e5cbe21 100644
--- a/doc/it/weechat_scripting.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_scripting.it.adoc
@@ -1117,51 +1117,51 @@ The result is a hashtable with following keys
 | Key | WeeChat version | Description | Example
 
 | tags | ≥ 0.4.0 |
-  The tags in message (can be empty) |
+  The tags in message (can be empty). |
   `time=2015-06-27T16:40:35.000Z`
 
 | message_without_tags | ≥ 0.4.0 |
-  The message without the tags (the same as message if there are no tags) |
+  The message without the tags (the same as message if there are no tags). |
   `:nick!user@host PRIVMSG #weechat :hello!`
 
 | nick | ≥ 0.3.4 |
-  The origin nick |
+  The origin nick. |
   `nick`
 
 | host | ≥ 0.3.4 |
-  The origin host (includes the nick) |
+  The origin host (includes the nick). |
   `nick!user@host`
 
 | command | ≥ 0.3.4 |
-  The command (_PRIVMSG_, _NOTICE_, ...) |
+  The command (_PRIVMSG_, _NOTICE_, ...). |
   `PRIVMSG`
 
 | channel | ≥ 0.3.4 |
-  The target channel |
+  The target channel. |
   `#weechat`
 
 | arguments | ≥ 0.3.4 |
-  The command arguments (includes the channel) |
+  The command arguments (includes the channel). |
   `#weechat :hello!`
 
 | text | ≥ 1.3 |
-  The text (for example user message) |
+  The text (for example user message). |
   `hello!`
 
 | pos_command | ≥ 1.3 |
-  The index of _command_ in message ("-1" if _command_ was not found) |
+  The index of _command_ in message ("-1" if _command_ was not found). |
   `47`
 
 | pos_arguments | ≥ 1.3 |
-  The index of _arguments_ in message ("-1" if _arguments_ was not found) |
+  The index of _arguments_ in message ("-1" if _arguments_ was not found). |
   `55`
 
 | pos_channel | ≥ 1.3 |
-  The index of _channel_ in message ("-1" if _channel_ was not found) |
+  The index of _channel_ in message ("-1" if _channel_ was not found). |
   `55`
 
 | pos_text | ≥ 1.3 |
-  The index of _text_ in message ("-1" if _text_ was not found) |
+  The index of _text_ in message ("-1" if _text_ was not found). |
   `65`
 |===
 
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc
index 76726509c..20ebbf862 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc
@@ -113,35 +113,35 @@ compilare WeeChat.
 | Pacchetto ^(1)^        | Versione      | Richiesto | Caratteristica
 // TRANSLATION MISSING
 | C compiler
-  (gcc, clang, ...)      |               | *sì*      | Build
+  (gcc, clang, ...)      |               | *sì*      | Build.
 // TRANSLATION MISSING
-| C++ compiler           |               |           | Build and run tests, plugin Javascript
-| cmake                  |               | *sì*      | Compilazione (ancora possibile con autotools, ma si raccomanda cmake)
+| C++ compiler           |               |           | Build and run tests, plugin Javascript.
+| cmake                  |               | *sì*      | Compilazione (ancora possibile con autotools, ma si raccomanda cmake).
 // TRANSLATION MISSING
-| pkg-config             |               | *sì*      | Detect installed libraries
-| libncursesw5-dev ^(2)^ |               | *sì*      | Interfaccia ncurses
-| libcurl4-gnutls-dev    |               | *sì*      | Trasferimento URL
+| pkg-config             |               | *sì*      | Detect installed libraries.
+| libncursesw5-dev ^(2)^ |               | *sì*      | Interfaccia ncurses.
+| libcurl4-gnutls-dev    |               | *sì*      | Trasferimento URL.
 // TRANSLATION MISSING
-| zlib1g-dev             |               | *sì*      | Compression of packets in relay plugin (weechat protocol), script plugin
+| zlib1g-dev             |               | *sì*      | Compression of packets in relay plugin (weechat protocol), script plugin.
 // TRANSLATION MISSING
-| libgcrypt20-dev        |               | *sì*      | Secured data, IRC SASL authentication (DH-BLOWFISH/DH-AES), script plugin
+| libgcrypt20-dev        |               | *sì*      | Secured data, IRC SASL authentication (DH-BLOWFISH/DH-AES), script plugin.
 // TRANSLATION MISSING
-| libgnutls28-dev        | ≥ 2.2.0 ^(3)^ |           | Connessione SSL al server IRC, support of SSL in relay plugin, IRC SASL authentication (ECDSA-NIST256P-CHALLENGE)
-| gettext                |               |           | Internazionalizzazione (traduzione dei messaggi; la lingua base è l'inglese)
-| ca-certificates        |               |           | Certificati per le connessioni SSL
+| libgnutls28-dev        | ≥ 2.2.0 ^(3)^ |           | Connessione SSL al server IRC, support of SSL in relay plugin, IRC SASL authentication (ECDSA-NIST256P-CHALLENGE).
+| gettext                |               |           | Internazionalizzazione (traduzione dei messaggi; la lingua base è l'inglese).
+| ca-certificates        |               |           | Certificati per le connessioni SSL.
 | libaspell-dev
-  ∥ libenchant-dev       |               |           | Plugin aspell
-| python-dev             | ≥ 2.5 ^(4)^   |           | Plugin python
-| libperl-dev            |               |           | Plugin perl
-| ruby-2.3, ruby2.3-dev  | ≥ 1.8         |           | Plugin ruby
-| liblua5.3-dev          |               |           | Plugin lua
-| tcl-dev                | ≥ 8.5         |           | Plugin tcl
-| guile-2.0-dev          | ≥ 2.0         |           | Plugin guile (scheme)
-| libv8-dev              | ≤ 3.24.3      |           | Plugin Javascript
+  ∥ libenchant-dev       |               |           | Plugin aspell.
+| python-dev             | ≥ 2.5 ^(4)^   |           | Plugin python.
+| libperl-dev            |               |           | Plugin perl.
+| ruby-2.3, ruby2.3-dev  | ≥ 1.8         |           | Plugin ruby.
+| liblua5.3-dev          |               |           | Plugin lua.
+| tcl-dev                | ≥ 8.5         |           | Plugin tcl.
+| guile-2.0-dev          | ≥ 2.0         |           | Plugin guile (scheme).
+| libv8-dev              | ≤ 3.24.3      |           | Plugin Javascript.
 // TRANSLATION MISSING
-| asciidoctor            | ≥ 1.5.4       |           | Build man page and documentation
+| asciidoctor            | ≥ 1.5.4       |           | Build man page and documentation.
 // TRANSLATION MISSING
-| libcpputest-dev        | ≥ 3.4         |           | Build and run tests
+| libcpputest-dev        | ≥ 3.4         |           | Build and run tests.
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING (note 3)
@@ -517,22 +517,22 @@ The directories are:
 [width="100%",cols="1m,3",options="header"]
 |===
 | Path/file         | Description
-| ~/.weechat/       | WeeChat home directory (can be changed, see <<running_weechat,Running WeeChat>>)
-|    logs/          | Log files (one file per buffer)
-|    python/        | Python scripts
-|       autoload/   | Python scripts auto-loaded on startup ^(1)^
-|    perl/          | Perl scripts
-|       autoload/   | Perl scripts auto-loaded on startup ^(1)^
-|    ruby/          | Ruby scripts
-|       autoload/   | Ruby scripts auto-loaded on startup ^(1)^
-|    lua/           | Lua scripts
-|       autoload/   | Lua scripts auto-loaded on startup ^(1)^
-|    tcl/           | Tcl scripts
-|       autoload/   | Tcl scripts auto-loaded on startup ^(1)^
-|    guile/         | Guile scripts
-|       autoload/   | Guile scripts auto-loaded on startup ^(1)^
-|    javascript/    | Javascript scripts
-|       autoload/   | Javascript scripts auto-loaded on startup ^(1)^
+| ~/.weechat/       | WeeChat home directory (can be changed, see <<running_weechat,Running WeeChat>>).
+|    logs/          | Log files (one file per buffer).
+|    python/        | Python scripts.
+|       autoload/   | Python scripts auto-loaded on startup ^(1)^.
+|    perl/          | Perl scripts.
+|       autoload/   | Perl scripts auto-loaded on startup ^(1)^.
+|    ruby/          | Ruby scripts.
+|       autoload/   | Ruby scripts auto-loaded on startup ^(1)^.
+|    lua/           | Lua scripts.
+|       autoload/   | Lua scripts auto-loaded on startup ^(1)^.
+|    tcl/           | Tcl scripts.
+|       autoload/   | Tcl scripts auto-loaded on startup ^(1)^.
+|    guile/         | Guile scripts.
+|       autoload/   | Guile scripts auto-loaded on startup ^(1)^.
+|    javascript/    | Javascript scripts.
+|       autoload/   | Javascript scripts auto-loaded on startup ^(1)^.
 |===
 
 [NOTE]
@@ -543,20 +543,20 @@ The files in home directory are:
 [width="100%",cols="1m,3,6",options="header"]
 |===
 | File         | Description                             | Sensitive data
-| weechat.conf | Main WeeChat configuration file         | Possible (example: list of channels in a saved buffers layout)
-| sec.conf     | Configuration file with secured data    | *Yes, highly sensitive*: this file must never be shared with anyone
-| plugins.conf | Plugins configuration file              | Possible, depends on plugins/scripts
-| alias.conf   | Configuration file for _alias_ plugin   | Possible, depends on aliases
-| aspell.conf  | Configuration file for _aspell_ plugin  | No
-| charset.conf | Configuration file for _charset_ plugin | No
-| exec.conf    | Configuration file for _exec_ plugin    | No
-| irc.conf     | Configuration file for _irc_ plugin     | *Yes*: it can contain passwords for servers, nickserv and channels (if not stored in `sec.conf`)
-| logger.conf  | Configuration file for _logger_ plugin  | No
-| relay.conf   | Configuration file for _relay_ plugin   | No
-| script.conf  | Configuration file for _script_ plugin  | No
-| trigger.conf | Configuration file for _trigger_ plugin | Possible, depends on triggers
-| xfer.conf    | Configuration file for _xfer_ plugin    | No
-| weechat.log  | WeeChat log file                        | No
+| weechat.conf | Main WeeChat configuration file         | Possible (example: list of channels in a saved buffers layout).
+| sec.conf     | Configuration file with secured data    | *Yes, highly sensitive*: this file must never be shared with anyone.
+| plugins.conf | Plugins configuration file              | Possible, depends on plugins/scripts.
+| alias.conf   | Configuration file for _alias_ plugin   | Possible, depends on aliases.
+| aspell.conf  | Configuration file for _aspell_ plugin  | No.
+| charset.conf | Configuration file for _charset_ plugin | No.
+| exec.conf    | Configuration file for _exec_ plugin    | No.
+| irc.conf     | Configuration file for _irc_ plugin     | *Yes*: it can contain passwords for servers, nickserv and channels (if not stored in `sec.conf`).
+| logger.conf  | Configuration file for _logger_ plugin  | No.
+| relay.conf   | Configuration file for _relay_ plugin   | No.
+| script.conf  | Configuration file for _script_ plugin  | No.
+| trigger.conf | Configuration file for _trigger_ plugin | Possible, depends on triggers.
+| xfer.conf    | Configuration file for _xfer_ plugin    | No.
+| weechat.log  | WeeChat log file                        | No.
 |===
 
 [IMPORTANT]
@@ -618,21 +618,21 @@ La barra _stato_ ha i seguenti elementi predefiniti:
 [width="100%",cols="^3,^4,10",options="header"]
 |===
 | Elemento              | Esempio               | Descrizione
-| time                  | `[12:55]`             | Ora
+| time                  | `[12:55]`             | Ora.
 // TRANSLATION MISSING
-| buffer_last_number    | `[6]`                 | Number of last buffer in list
-| buffer_plugin         | `[irc/freenode]`      | Plugin del buffer attivo (il plugin irc può aggiungere il nome del server irc usato dal buffer)
-| buffer_number         | `3`                   | Numero del buffer corrente
-| buffer_name           | `#test`               | Nome del buffer attivo
-| buffer_modes          | `+n`                  | Modalità canale IRC
-| buffer_nicklist_count | `{4}`                 | Numero di nick nella lista nick
+| buffer_last_number    | `[6]`                 | Number of last buffer in list.
+| buffer_plugin         | `[irc/freenode]`      | Plugin del buffer attivo (il plugin irc può aggiungere il nome del server irc usato dal buffer).
+| buffer_number         | `3`                   | Numero del buffer corrente.
+| buffer_name           | `#test`               | Nome del buffer attivo.
+| buffer_modes          | `+n`                  | Modalità canale IRC.
+| buffer_nicklist_count | `{4}`                 | Numero di nick nella lista nick.
 // TRANSLATION MISSING
-| buffer_zoom           | !                     | `!` means the merged buffer is zoomed (only this one is displayed), empty value means all merged buffers are displayed
-| buffer_filter         | `+*+`                 | Indicatore filtraggio: `+*+` significa che alcune righe sono filtrate (nascoste), valori vuoti indicano che tutte le righe sono visualizzate
-| scroll                | `-ANCORA(50)-`        | Indicatore di scorrimento, con il numero di righe sotto l'ultima riga visualizzata
-| lag                   | `[Ritardo: 2.5]`      | Indicatore ritardo, in secondi (nascosto se il ritardo è basso)
-| hotlist               | `[H: 4:#abc(2,5), 6]` | Elenco dei buffer con attività (messaggi non letti) (nell'esempio, 2 notifiche e 5 messaggi non letti su #abc, un messaggio non letto sul buffer #6)
-| completion            | `abc(2) def(5)`       | Elenco di parole per il completamento, con il numero di completamenti possibili per ogni parola
+| buffer_zoom           | !                     | `!` means the merged buffer is zoomed (only this one is displayed), empty value means all merged buffers are displayed.
+| buffer_filter         | `+*+`                 | Indicatore filtraggio: `+*+` significa che alcune righe sono filtrate (nascoste), valori vuoti indicano che tutte le righe sono visualizzate.
+| scroll                | `-ANCORA(50)-`        | Indicatore di scorrimento, con il numero di righe sotto l'ultima riga visualizzata.
+| lag                   | `[Ritardo: 2.5]`      | Indicatore ritardo, in secondi (nascosto se il ritardo è basso).
+| hotlist               | `[H: 4:#abc(2,5), 6]` | Elenco dei buffer con attività (messaggi non letti) (nell'esempio, 2 notifiche e 5 messaggi non letti su #abc, un messaggio non letto sul buffer #6).
+| completion            | `abc(2) def(5)`       | Elenco di parole per il completamento, con il numero di completamenti possibili per ogni parola.
 |===
 
 La barra _input_ ha i seguenti elementi predefiniti:
@@ -641,12 +641,12 @@ La barra _input_ ha i seguenti elementi predefiniti:
 |===
 | Elemento     | Esempio                                         | Descrizione
 // TRANSLATION MISSING
-| input_prompt | `[@Flashy(i)]`                                  | Prompt per l'input, for irc: nick and modes (mode "+i" means invisible on freenode)
-| away         | `(assente)`                                     | Indicatore di assenza
+| input_prompt | `[@Flashy(i)]`                                  | Prompt per l'input, for irc: nick and modes (mode "+i" means invisible on freenode).
+| away         | `(assente)`                                     | Indicatore di assenza.
 // TRANSLATION MISSING
-| input_search | `[Search (~ str,msg)]`                          | Search indicator ("`~`": case insensitive, "`==`": case sensitive, "`str`": search string, "`regex`": search regular expression, "`msg`": search in messages, "`pre`": search in prefixes, "`pre\|msg`": search in prefixes and messages)
-| input_paste  | `[Incollare 7 righe ? [ctrl-Y] Sì [ctrl-N] No]` | Chiede all'utente se incollare le righe
-| input_text   | `ciao peter!`                                   | Testo in input
+| input_search | `[Search (~ str,msg)]`                          | Search indicator ("`~`": case insensitive, "`==`": case sensitive, "`str`": search string, "`regex`": search regular expression, "`msg`": search in messages, "`pre`": search in prefixes, "`pre\|msg`": search in prefixes and messages).
+| input_paste  | `[Incollare 7 righe ? [ctrl-Y] Sì [ctrl-N] No]` | Chiede all'utente se incollare le righe.
+| input_text   | `ciao peter!`                                   | Testo in input.
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -656,14 +656,14 @@ Other items available (not used in bars by default):
 [width="100%",cols="^3,^4,10",options="header"]
 |===
 | Item              | Example             | Description
-| aspell_dict       | `fr,en`             | Spelling dictionaries used on current buffer
-| aspell_suggest    | `print,prone,prune` | Spelling suggestions for word under cursor (if misspelled)
-| buffer_count      | `10`                | Total number of buffers opened
-| buffer_short_name | `#test`             | Current buffer short name
-| irc_channel       | `#test`             | Current IRC channel name
-| irc_nick_modes    | `@`                 | IRC modes for self nick
-| mouse_status      | `M`                 | Mouse status (empty if mouse is disabled)
-| window_number     | `2`                 | Current window number
+| aspell_dict       | `fr,en`             | Spelling dictionaries used on current buffer.
+| aspell_suggest    | `print,prone,prune` | Spelling suggestions for word under cursor (if misspelled).
+| buffer_count      | `10`                | Total number of buffers opened.
+| buffer_short_name | `#test`             | Current buffer short name.
+| irc_channel       | `#test`             | Current IRC channel name.
+| irc_nick_modes    | `@`                 | IRC modes for self nick.
+| mouse_status      | `M`                 | Mouse status (empty if mouse is disabled).
+| window_number     | `2`                 | Current window number.
 |===
 
 [[command_line]]
@@ -708,17 +708,17 @@ opzionale):
 |===
 // TRANSLATIION MISSING
 | Key                    | Description
-| kbd:[Ctrl+c], kbd:[b]  | testo in grassetto
+| kbd:[Ctrl+c], kbd:[b]  | testo in grassetto.
 | kbd:[Ctrl+c], kbd:[c],
-  kbd:[xx]               | colore del testo `xx` (consultare la lista di colori che segue)
+  kbd:[xx]               | colore del testo `xx` (consultare la lista di colori che segue).
 | kbd:[Ctrl+c], kbd:[c],
   kbd:[xx], kbd:[,],
-  kbd:[yy]               | colore del testo `xx` e di sfondo `yy` (consultare la lista di colori che segue)
+  kbd:[yy]               | colore del testo `xx` e di sfondo `yy` (consultare la lista di colori che segue).
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Ctrl+c], kbd:[i]  | italic text
-| kbd:[Ctrl+c], kbd:[o]  | disabilita colori ed attributi
-| kbd:[Ctrl+c], kbd:[v]  | video inverso (inverte il colore del testo con quello di sfondo)
-| kbd:[Ctrl+c], kbd:[_]  | testo sottolineato
+| kbd:[Ctrl+c], kbd:[i]  | italic text.
+| kbd:[Ctrl+c], kbd:[o]  | disabilita colori ed attributi.
+| kbd:[Ctrl+c], kbd:[v]  | video inverso (inverte il colore del testo con quello di sfondo).
+| kbd:[Ctrl+c], kbd:[_]  | testo sottolineato.
 |===
 
 [NOTE]
@@ -1542,59 +1542,59 @@ with `/script install buffer_autoset.py` and get help with `/help autosetbuffer`
 |===
 | Tasti           | Descrizione | Comando
 | kbd:[←] +
-  kbd:[Ctrl+b]    | Passa al carattere precedente nella riga di comando | `/input move_previous_char`
+  kbd:[Ctrl+b]    | Passa al carattere precedente nella riga di comando. | `/input move_previous_char`
 | kbd:[→] +
-  kbd:[Ctrl+f]    | Passa al carattere successivo nella riga di comando | `/input move_next_char`
+  kbd:[Ctrl+f]    | Passa al carattere successivo nella riga di comando. | `/input move_next_char`
 | kbd:[Ctrl+←] +
-  kbd:[Alt+b]     | Passa alla parola precedente nella riga di comando | `/input move_previous_word`
+  kbd:[Alt+b]     | Passa alla parola precedente nella riga di comando. | `/input move_previous_word`
 | kbd:[Ctrl+→] +
-  kbd:[Alt+f]     | Passa alla parola successiva nella riga di comando | `/input move_next_word`
+  kbd:[Alt+f]     | Passa alla parola successiva nella riga di comando. | `/input move_next_word`
 | kbd:[Home] +
-  kbd:[Ctrl+a]    | Si sposta all'inizio della riga di comando | `/input move_beginning_of_line`
+  kbd:[Ctrl+a]    | Si sposta all'inizio della riga di comando. | `/input move_beginning_of_line`
 | kbd:[End] +
-  kbd:[Ctrl+e]    | Si sposta alla fine della riga di comando | `/input move_end_of_line`
+  kbd:[Ctrl+e]    | Si sposta alla fine della riga di comando. | `/input move_end_of_line`
 | kbd:[Ctrl+c],
-  kbd:[b]         | Inserisce il codice per il testo in grassetto | `/input insert \x02`
+  kbd:[b]         | Inserisce il codice per il testo in grassetto. | `/input insert \x02`
 | kbd:[Ctrl+c],
-  kbd:[c]         | Inserisce il codice per il testo colorato | `/input insert \x03`
+  kbd:[c]         | Inserisce il codice per il testo colorato. | `/input insert \x03`
 | kbd:[Ctrl+c],
-  kbd:[i]         | Inserisce il codice per il testo in corsivo | `/input insert \x1D`
+  kbd:[i]         | Inserisce il codice per il testo in corsivo. | `/input insert \x1D`
 | kbd:[Ctrl+c],
-  kbd:[o]         | Inserisce il codice per il reset dei colori | `/input insert \x0F`
+  kbd:[o]         | Inserisce il codice per il reset dei colori. | `/input insert \x0F`
 | kbd:[Ctrl+c],
-  kbd:[v]         | Inserisce il codice per l'inversione dei colori | `/input insert \x16`
+  kbd:[v]         | Inserisce il codice per l'inversione dei colori. | `/input insert \x16`
 | kbd:[Ctrl+c],
-  kbd:[_]         | Inserisce il codice per il testo sottolineato | `/input insert \x1F`
+  kbd:[_]         | Inserisce il codice per il testo sottolineato. | `/input insert \x1F`
 | kbd:[Del] +
-  kbd:[Ctrl+d]    | Elimina il carattere successivo nella riga di comando | `/input delete_next_char`
+  kbd:[Ctrl+d]    | Elimina il carattere successivo nella riga di comando. | `/input delete_next_char`
 | kbd:[Backsp.] +
-  kbd:[Ctrl+h]    | Elimina il carattere precedente nella riga di comando | `/input delete_previous_char`
+  kbd:[Ctrl+h]    | Elimina il carattere precedente nella riga di comando. | `/input delete_previous_char`
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Ctrl+k]    | Elimina dal cursore fino alla fine della riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard) | `/input delete_end_of_line`
-| kbd:[Ctrl+r]      | Cerca del testo nella cronologia del buffer (consultare <<key_bindings_search_context,tasti per il contesto search>>) | `/input search_text_here`
-| kbd:[Ctrl+t]    | Inverti caratteri | `/input transpose_chars`
+| kbd:[Ctrl+k]    | Elimina dal cursore fino alla fine della riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `/input delete_end_of_line`
+| kbd:[Ctrl+r]      | Cerca del testo nella cronologia del buffer (consultare <<key_bindings_search_context,tasti per il contesto search>>). | `/input search_text_here`
+| kbd:[Ctrl+t]    | Inverti caratteri. | `/input transpose_chars`
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Ctrl+u]    | Elimina dal cursore fino all'inizio della riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard) | `/input delete_beginning_of_line`
+| kbd:[Ctrl+u]    | Elimina dal cursore fino all'inizio della riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `/input delete_beginning_of_line`
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Ctrl+w]    | Elimina la parola precedente nella riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard) | `/input delete_previous_word`
+| kbd:[Ctrl+w]    | Elimina la parola precedente nella riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `/input delete_previous_word`
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Ctrl+y]    | Paste the internal clipboard content | `/input clipboard_paste`
-| kbd:[Ctrl+_]    | Annulla l'ultima azione sulla riga di comando | `/input undo`
-| kbd:[Alt+_]     | Ripete l'ultima azione sulla riga di comando | `/input redo`
-| kbd:[Tab]       | Completa comando o nick (kbd:[Tab] di nuovo: trova prossimo completamento) | `/input complete_next`
-| kbd:[Shift+Tab] | Senza completamento: effettua un completamento parziale, con completamento in sospeso: completa con il completamento precedente | `/input complete_previous`
+| kbd:[Ctrl+y]    | Paste the internal clipboard content. | `/input clipboard_paste`
+| kbd:[Ctrl+_]    | Annulla l'ultima azione sulla riga di comando. | `/input undo`
+| kbd:[Alt+_]     | Ripete l'ultima azione sulla riga di comando. | `/input redo`
+| kbd:[Tab]       | Completa comando o nick (kbd:[Tab] di nuovo: trova prossimo completamento). | `/input complete_next`
+| kbd:[Shift+Tab] | Senza completamento: effettua un completamento parziale, con completamento in sospeso: completa con il completamento precedente. | `/input complete_previous`
 | kbd:[Invio] +
   kbd:[Ctrl+j] +
-  kbd:[Ctrl+m]    | Esegue comando o invia messaggio (in modalità ricerca: ferma ricerca) | `/input return`
-| kbd:[↑]         | Chiama comando/messaggio precedente (in modalità ricerca: cerca in alto) | `/input history_previous`
-| kbd:[↓]         | Chiama comando/messaggio precedente (in modalità ricerca: cerca in basso) | `/input history_next`
-| kbd:[Ctrl+↑]    | Chiama il comando/messaggio precedente nella cronologia globale (identico per tutti i buffer) | `/input history_global_previous`
-| kbd:[Ctrl+↓]    | Chiama il comando/messaggio successivo nella cronologia globale (identico per tutti i buffer) | `/input history_global_next`
+  kbd:[Ctrl+m]    | Esegue comando o invia messaggio (in modalità ricerca: ferma ricerca). | `/input return`
+| kbd:[↑]         | Chiama comando/messaggio precedente (in modalità ricerca: cerca in alto). | `/input history_previous`
+| kbd:[↓]         | Chiama comando/messaggio precedente (in modalità ricerca: cerca in basso). | `/input history_next`
+| kbd:[Ctrl+↑]    | Chiama il comando/messaggio precedente nella cronologia globale (identico per tutti i buffer). | `/input history_global_previous`
+| kbd:[Ctrl+↓]    | Chiama il comando/messaggio successivo nella cronologia globale (identico per tutti i buffer). | `/input history_global_next`
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Alt+d]     | Elimina la parola successiva nella riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard) | `/input delete_next_word`
-| kbd:[Alt+k]     | Cattura un tasto ed inserisce il suo codice (e il comando associato se il tasto esiste) nella riga di comando | `/input grab_key_command`
-| kbd:[Alt+r]     | Elimina l'intera riga di comando | `/input delete_line`
-| kbd:[Alt+s]     | Abilita/disabilita aspell | `/mute aspell toggle`
+| kbd:[Alt+d]     | Elimina la parola successiva nella riga di comando (deleted string is copied to the internal clipboard). | `/input delete_next_word`
+| kbd:[Alt+k]     | Cattura un tasto ed inserisce il suo codice (e il comando associato se il tasto esiste) nella riga di comando. | `/input grab_key_command`
+| kbd:[Alt+r]     | Elimina l'intera riga di comando. | `/input delete_line`
+| kbd:[Alt+s]     | Abilita/disabilita aspell. | `/mute aspell toggle`
 |===
 
 [[key_bindings_buffers_windows]]
@@ -1603,73 +1603,73 @@ with `/script install buffer_autoset.py` and get help with `/help autosetbuffer`
 [width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
 |===
 | Tasti           | Descrizione | Comando
-| kbd:[Ctrl+l]    | Ridisegna l'intera finestra | `/window refresh`
+| kbd:[Ctrl+l]    | Ridisegna l'intera finestra. | `/window refresh`
 | kbd:[Ctrl+s],
-  kbd:[ctrl-u]    | Imposta l'evidenziatore dei messaggi non letti su tutti i buffer | `/input set_unread`
-| kbd:[Ctrl+x]    | Passa al buffer attivo se i buffer sono collegati con lo stesso numero | `/input switch_active_buffer`
-// TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Alt+x]     | Zoom on merged buffer (kbd:[Alt+x] again: display all merged buffers) | `/input zoom_merged_buffer`
-| kbd:[PgUp]      | Scorre in alto di una pagina nella cronologia del buffer | `/window page_up`
-| kbd:[PgDn]      | Scorre di una pagina in basso nella cronologia del buffer | `/window page_down`
-| kbd:[Alt+PgUp]  | Scorre di qualche riga in alto nella cronologia del buffer | `/window scroll_up`
-| kbd:[Alt+PgDn]  | Scorre di qualche riga in basso nella cronologia del buffer | `/window scroll_down`
-| kbd:[Alt+Home]  | Scorre in cima al buffer | `/window scroll_top`
-| kbd:[Alt+End]   | Scorre alla fine del del buffer | `/window scroll_bottom`
+  kbd:[ctrl-u]    | Imposta l'evidenziatore dei messaggi non letti su tutti i buffer. | `/input set_unread`
+| kbd:[Ctrl+x]    | Passa al buffer attivo se i buffer sono collegati con lo stesso numero. | `/input switch_active_buffer`
+// TRANSLATION MISSING
+| kbd:[Alt+x]     | Zoom on merged buffer (kbd:[Alt+x] again: display all merged buffers). | `/input zoom_merged_buffer`
+| kbd:[PgUp]      | Scorre in alto di una pagina nella cronologia del buffer. | `/window page_up`
+| kbd:[PgDn]      | Scorre di una pagina in basso nella cronologia del buffer. | `/window page_down`
+| kbd:[Alt+PgUp]  | Scorre di qualche riga in alto nella cronologia del buffer. | `/window scroll_up`
+| kbd:[Alt+PgDn]  | Scorre di qualche riga in basso nella cronologia del buffer. | `/window scroll_down`
+| kbd:[Alt+Home]  | Scorre in cima al buffer. | `/window scroll_top`
+| kbd:[Alt+End]   | Scorre alla fine del del buffer. | `/window scroll_bottom`
 | kbd:[Alt+←] +
   kbd:[Alt+↑] +
   kbd:[Ctrl+p] +
-  kbd:[F5]        | Passa al buffer precedente | `/buffer -1`
+  kbd:[F5]        | Passa al buffer precedente. | `/buffer -1`
 | kbd:[Alt+→] +
   kbd:[Alt+↓] +
   kbd:[Ctrl+n] +
-  kbd:[F6]        | Passa al buffer successivo | `/buffer +1`
-| kbd:[F7]        | Passa alla finestra precedente | `/window -1`
-| kbd:[F8]        | Passa alla finestra successiva | `/window +1`
-| kbd:[F9]        | Scorre il titolo del buffer sulla sinistra | `+/bar scroll title * -30%+`
-| kbd:[F10]       | Scorre il titolo del buffer sulla destra | `+/bar scroll title * +30%+`
-| kbd:[F11]       | Scorre di una pagina in alto nella lista nick | `/bar scroll nicklist * -100%`
-| kbd:[F12]       | Scorre di una pagina in basso nella lista nick | `/bar scroll nicklist * +100%`
-| kbd:[Alt+F11]   | Sposta all'inizio della lista nick | `/bar scroll nicklist * b`
-| kbd:[Alt+F12]   | Sposta alla fine della lista nick | `/bar scroll nicklist * e`
-| kbd:[Alt+a]     | Passa al buffer successivo con attività (con priorità: highligh, messagge, altro) | `/input jump_smart`
-| kbd:[Alt+h]     | Pulisce hotlist (notifica di attività su altri buffer) | `/input hotlist_clear`
+  kbd:[F6]        | Passa al buffer successivo. | `/buffer +1`
+| kbd:[F7]        | Passa alla finestra precedente. | `/window -1`
+| kbd:[F8]        | Passa alla finestra successiva. | `/window +1`
+| kbd:[F9]        | Scorre il titolo del buffer sulla sinistra. | `+/bar scroll title * -30%+`
+| kbd:[F10]       | Scorre il titolo del buffer sulla destra. | `+/bar scroll title * +30%+`
+| kbd:[F11]       | Scorre di una pagina in alto nella lista nick. | `/bar scroll nicklist * -100%`
+| kbd:[F12]       | Scorre di una pagina in basso nella lista nick. | `/bar scroll nicklist * +100%`
+| kbd:[Alt+F11]   | Sposta all'inizio della lista nick. | `/bar scroll nicklist * b`
+| kbd:[Alt+F12]   | Sposta alla fine della lista nick. | `/bar scroll nicklist * e`
+| kbd:[Alt+a]     | Passa al buffer successivo con attività (con priorità: highligh, messagge, altro). | `/input jump_smart`
+| kbd:[Alt+h]     | Pulisce hotlist (notifica di attività su altri buffer). | `/input hotlist_clear`
 // TRANSLATION MISSING
 | kbd:[Alt+j],
-  kbd:[alt-f]     | Switch to first buffer | `/buffer -`
+  kbd:[alt-f]     | Switch to first buffer. | `/buffer -`
 | kbd:[Alt+j],
-  kbd:[alt-l]     | Passa all'ultimo buffer | `/buffer +`
+  kbd:[alt-l]     | Passa all'ultimo buffer. | `/buffer +`
 | kbd:[Alt+j],
-  kbd:[alt-r]     | Passa al buffer raw IRC | `/server raw`
+  kbd:[alt-r]     | Passa al buffer raw IRC. | `/server raw`
 | kbd:[Alt+j],
-  kbd:[alt-s]     | Passa al buffer server IRC | `/server jump`
-| kbd:[Alt+0...9] | Passa al buffer numero (0 = 10) | `/buffer *N`
+  kbd:[alt-s]     | Passa al buffer server IRC. | `/server jump`
+| kbd:[Alt+0...9] | Passa al buffer numero (0 = 10). | `/buffer *N`
 | kbd:[Alt+j],
-  kbd:[01...99]   | Passa al buffer numero | `/buffer *NN`
+  kbd:[01...99]   | Passa al buffer numero. | `/buffer *NN`
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Alt+l]     | Toggle bare display on/off | `/window bare`
-| kbd:[Alt+m]     | Abilita/disabilita | `/mouse toggle`
-| kbd:[Alt+n]     | Scorre fino alla notifica successiva | `/window scroll_next_highlight`
-| kbd:[Alt+p]     | Scorre fino alla notifica precedente | `/window scroll_previous_highlight`
-| kbd:[Alt+u]     | Scorre fino alla prima riga non letta nel buffer | `/window scroll_unread`
+| kbd:[Alt+l]     | Toggle bare display on/off. | `/window bare`
+| kbd:[Alt+m]     | Abilita/disabilita. | `/mouse toggle`
+| kbd:[Alt+n]     | Scorre fino alla notifica successiva. | `/window scroll_next_highlight`
+| kbd:[Alt+p]     | Scorre fino alla notifica precedente. | `/window scroll_previous_highlight`
+| kbd:[Alt+u]     | Scorre fino alla prima riga non letta nel buffer. | `/window scroll_unread`
 | kbd:[Alt+w],
-  kbd:[alt-↑]     | Passa alla finestra in alto | `/window up`
+  kbd:[alt-↑]     | Passa alla finestra in alto. | `/window up`
 | kbd:[Alt+w],
-  kbd:[alt-↓]     | Passa alla finestra in basso | `/window down`
+  kbd:[alt-↓]     | Passa alla finestra in basso. | `/window down`
 | kbd:[Alt+w],
-  kbd:[alt-←]     | Passa alla finestra sulla sinistra | `/window left`
+  kbd:[alt-←]     | Passa alla finestra sulla sinistra. | `/window left`
 | kbd:[Alt+w],
-  kbd:[alt-→]     | Passa alla finestrs sulla destra | `/window right`
+  kbd:[alt-→]     | Passa alla finestrs sulla destra. | `/window right`
 | kbd:[Alt+w],
-  kbd:[alt-b]     | Bilancia le dimensioni di tutte le finestre | `/window balance`
+  kbd:[alt-b]     | Bilancia le dimensioni di tutte le finestre. | `/window balance`
 | kbd:[Alt+w],
-  kbd:[alt-s]     | Scambia i buffer di due finestra | `/window swap`
-| kbd:[Alt+z]     | Ingrandimento sulla finestra attiva (kbd:[Alt+z] di nuovo: ripristina lo stato iniziale della finestra, prima dell'ingrandimento) | `/window zoom`
-| kbd:[Alt+<]     | Passa al buffer precedente nella lista dei buffer visitati | `/input jump_previously_visited_buffer`
-| kbd:[Alt+>]     | Passa al buffer successivo nella lista dei buffer visitati | `/input jump_next_visited_buffer`
-| kbd:[Alt+/]     | Passa all'ultimo buffer mostrato (prima dell'ultimo passaggio ad un buffer) | `/input jump_last_buffer_displayed`
-| kbd:[Alt+=]     | Attiva/disattiva filtri | `/filter toggle`
+  kbd:[alt-s]     | Scambia i buffer di due finestra. | `/window swap`
+| kbd:[Alt+z]     | Ingrandimento sulla finestra attiva (kbd:[Alt+z] di nuovo: ripristina lo stato iniziale della finestra, prima dell'ingrandimento). | `/window zoom`
+| kbd:[Alt+<]     | Passa al buffer precedente nella lista dei buffer visitati. | `/input jump_previously_visited_buffer`
+| kbd:[Alt+>]     | Passa al buffer successivo nella lista dei buffer visitati. | `/input jump_next_visited_buffer`
+| kbd:[Alt+/]     | Passa all'ultimo buffer mostrato (prima dell'ultimo passaggio ad un buffer). | `/input jump_last_buffer_displayed`
+| kbd:[Alt+=]     | Attiva/disattiva filtri. | `/filter toggle`
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Alt+-]     | Toggle filters on/off in current buffer | `/filter toggle @`
+| kbd:[Alt+-]     | Toggle filters on/off in current buffer. | `/filter toggle @`
 |===
 
 [[key_bindings_search_context]]
@@ -1682,18 +1682,18 @@ kbd:[Ctrl+r] per cercare del testo nel buffer).
 |===
 | Key            | Descrizione | Comando
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Ctrl+r]   | Switch search type: string (default), regular expression | `/input search_switch_regex`
-| kbd:[Alt+c]    | Passa alla ricerca esatta | `/input search_switch_case`
+| kbd:[Ctrl+r]   | Switch search type: string (default), regular expression. | `/input search_switch_regex`
+| kbd:[Alt+c]    | Passa alla ricerca esatta. | `/input search_switch_case`
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Tab]      | Switch search in: messages (default), prefixes, prefixes + messages | `/input search_switch_where`
-| kbd:[↑]        | Cerca riga precedente | `/input search_previous`
-| kbd:[↓]        | Cerca riga successiva | `/input search_next`
+| kbd:[Tab]      | Switch search in: messages (default), prefixes, prefixes + messages. | `/input search_switch_where`
+| kbd:[↑]        | Cerca riga precedente. | `/input search_previous`
+| kbd:[↓]        | Cerca riga successiva. | `/input search_next`
 // TRANSLATION MISSING
 | kbd:[Enter] +
   kbd:[Ctrl+j] +
-  kbd:[Ctrl+m]   | Stop search at current position | `/input search_stop_here`
+  kbd:[Ctrl+m]   | Stop search at current position. | `/input search_stop_here`
 // TRANSLATION MISSING
-| kbd:[Ctrl+q]   | Stop search and scroll to bottom of buffer | `/input search_stop`
+| kbd:[Ctrl+q]   | Stop search and scroll to bottom of buffer. | `/input search_stop`
 |===
 
 [[key_bindings_cursor_context]]
@@ -1705,25 +1705,25 @@ sullo schermo.
 [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^7,.^7",options="header"]
 |===
 | Tasto          | Zona       | Descrizione | Comando
-| kbd:[↑]        | -          | Sposta il cursore di una riga in alto | `/cursor move up`
-| kbd:[↓]        | -          | Sposta il cursore di una riga in basso | `/cursor move down`
-| kbd:[←]        | -          | Sposta il cursore di una colonna a sinistra | `/cursor move left`
-| kbd:[→]        | -          | Sposta il cursore di una colonna a destra | `/cursor move right`
-| kbd:[Alt+↑]    | -          | Sposta il cursore nell'area in alto | `/cursor move area_up`
-| kbd:[Alt+↓]    | -          | Sposta il cursore nell'area in basso | `/cursor move area_down`
-| kbd:[Alt+←]    | -          | Sposta il cursore nell'area a sinistra | `/cursor move area_left`
-| kbd:[Alt+→]    | -          | Sposta il cursore nell'area a destra | `/cursor move area_right`
-| kbd:[m]        | chat       | Cita messaggio | `hsignal:chat_quote_message;/cursor stop`
-| kbd:[q]        | chat       | Cita prefisso + messaggio | `hsignal:chat_quote_prefix_message;/cursor stop`
-| kbd:[Q]        | chat       | Cita ora + prefisso + messaggio | `hsignal:chat_quote_time_prefix_message;/cursor stop`
-| kbd:[b]        | lista nick | Ban di un nick | `/window ${_window_number};/ban ${nick}`
-| kbd:[k]        | lista nick | Kick di un nick | `/window ${_window_number};/kick ${nick}`
-| kbd:[K]        | lista nick | Kick e ban di un nick | `/window ${_window_number};/kickban ${nick}`
-| kbd:[q]        | lista nick | Apri query con il nick | `/window ${_window_number};/query ${nick};/cursor stop`
-| kbd:[w]        | lista nick | Effettua un whois sul nick | `/window ${_window_number};/whois ${nick}`
+| kbd:[↑]        | -          | Sposta il cursore di una riga in alto. | `/cursor move up`
+| kbd:[↓]        | -          | Sposta il cursore di una riga in basso. | `/cursor move down`
+| kbd:[←]        | -          | Sposta il cursore di una colonna a sinistra. | `/cursor move left`
+| kbd:[→]        | -          | Sposta il cursore di una colonna a destra. | `/cursor move right`
+| kbd:[Alt+↑]    | -          | Sposta il cursore nell'area in alto. | `/cursor move area_up`
+| kbd:[Alt+↓]    | -          | Sposta il cursore nell'area in basso. | `/cursor move area_down`
+| kbd:[Alt+←]    | -          | Sposta il cursore nell'area a sinistra. | `/cursor move area_left`
+| kbd:[Alt+→]    | -          | Sposta il cursore nell'area a destra. | `/cursor move area_right`
+| kbd:[m]        | chat       | Cita messaggio. | `hsignal:chat_quote_message;/cursor stop`
+| kbd:[q]        | chat       | Cita prefisso + messaggio. | `hsignal:chat_quote_prefix_message;/cursor stop`
+| kbd:[Q]        | chat       | Cita ora + prefisso + messaggio. | `hsignal:chat_quote_time_prefix_message;/cursor stop`
+| kbd:[b]        | lista nick | Ban di un nick. | `/window ${_window_number};/ban ${nick}`
+| kbd:[k]        | lista nick | Kick di un nick. | `/window ${_window_number};/kick ${nick}`
+| kbd:[K]        | lista nick | Kick e ban di un nick. | `/window ${_window_number};/kickban ${nick}`
+| kbd:[q]        | lista nick | Apri query con il nick. | `/window ${_window_number};/query ${nick};/cursor stop`
+| kbd:[w]        | lista nick | Effettua un whois sul nick. | `/window ${_window_number};/whois ${nick}`
 | kbd:[Enter] +
   kbd:[Ctrl+j] +
-  kbd:[Ctrl+m]   | -          | Ferma la modalità cursore | `/cursor stop`
+  kbd:[Ctrl+m]   | -          | Ferma la modalità cursore. | `/cursor stop`
 |===
 
 [[key_bindings_mouse_context]]
@@ -1736,32 +1736,32 @@ evento del mouse.
 [width="100%",cols="^.^3,^.^3,^.^3,.^8,.^8",options="header"]
 |===
 | Tasto ^(1)^  | Azione           | Zona                 | Descrizione | Comando
-| ◾◽◽          | -                | chat                 | Passa alla finestra | `/window ${_window_number}`
-| ◾◽◽          | sinistra         | chat                 | Passa al buffer precedente | `/window ${_window_number};/buffer +1`
-| ◾◽◽          | destra           | chat                 | Passa al buffer successivo | `/window ${_window_number};/buffer +1`
-| ◾◽◽          | sinistra (lungo) | chat                 | Switch to first buffer | `/window ${_window_number};/buffer 1`
-| ◾◽◽          | destra (lungo)   | chat                 | Passa all'ultimo buffer | `/window ${_window_number};/input jump_last_buffer`
-| ◾◽◽          | -                | chat (script buffer) | Select line in script buffer | `/script go ${_chat_line_y}`
-| ◽◽◾          | -                | chat (script buffer) | Install/remove script | `/script go ${_chat_line_y};/script installremove -q ${script_name_with_extension}`
-| ⇑            | -                | chat                 | Scorre di qualche riga in alto nella cronologia del buffer | `/window scroll_up -window ${_window_number}`
-| ⇓            | -                | chat                 | Scorre di qualche riga in basso nella cronologia del buffer | `/window scroll_down -window ${_window_number}`
-| ⇑            | -                | chat (script buffer) | Move 5 lines up in script buffer | `/script up 5`
-| ⇓            | -                | chat (script buffer) | Move 5 lines down in script buffer | `/script down 5`
-| kbd:[Ctrl+⇑] | -                | chat                 | Scroll horizontally to the left | `/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%`
-| kbd:[Ctrl+⇓] | -                | chat                 | Scroll horizontally to the right | `/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%`
-| ◾◽◽          | su               | lista nick           | Scorre di una pagina in alto nella lista nick | `/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%`
-| ◾◽◽          | giù              | lista nick           | Scorre di una pagina in basso nella lista nick | `/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%`
-| ◾◽◽          | up (lungo)       | lista nick           | Sposta all'inizio della lista nick | `/bar scroll nicklist ${_window_number} b`
-| ◾◽◽          | giù (lungo)      | lista nick           | Sposta alla fine della lista nick | `/bar scroll nicklist ${_window_number} e`
-| ◾◽◽          | -                | lista nick           | Apre una query con un nick | `/window ${_window_number};/query ${nick}`
-| ◽◽◾          | -                | lista nick           | Effettua un whois su un nick | `/window ${_window_number};/whois ${nick}`
-| ◾◽◽          | sinistra         | lista nick           | Kick di un nick | `/window ${_window_number};/kick ${nick}`
-| ◾◽◽          | sinistra (lungo) | lista nick           | Kick e ban di un nick | `/window ${_window_number};/kickban ${nick}`
-| ◽◽◾          | sinistra         | lista nick           | Ban di un nick | `/window ${_window_number};/ban ${nick}`
-| ◽◽◾          | -                | input                | Cattura un evento del mouse e inserisce il codice nella riga di comando | `/input grab_mouse_area`
-| ⇑            | -                | ogni barra           | Scorre la barra del -20% | `/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%`
-| ⇓            | -                | ogni barra           | Scorre la barra del +20% | `/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%`
-| ◽◾◽          | -                | ovunque              | Avvia la modalità cursore in questo punto | `/cursor go ${_x},${_y}`
+| ◾◽◽          | -                | chat                 | Passa alla finestra. | `/window ${_window_number}`
+| ◾◽◽          | sinistra         | chat                 | Passa al buffer precedente. | `/window ${_window_number};/buffer +1`
+| ◾◽◽          | destra           | chat                 | Passa al buffer successivo. | `/window ${_window_number};/buffer +1`
+| ◾◽◽          | sinistra (lungo) | chat                 | Switch to first buffer. | `/window ${_window_number};/buffer 1`
+| ◾◽◽          | destra (lungo)   | chat                 | Passa all'ultimo buffer. | `/window ${_window_number};/input jump_last_buffer`
+| ◾◽◽          | -                | chat (script buffer) | Select line in script buffer. | `/script go ${_chat_line_y}`
+| ◽◽◾          | -                | chat (script buffer) | Install/remove script. | `/script go ${_chat_line_y};/script installremove -q ${script_name_with_extension}`
+| ⇑            | -                | chat                 | Scorre di qualche riga in alto nella cronologia del buffer. | `/window scroll_up -window ${_window_number}`
+| ⇓            | -                | chat                 | Scorre di qualche riga in basso nella cronologia del buffer. | `/window scroll_down -window ${_window_number}`
+| ⇑            | -                | chat (script buffer) | Move 5 lines up in script buffer. | `/script up 5`
+| ⇓            | -                | chat (script buffer) | Move 5 lines down in script buffer. | `/script down 5`
+| kbd:[Ctrl+⇑] | -                | chat                 | Scroll horizontally to the left. | `/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%`
+| kbd:[Ctrl+⇓] | -                | chat                 | Scroll horizontally to the right. | `/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%`
+| ◾◽◽          | su               | lista nick           | Scorre di una pagina in alto nella lista nick. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%`
+| ◾◽◽          | giù              | lista nick           | Scorre di una pagina in basso nella lista nick. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%`
+| ◾◽◽          | up (lungo)       | lista nick           | Sposta all'inizio della lista nick. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} b`
+| ◾◽◽          | giù (lungo)      | lista nick           | Sposta alla fine della lista nick. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} e`
+| ◾◽◽          | -                | lista nick           | Apre una query con un nick. | `/window ${_window_number};/query ${nick}`
+| ◽◽◾          | -                | lista nick           | Effettua un whois su un nick. | `/window ${_window_number};/whois ${nick}`
+| ◾◽◽          | sinistra         | lista nick           | Kick di un nick. | `/window ${_window_number};/kick ${nick}`
+| ◾◽◽          | sinistra (lungo) | lista nick           | Kick e ban di un nick. | `/window ${_window_number};/kickban ${nick}`
+| ◽◽◾          | sinistra         | lista nick           | Ban di un nick. | `/window ${_window_number};/ban ${nick}`
+| ◽◽◾          | -                | input                | Cattura un evento del mouse e inserisce il codice nella riga di comando. | `/input grab_mouse_area`
+| ⇑            | -                | ogni barra           | Scorre la barra del -20%. | `/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%`
+| ⇓            | -                | ogni barra           | Scorre la barra del +20%. | `/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%`
+| ◽◾◽          | -                | ovunque              | Avvia la modalità cursore in questo punto. | `/cursor go ${_x},${_y}`
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -1989,8 +1989,8 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section | Control command                    | Description
-| crypt   | /set sec.crypt.*                   | Options for encryption
-| data    | <<command_weechat_secure,/secure>> | Secured data
+| crypt   | /set sec.crypt.*                   | Options for encryption.
+| data    | <<command_weechat_secure,/secure>> | Secured data.
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -2009,26 +2009,26 @@ Sections:
 |===
 | Section    | Control command                           | Description
 | debug      | <<command_weechat_debug,/debug set>>      +
-               /set weechat.debug.*                      | Debug level, for core and plugins (options can be added/removed in section)
-| startup    | /set weechat.startup.*                    | Startup options
-| look       | /set weechat.look.*                       | Look and feel
+               /set weechat.debug.*                      | Debug level, for core and plugins (options can be added/removed in section).
+| startup    | /set weechat.startup.*                    | Startup options.
+| look       | /set weechat.look.*                       | Look and feel.
 | palette    | <<command_weechat_color,/color alias>>    +
-               /set weechat.palette.*                    | Color aliases (options can be added/removed in section)
-| color      | /set weechat.color.*                      | Colors
-| completion | /set weechat.completion.*                 | Completion options
-| history    | /set weechat.history.*                    | History options (commands and buffers)
+               /set weechat.palette.*                    | Color aliases (options can be added/removed in section).
+| color      | /set weechat.color.*                      | Colors.
+| completion | /set weechat.completion.*                 | Completion options.
+| history    | /set weechat.history.*                    | History options (commands and buffers).
 | proxy      | <<command_weechat_proxy,/proxy>>          +
-               /set weechat.proxy.*                      | Proxy options
-| network    | /set weechat.network.*                    | Network/SSL options
+               /set weechat.proxy.*                      | Proxy options.
+| network    | /set weechat.network.*                    | Network/SSL options.
 | bar        | <<command_weechat_bar,/bar>>              +
-               /set weechat.bar.*                        | Bar options
-| layout     | <<command_weechat_layout,/layout>>        | Layouts
-| notify     | <<command_weechat_buffer,/buffer notify>> | Notify levels for buffers (options can be added/removed in section)
-| filter     | <<command_weechat_filter,/filter>>        | Filters
-| key        | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in default context
-| key_search | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in search context
-| key_cursor | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in cursor context
-| key_mouse  | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in mouse context
+               /set weechat.bar.*                        | Bar options.
+| layout     | <<command_weechat_layout,/layout>>        | Layouts.
+| notify     | <<command_weechat_buffer,/buffer notify>> | Notify levels for buffers (options can be added/removed in section).
+| filter     | <<command_weechat_filter,/filter>>        | Filters.
+| key        | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in default context.
+| key_search | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in search context.
+| key_cursor | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in cursor context.
+| key_mouse  | <<command_weechat_key,/key>>              | Keys in mouse context.
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -2074,26 +2074,26 @@ I plugin predefiniti sono:
 [width="100%",cols="^1,5",options="header"]
 |===
 | Plugin     | Descrizione
-| alias      | Definisce gli alias per i comandi
-| aspell     | Controllo ortografico per la riga di comando
-| charset    | Set di caratteri per la codifica/decodifica nei buffer
-// TRANSLATION MISSING
-| exec       | Execution of external commands in WeeChat
-| fifo       | pipe FIFO utilizzata per inviare comandi da remoto su WeeChat
-| irc        | protocollo chat per IRC
-| logger     | Registra i buffer su file
-| relay      | Relay dei dati via rete
-| script     | Gestore script
-| python     | API per lo scripting in Python
-| perl       | API per lo scripting in Perl
-| ruby       | API per lo scripting in Ruby
-| lua        | API per lo scripting in Lua
-| tcl        | API per lo scripting in TCL
-| guile      | API per lo scripting in Guile (scheme)
-| javascript | API per lo scripting in Javascript
-// TRANSLATION MISSING
-| trigger    | Text replacement and command execution on events triggered by WeeChat/plugins
-| xfer       | Trasferimento file e chat diretta
+| alias      | Definisce gli alias per i comandi.
+| aspell     | Controllo ortografico per la riga di comando.
+| charset    | Set di caratteri per la codifica/decodifica nei buffer.
+// TRANSLATION MISSING
+| exec       | Execution of external commands in WeeChat.
+| fifo       | pipe FIFO utilizzata per inviare comandi da remoto su WeeChat.
+| irc        | protocollo chat per IRC.
+| logger     | Registra i buffer su file.
+| relay      | Relay dei dati via rete.
+| script     | Gestore script.
+| python     | API per lo scripting in Python.
+| perl       | API per lo scripting in Perl.
+| ruby       | API per lo scripting in Ruby.
+| lua        | API per lo scripting in Lua.
+| tcl        | API per lo scripting in TCL.
+| guile      | API per lo scripting in Guile (scheme).
+| javascript | API per lo scripting in Javascript.
+// TRANSLATION MISSING
+| trigger    | Text replacement and command execution on events triggered by WeeChat/plugins.
+| xfer       | Trasferimento file e chat diretta.
 |===
 
 Per saperne di più riguardo lo sviluppo di plugin o script (tramite le API), per
@@ -2127,11 +2127,11 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section    | Control command                           | Description
-| color      | /set aspell.color.*                       | Colors
-| check      | /set aspell.check.*                       | Options to control spell checking
+| color      | /set aspell.color.*                       | Colors.
+| check      | /set aspell.check.*                       | Options to control spell checking.
 | dict       | <<command_aspell_aspell,/aspell setdict>> +
-               /set aspell.dict.*                        | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section)
-| option     | /set aspell.option.*                      | <<aspell_speller_options,Opzioni ortografiche>> (options can be added/removed in section)
+               /set aspell.dict.*                        | Dictionaries used by buffer (options can be added/removed in section).
+| option     | /set aspell.option.*                      | <<aspell_speller_options,Opzioni ortografiche>> (options can be added/removed in section).
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -2237,11 +2237,11 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section | Control command                             | Description
-| default | /set charset.default.*                      | Default decoding/encoding charset
+| default | /set charset.default.*                      | Default decoding/encoding charset.
 | decode  | <<command_charset_charset,/charset decode>> +
-            /set charset.decode.*                       | Decoding charset by buffer (options can be added/removed in section)
+            /set charset.decode.*                       | Decoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
 | encode  | <<command_charset_charset,/charset encode>> +
-            /set charset.encode.*                       | Encoding charset by buffer (options can be added/removed in section)
+            /set charset.encode.*                       | Encoding charset by buffer (options can be added/removed in section).
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -2329,8 +2329,8 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section | Control command     | Description
-| command | /set exec.command.* | Options for commands
-| color   | /set exec.color.*   | Colors
+| command | /set exec.command.* | Options for commands.
+| color   | /set exec.color.*   | Colors.
 |===
 
 Options:
@@ -2398,7 +2398,7 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section | Control command  | Description
-| file    | /set fifo.file.* | FIFO pipe control
+| file    | /set fifo.file.* | FIFO pipe control.
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -2445,15 +2445,15 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section        | Control command                | Description
-| look           | /set irc.look.*                | Look and feel
-| color          | /set irc.color.*               | Colors
-| network        | /set irc.network.*             | Network options
-| msgbuffer      | /set irc.msgbuffer.*           | <<irc_target_buffer,Buffer di destinazione per i messaggi IRC>> (options can be added/removed in section)
-| ctcp           | /set irc.ctcp.*                | <<irc_ctcp_replies,Risposte CTCP>> (options can be added/removed in section)
-| ignore         | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Ignore people
-| server_default | /set irc.server_default.*      | Default values for servers (used when options in server are not defined)
+| look           | /set irc.look.*                | Look and feel.
+| color          | /set irc.color.*               | Colors.
+| network        | /set irc.network.*             | Network options.
+| msgbuffer      | /set irc.msgbuffer.*           | <<irc_target_buffer,Buffer di destinazione per i messaggi IRC>> (options can be added/removed in section).
+| ctcp           | /set irc.ctcp.*                | <<irc_ctcp_replies,Risposte CTCP>> (options can be added/removed in section).
+| ignore         | <<command_irc_ignore,/ignore>> | Ignore people.
+| server_default | /set irc.server_default.*      | Default values for servers (used when options in server are not defined).
 | server         | <<command_irc_server,/server>> +
-                   /set irc.server.*              | Servers
+                   /set irc.server.*              | Servers.
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -2939,11 +2939,11 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section | Control command     | Description
-| look    | /set logger.look.*  | Look and feel
-| color   | /set logger.color.* | Colors
-| file    | /set logger.file.*  | Options for log files
-| level   | /set logger.level.* | Log level by buffer (options can be added/removed in section)
-| mask    | /set logger.mask.*  | Filename mask by buffer (options can be added/removed in section)
+| look    | /set logger.look.*  | Look and feel.
+| color   | /set logger.color.* | Colors.
+| file    | /set logger.file.*  | Options for log files.
+| level   | /set logger.level.* | Log level by buffer (options can be added/removed in section).
+| mask    | /set logger.mask.*  | Filename mask by buffer (options can be added/removed in section).
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -3099,12 +3099,12 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section | Control command                    | Description
-| look    | /set relay.look.*                  | Look and feel
-| color   | /set relay.color.*                 | Colors
-| network | /set relay.network.*               | Network options
-| irc     | /set relay.irc.*                   | Options specific to irc protocol (irc proxy)
+| look    | /set relay.look.*                  | Look and feel.
+| color   | /set relay.color.*                 | Colors.
+| network | /set relay.network.*               | Network options.
+| irc     | /set relay.irc.*                   | Options specific to irc protocol (irc proxy).
 | port    | <<command_relay_relay,/relay add>> +
-            /set relay.port.*                  | Ports used for relay (irc and weechat protocols) (options can be added/removed in section)
+            /set relay.port.*                  | Ports used for relay (irc and weechat protocols) (options can be added/removed in section).
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -3256,9 +3256,9 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section | Control command       | Description
-| look    | /set script.look.*    | Look and feel
-| color   | /set script.color.*   | Colors
-| scripts | /set script.scripts.* | Options for download of scripts
+| look    | /set script.look.*    | Look and feel.
+| color   | /set script.color.*   | Colors.
+| scripts | /set script.scripts.* | Options for download of scripts.
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING
@@ -3327,11 +3327,11 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section | Control command                          | Description
-| look    | /set trigger.look.*                      | Look and feel
-| color   | /set trigger.color.*                     | Colors
+| look    | /set trigger.look.*                      | Look and feel.
+| color   | /set trigger.color.*                     | Colors.
 | trigger | <<command_trigger_trigger,/trigger add>> +
             <<command_trigger_trigger,/trigger set>> +
-            /set trigger.trigger.*                   | Trigger options
+            /set trigger.trigger.*                   | Trigger options.
 |===
 
 Options:
@@ -3601,8 +3601,8 @@ The "signal" callback sets following variables in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable       | Type   | Description
-| tg_signal      | string | Name of signal
-| tg_signal_data | string | Data sent with the signal
+| tg_signal      | string | Name of signal.
+| tg_signal_data | string | Data sent with the signal.
 |===
 
 If the signal contains an IRC message, the message is parsed and following data
@@ -3611,23 +3611,23 @@ is added in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable             | Type   | Description
-| server               | string | Name of server (example: "freenode")
-| tags                 | string | Tags in message (rarely used)
-| message_without_tags | string | Message without tags
-| nick                 | string | Nick
-| host                 | string | Hostname
-| command              | string | IRC command (example: "PRIVMSG", "NOTICE", ...)
-| channel              | string | IRC channel
-| arguments            | string | Arguments of command (includes value of _channel_)
-| text                 | string | Text (for example user message)
+| server               | string | Name of server (example: "freenode").
+| tags                 | string | Tags in message (rarely used).
+| message_without_tags | string | Message without tags.
+| nick                 | string | Nick.
+| host                 | string | Hostname.
+| command              | string | IRC command (example: "PRIVMSG", "NOTICE", ...).
+| channel              | string | IRC channel.
+| arguments            | string | Arguments of command (includes value of _channel_).
+| text                 | string | Text (for example user message).
 // TRANSLATION MISSING
-| pos_command          | string | The index of _command_ in message ("-1" if _command_ was not found)
+| pos_command          | string | The index of _command_ in message ("-1" if _command_ was not found).
 // TRANSLATION MISSING
-| pos_arguments        | string | The index of _arguments_ in message ("-1" if _arguments_ was not found)
+| pos_arguments        | string | The index of _arguments_ in message ("-1" if _arguments_ was not found).
 // TRANSLATION MISSING
-| pos_channel          | string | The index of _channel_ in message ("-1" if _channel_ was not found)
+| pos_channel          | string | The index of _channel_ in message ("-1" if _channel_ was not found).
 // TRANSLATION MISSING
-| pos_text             | string | The index of _text_ in message ("-1" if _text_ was not found)
+| pos_text             | string | The index of _text_ in message ("-1" if _text_ was not found).
 |===
 
 When the data is a pointer, the variable `tg_signal_data` can be used like this
@@ -3645,7 +3645,7 @@ The "hsignal" callback sets following variables in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable  | Type   | Description
-| tg_signal | string | Name of signal
+| tg_signal | string | Name of signal.
 |===
 
 The hashtable contains all keys/values from hashtable received (type:
@@ -3659,10 +3659,10 @@ The "modifier" callback sets following variables in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable          | Type   | Description
-| tg_modifier       | string | Name of modifier
-| tg_modifier_data  | string | Data sent with modifier
-| tg_string         | string | The string that can be modified
-| tg_string_nocolor | string | The string without color codes
+| tg_modifier       | string | Name of modifier.
+| tg_modifier_data  | string | Data sent with modifier.
+| tg_string         | string | The string that can be modified.
+| tg_string_nocolor | string | The string without color codes.
 |===
 
 For the _weechat_print_ modifier, variables using message tags are added (see
@@ -3671,13 +3671,13 @@ For the _weechat_print_ modifier, variables using message tags are added (see
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable           | Type    | Description
-| buffer             | pointer | Buffer where message is printed
-| tg_plugin          | string  | Plugin of buffer where message is printed
-| tg_buffer          | string  | Full name of buffer where message is printed
-| tg_prefix          | string  | Prefix of message printed
-| tg_prefix_nocolor  | string  | Prefix without color codes
-| tg_message         | string  | Message printed
-| tg_message_nocolor | string  | Message without color codes
+| buffer             | pointer | Buffer where message is printed.
+| tg_plugin          | string  | Plugin of buffer where message is printed.
+| tg_buffer          | string  | Full name of buffer where message is printed.
+| tg_prefix          | string  | Prefix of message printed.
+| tg_prefix_nocolor  | string  | Prefix without color codes.
+| tg_message         | string  | Message printed.
+| tg_message_nocolor | string  | Message without color codes.
 |===
 
 If the modifier contains an IRC message, the message is parsed and extra data is
@@ -3691,14 +3691,14 @@ The "print" callback sets following variables in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable           | Type    | Description
-| buffer             | pointer | Buffer
-| tg_date            | string  | Message date/time (format: `YYYY-MM-DD hh:mm:ss`)
-| tg_displayed       | string  | "1" if displayed, "0" if line filtered
-| tg_highlight       | string  | "1" if highlight, otherwise "0"
-| tg_prefix          | string  | Prefix
-| tg_prefix_nocolor  | string  | Prefix without color codes
-| tg_message         | string  | Message
-| tg_message_nocolor | string  | Message without color codes
+| buffer             | pointer | Buffer.
+| tg_date            | string  | Message date/time (format: `YYYY-MM-DD hh:mm:ss`).
+| tg_displayed       | string  | "1" if displayed, "0" if line filtered.
+| tg_highlight       | string  | "1" if highlight, otherwise "0".
+| tg_prefix          | string  | Prefix.
+| tg_prefix_nocolor  | string  | Prefix without color codes.
+| tg_message         | string  | Message.
+| tg_message_nocolor | string  | Message without color codes.
 |===
 
 Variables set using tags in message (they are set in modifier _weechat_print_
@@ -3707,15 +3707,15 @@ too):
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable           | Type   | Description
-| tg_tags            | string | Tags of message (with comma added at beginning/end of string)
-| tg_tags_count      | string | Number of tags in message
-| tg_tag_nick        | string | Nick (from tag "nick_xxx")
-| tg_tag_prefix_nick | string | Color of nick in prefix (from tag "prefix_nick_ccc")
+| tg_tags            | string | Tags of message (with comma added at beginning/end of string).
+| tg_tags_count      | string | Number of tags in message.
+| tg_tag_nick        | string | Nick (from tag "nick_xxx").
+| tg_tag_prefix_nick | string | Color of nick in prefix (from tag "prefix_nick_ccc").
 // TRANSLATION MISSING
-| tg_tag_host        | string | User name and host, format: username@host (from tag "host_xxx")
-| tg_tag_notify      | string | Notify level (_none_, _message_, _private_, _highlight_)
-| tg_notify          | string | Notify level, if different from _none_
-| tg_msg_pv          | string | "1" for a private message, otherwise "0"
+| tg_tag_host        | string | User name and host, format: username@host (from tag "host_xxx").
+| tg_tag_notify      | string | Notify level (_none_, _message_, _private_, _highlight_).
+| tg_notify          | string | Notify level, if different from _none_.
+| tg_msg_pv          | string | "1" for a private message, otherwise "0".
 |===
 
 [[trigger_data_command]]
@@ -3726,9 +3726,9 @@ The "command" callback sets following variables in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable     | Type    | Description
-| buffer       | pointer | Buffer
-| tg_argvN     | string  | Argument #N
-| tg_argv_eolN | string  | From argument #N until end of arguments
+| buffer       | pointer | Buffer.
+| tg_argvN     | string  | Argument #N.
+| tg_argv_eolN | string  | From argument #N until end of arguments.
 |===
 
 [[trigger_data_command_run]]
@@ -3739,8 +3739,8 @@ The "command_run" callback sets following variables in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable   | Type    | Description
-| buffer     | pointer | Buffer
-| tg_command | string  | Command executed
+| buffer     | pointer | Buffer.
+| tg_command | string  | Command executed.
 |===
 
 [[trigger_data_timer]]
@@ -3751,8 +3751,8 @@ The "timer" callback sets following variables in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable           | Type   | Description
-| tg_remaining_calls | string | Number of remaining calls
-| tg_date            | string | Current date/time (format: `YYYY-MM-DD hh:mm:ss`)
+| tg_remaining_calls | string | Number of remaining calls.
+| tg_date            | string | Current date/time (format: `YYYY-MM-DD hh:mm:ss`).
 |===
 
 [[trigger_data_config]]
@@ -3763,8 +3763,8 @@ The "config" callback sets following variables in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable  | Type   | Description
-| tg_option | string | Option
-| tg_value  | string | Value
+| tg_option | string | Option.
+| tg_value  | string | Value.
 |===
 
 [[trigger_data_focus]]
@@ -3775,8 +3775,8 @@ The "focus" callback sets following variables in hashtable:
 [width="100%",cols="3m,2,14",options="header"]
 |===
 | Variable | Type    | Description
-| window   | pointer | Window
-| buffer   | pointer | Buffer
+| window   | pointer | Window.
+| buffer   | pointer | Buffer.
 |===
 
 The hashtable contains all keys/values from hashtable received (type:
@@ -3866,10 +3866,10 @@ Sections:
 [width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"]
 |===
 | Section | Control command     | Description
-| look    | /set xfer.look.*    | Look and feel
-| color   | /set xfer.color.*   | Colors
-| network | /set xfer.network.* | Network options
-| file    | /set xfer.file.*    | Options for files sent/received
+| look    | /set xfer.look.*    | Look and feel.
+| color   | /set xfer.color.*   | Colors.
+| network | /set xfer.network.* | Network options.
+| file    | /set xfer.file.*    | Options for files sent/received.
 |===
 
 // TRANSLATION MISSING